background image

9

BAHASA

 INDONESIA

merah

hitam

hijau/kuning 

panas 

kawat 

netral 

tanah 

coklat 

warna (Standar IEC)

biru

hijau-kuning 

Sambungan 

Langkah Pemasangan

Jangan memasang, memindahkan atau memasang kembali unit sendiri.

G   !#$

#"$

G ""K%L$†! #

##"$

G  #""$"  #

listrik.

G "W$†!$

G † $

Perhatian

Peringatan

Tanda ini 

serius.

_W "
$_W
"W$

 ""
P$&
Q

_
!
menimbulkan kerusakan 
!#
berikut ini harus diikuti.

 
tidak benar akibat tidak 
 #
 !
" #
menimbulkan kerusakan 
 "

Q

Terima kasih atas pembelian pendingin ruangan Panasonic

LANGKAH KESELAMATAN

#

 )+%_O_*:$

W

#

 )+€_†+L&_*$

Peringatan

Q

Definisi

Tanda ini 

"$

Perhatian

#

WQ

Aturan Keselamatan

Kondisi Operasi (°C)

:"
Q

DBT: Suhu Kering
WBT: Suhu Basah

Unit Dalam

Unit Luar

DBT

WBT

DBT

WBT

Suhu Maksimum

32

23

43

26

Suhu Minimum

21

15

21

15

(W
$

G %

$

G : $

G †

!""
 
 W"
 "" $

G %#

#
$

G L "

 
 
"# "
$

G †#

U!$V! $

G †$

G †"$

G †$

G †

basah.

G †#

ke dalam unit dalam dan luar.

G †

sendiri.

G †

U*WV$

G †" W

"
#$

G †"$

G )


"$

G †!!

$

G †#

$

G † "

"$

G †"

atas unit dalam atau luar.

G †

#$

G '$

G ""

mengalami kerusakan setelah 
#
lama.

G (

"$

G ( #

#$

Langkah Pengoperasian

Peringatan

Perhatian  

F568529_INDO.indd   9

2011-11-30   15:54:53

Summary of Contents for CS-C18FFP

Page 1: ... is a violation of law F569009 Petunjuk Pengoperasian Pendingin Ruangan CS C18FFP CU C18FFP ENGLISH Before operating the unit read these operating instructions thoroughly and keep them for future reference CONTENTS 2 3 5 7 8 BAHASA INDONESIA DAFTAR ISI 9 10 12 14 15 KEMENDAG F568529_EN indd 1 2011 12 2 11 29 44 N ...

Page 2: ... or damage to property Caution Q Safety Regulation Operation Condition C R range DBT Dry Bulb Temperature WBT Wet Bulb Temperature Indoor Outdoor DBT WBT DBT WBT M 32 23 43 26 21 15 21 15 G O G R G J H G O long period of time G control G U V G G G M G G indoor or outdoor unit G yourself G U W V in remote control G G outdoor unit G conditioner or carry out maintenance G H G G J X G or outdoor unit ...

Page 3: ...rge air H U V Air intake Air filter Q About G conditioner G P OFF ON operation button Auto OFF ON Button G remote control is misplaced or malfunctioning Action Operation mode _ j G _ P G _ P W j O G _ X G Y X portion gently q continuously for a long time caused around the discharge G H X H X on the top left AIR SWING Intake grille F568529_EN indd 3 2011 11 30 15 53 17 ...

Page 4: ...harm your health O _ M x z operation Reset terminals G G M Q G G manufacturer Remote Control Preparation Q About Remote Control Signal G U___ O qV G M G O long period G recycled or disposed of properly Q G the using times of the remote control G P Remote Control Reset the remote control Fan speed selection F568529_EN indd 4 2011 11 30 15 53 21 ...

Page 5: ...oting O clothing in the room O _ K K K K O Hint G operation mode according to the room temperature G Q Room temperature Operation mode Standard setting temperature qz z L qz Dry z G temperature and standard setting z or G K at your preferred setting temperature G z q z G K surroundings G z q z AUTO Automatic Operation COOL Cooling Operation DRY Soft Dry Operation G K H G during air circulation ope...

Page 6: ... Operation Details G R G ON temperature at the set time G operation ON TIMER O Hint Troubleshooting O KO q _R mode O timer operation O If you press operation O G R conditioner operation at the desired you are going out or sleeping G the air conditioner is in operation OFF TIMER F568529_EN indd 6 2011 11 30 15 53 29 ...

Page 7: ... FAN operation G G O Switch off the power supply before cleaning Q Washing Instructions G H G R detergent V G z Q Pre season Inspection Q Preparation for extended Non operation INDOOR UNIT Wipe gently Consult authorized dealer for cleaning O consumption O H O W O O W H Hints AIR FILTER INTAKE GRILLE H replacement Warning F568529_EN indd 7 2011 11 30 15 53 33 ...

Page 8: ...city W Noise Level LU_V LU_V W M q W Air Circulation m3 P W Product Weight kg 34 40 Dimensions H W D 1680 500 298 540 780 289 60 g for air purging is not included Q L Uz V L Uz V 35 L Uz V L Uz V 24 Q U R V 3 _ Model PRODUCT SPECIFICATION F568529_EN indd 8 2011 11 30 15 53 38 ...

Page 9: ...ulkan kerusakan Q Terima kasih atas pembelian pendingin ruangan Panasonic LANGKAH KESELAMATAN _O_ W _ L _ Peringatan Q Definisi Tanda ini Perhatian W Q Aturan Keselamatan Kondisi Operasi C Q DBT Suhu Kering WBT Suhu Basah Unit Dalam Unit Luar DBT WBT DBT WBT Suhu Maksimum 32 23 43 26 Suhu Minimum 21 15 21 15 W G G G W G G L G U V G G G G basah G ke dalam unit dalam dan luar G sendiri G U W V G W G...

Page 10: ...ar O R P U V L W aliran udara vertikal R L W aliran udara U V masuk udara Saringan R Q Tentang G R G _ P R Tombol operasi MATI HIDUP Tombol Otomatis MATI HIDUP G R rusak Tindakan Mode pengoperasian Tekan sekali j G R K _ _ _ P R G R _ P R W W j R G _ G W W W q W W sekeliling lubang udara keluar G R W W AYUNAN UDARA udara F568529_INDO indd 10 2011 11 30 15 54 58 ...

Page 11: ... W x _ z Setel ulang sambun G G Q G _ G R Persiapan Remot Kontrol Q Tentang Sinyal Remot Kontrol G U___ O qV G L W G tidak akan digunakan dalam G L atau dibuang dengan benar Q G W dari satu tahun G P Remot Kontrol Setel ulang remot kontrol F568529_INDO indd 11 2011 11 30 15 55 01 ...

Page 12: ...incian Operasi G _ G _ G Q KECEPATAN KIPAS G R G Q Suhu ruangan Mode pengoperasian Suhu pengaturan standar qz z qz z G ditingkatkan atau dikurangi sebesar z atau G Memungkinkan Anda untuk menikmati G O z q z G _ _ G O z q z OTOMATIS Operasi Otomatis DINGIN Operasi Pendinginan KERING Operasi Sejuk Kering G _ dan mengharumkan udara G udara KIPAS Operasi Sirkulasi Udara F568529_INDO indd 12 2011 11 3...

Page 13: ... pengaturan Pengatur Waktu BATAL Batalkan pengatur waktu yang dipilih Q Rincian Operasi G R akan memberikan Anda lingkungan _ G _ R KO G _ PENGATUR WAKTU HIDUP O _ R _ Petunjuk Penyelesaian Masalah O _N_ q R R _ O O R R _ _ O _ L G _ _ atau tidur G _ PENGATUR WAKTU MATI F568529_INDO indd 13 2011 11 30 15 55 04 ...

Page 14: ...aan suhu z G R Wq _ G G Matikan catu daya sebelum membersihkan Q Petunjuk pencucian G G U V G z Q Inspeksi Pra Musim Q Persiapan bila tidak dioperasikan dalam jangka waktu lama UNIT DALAM Lap dengan hati hati Hubungi penjual resmi untuk melakukan pembersihan O L O R O _ O O Petunjuk SARINGAN UDARA KISI MASUK UDARA Peringatan PERAWATAN PEMBERSIHAN F568529_INDO indd 14 2011 11 30 15 55 09 ...

Page 15: ... W Bahan Pendingin kg O 0 94 Kapasitas Pendinginan W Tingkat Kebisingan LU_V LU_V W q W Sirkulasi Udara m3 min W Berat Produk kg 34 40 Ukuran H W D 500 540 g Q R Uz V R Uz V q L Uz V L Uz V Q U R V 3 Model SPESIFIKASI PRODUK F568529_INDO indd 15 2011 11 30 15 55 14 ...

Page 16: ...itions G _ G J G P O G G G NON SERVICEABLE CRITERIAS 2 2W 2 MATIKAN CATU DAYA dan HUBUNGI Distributor Resmi sesuai kondisi berikut ini G L G G _ P O G G _ G KRITERIA TAK SIAP PAKAI Diimpor oleh PT Panasonic Gobel Indonesia U IIV q q F568529_EN indd 10 2011 11 30 15 53 42 F569009 ...

Reviews: