Panasonic CF-VZS Series Operating Instructions Manual Download Page 5

使用上のお願い

バッテリーパックおよびパソコンのコネクター部分に触れな

 

いでください。
コネクターが汚れたり、損傷したりすると、接触が悪くなっ
たり、十分に充電できなかったりすることがあります。
バッテリーパックをぬらさないでください。

 

万一、破損によって電解液が流出し、目に入った場合は、直

 

ちに大量の水で洗い流して医師にご相談ください。
バッテリーパックを保管するときは、10 

 

°C

〜 30 

°C

の場

所に保管してください。
バッテリーパックをパソコンに取り付けておいた場合、パソ

 

コンの電源が切れた状態でも少しずつ放電されます。この状
態が長期間(数か月以上)続くと、バッテリーが過放電状態
になり性能が劣化する可能性があります。
パソコンを長期間(約

1

か月以上)使わない場合は、バッテ

リーパックの性能維持のため、満充電(100 

%

)の 3 〜 4

割程度の充電状態でバッテリーパックをパソコンから取り外
し、冷暗所に保管してください。
パソコン本体の取扱説明書または『操作マニュアル』もよく

 

読んでお使いください。『操作マニュアル』の起動方法はパ
ソコン本体の取扱説明書をご覧ください。

仕様

電池種類

リチウムイオン蓄電池

定格電圧

10.65 

V

容量

公称容量 8.55 

Ah

 / 定格容量 8.10 

Ah

外形寸法

幅 165 

mm

 × 奥行き 82 

mm

 × 高さ 21 

mm

質量

約 475 

g

使用環境条件

温度:5 

°C

〜 35 

°C

湿度:30 

%

 RH〜 80 

%

 RH(結露なきこと)

充電時間/駆動時間についてはパソコン本体の取扱説明書など
をご覧ください。

お問い合わせ先

電 話

フリー
ダイヤル 

0120-873029

F   A  X

(パソコン製品の使い方や技術的なご質問も承っております。)

※ 上記の内容は、予告なく変更する場合があります。
  ご了承ください。

(06)6905-5079

パ ナ ソ ニ ッ ク 

 (06)6905-5067

365日/受付9時〜20時

※携帯電話・PHSからもご利用になれます。
※ 発信者番号通知のご協力をお願いいたします。
  非通知に設定されている場合は
  「186-0120-873029」におかけください
  (はじめに「186」をダイヤル)。

 上記電話番号がご利用いただけない場合(発信者

  番号を非通知でお電話いただく場合を含む)は

(2011 年 12 月1日現在)

不要になった充電式電池(バッテリーパック)は、貴重な資
源を守るために、廃棄しないで充電式電池リサイクル協力店
にお持ちください。

Li-ion 20

使用済み充電式電池(バッテリーパック)の届け先:

 最寄りの充電式電池リサイクル協力店へ。
詳しくは、一般社団法人 JBRC のホームページをご
参照ください。
ホームページ:http://www.jbrc.net/hp

バッテリーの交換と充電のしかた

バッテリーパックはお買い上げ時は充電されていません。初め
てお使いになるときは、必ず充電してください。
パソコン本体の取扱説明書または『操作マニュアル』もご覧く
ださい。

<CF-52 シリーズ >

パソコンの電源を切る。

1. 

D

C

B

A

 パソコン本体を裏返して 

2. 

 

マーク(A)を押し続ける。

カバーをスライドして取り外

3. 

す。

ラッチ(B)をスライドした状

4. 

態でバッテリーパックのタブ

(C)を手前へ引く。

スロットの奥までしっかりと

5. 

バッテリーパック(D)を挿入
する。

カバーをスライドして元の位置

6. 

に取り付ける。

カチッと音がするまでカバーを

7. 

下に押す。

AC アダプターをパソコンに接

8. 

続する。

自動的に充電が始まります。

<CF-30/31 シリーズ >

パソコンの電源を切る。

1. 

ラッチ(A)を右にスライドし

2. 

て、カバーのロックを解除す
る。

ラッチ(A)を下にスライドし、

3. 

カバーを開ける。

バッテリーパックのタブ(B)

4. 

を手前に引く。

スロットの奥までしっかりと

5. 

バッテリーパック(C)を挿入
する。

カチッと音がするまでカバー

6. 

を閉める。

ラッチ(D)を左にスライドし

7. 

てカバーをロックする。

AC アダプターをパソコンに接続する。

8. 

自動的に充電が始まります。

パソコン本体の電源の状態や温度によって充電時間および駆

 

動時間は変わります。
通常の充電/駆動時に多少暖かくなりますが、異常ではあり

 

ません。

日本語

1

D

B

C

Summary of Contents for CF-VZS Series

Page 1: ...ion of Conformity DoC Hereby Panasonic declares that this Battery Pack is in compliance with the essential require ments and other relevant provisions of EU Coun cil Directives Authorised Representative Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany DEUTSCH Konformitätserklärung DoC Wir erklären hiermit dass diese Akkupack den notwendigen Anforderung...

Page 2: ...thorities or dealer and ask for the correct method of disposal Note for the battery symbol bottom two symbol examples This symbol might be used in combination with a chemical symbol In this case it complies with the requirement set by the Directive for the chemical involved 53 E 1 DEUTSCH Benutzerinformation zur Sammlung und Entsorgung von veralteten Geräten und benutzten Batterien Diese Symbole a...

Page 3: ...s utilisateurs professionnels au sein de l Union européenne Si vous souhaitez vous défaire de pièces d équipement électrique ou électronique veuillez vous renseigner directement auprès de votre détaillant ou de votre fournisseur Information relative à l élimination des déchets dans les pays extérieurs à l Union européenne Ce pictogramme n est valide qu à l intérieur de l Union européenne Pour supp...

Page 4: ... Ko 1 Panasonic Corporation Panasonic Solutions Company 3 Panasonic Way Panazip 2F 5 Secaucus NJ 07094 Panasonic Canada Inc 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario L4W 2T3 Importer s name address pursuant to the EU GPSD General Product Safety Directive 2001 95 EC Art 5 Panasonic Computer Products Europe Panasonic Marketing Europe GmbH Hagenauer Straße 43 65203 Wiesbaden Germany Web Site http panason...

Page 5: ...05 5067 365日 受付9時 20時 携帯電話 PHSからもご利用になれます 発信者番号通知のご協力をお願いいたします 非通知に設定されている場合は 186 0120 873029 におかけください はじめに 186 をダイヤル 上記電話番号がご利用いただけない場合 発信者 番号を非通知でお電話いただく場合を含む は 2011 年 12 月1日現在 不要になった充電式電池 バッテリーパック は 貴重な資 源を守るために 廃棄しないで充電式電池リサイクル協力店 にお持ちください Li ion 20 使用済み充電式電池 バッテリーパック の届け先 最寄りの充電式電池リサイクル協力店へ 詳しくは 一般社団法人 JBRC のホームページをご 参照ください ホームページ http www jbrc net hp バッテリーの交換と充電のしかた バッテリーパックはお買い上げ時は充電されていません...

Page 6: ...its performance may deteriorate If the battery pack will not be used for a long period of time a month or more charge or discharge use the battery pack until the remaining battery level becomes 30 to 40 and store it in a cool dry place Read the computer s Reference Manual or the Operating Instructions before use For how to start up the Reference Manual please refer to the computer s Operating Inst...

Page 7: ...Wenn der Akkupack für längere Zeit nicht benutzt wird einen Monat oder mehr laden oder entladen verwenden Sie den Akkupack bis das Batterieniveau 30 bis 40 anzeigt und lagern Sie ihn an einem kühlen trockenen Ort Lesen Sie das Reference Manual des Computers oder die Bedienungsanleitung vor der Verwendung durch Hinweise dazu wie das Reference Manual gestartet wird finden Sie in der Betriebsanleitun...

Page 8: ...is ou plus la batterie de viendra trop déchargée et ses performances peuvent être détériorées Si la batterie n est pas utilisée pendant une longue période de temps un mois ou plus changer ou décharger utiliser la batterie jusqu à ce que niveau de charge devienne 30 à 40 et la ranger dans un endroit frais Lisez le Reference Manual ou les instructions d utilisation avant l utilisation Pour savoir co...

Page 9: ... ވ Reference Manualˈข د ኡ ི ܿ ቂ ངಖ ࣙࢆ ᄲ ᱵ ڗݢ ݢ ᅼ 10 65 V ๒ 8 55 Ah ݟ ᄲ 8 10 Ah Ꮵᄆ ိᄳ ڞ ଔ ȡ ແ ȡ ࡴ ኙ 165 mm x 82 mm x 21 mm ኙ 475 g ० ቂ ၫ ޡ 5 C ፚ 35 C ޡ 30 ፚ 80 ყޭ ޡ ၝੌ ݢڣ ৱ ከᄵ ৱˈข د ኡ ቂངಖ ȃ ۨ ڗݢ ቂ ள Panasonic ི ȃ ᄲख CF 30ȂCF 31ȂCF 52 52 Cs 1 ᄆᄩ ४ ڗݢ ᄲ ጸฬˈ ঐ ዣ ნȃ ขՙጐፑ ۃ ቂࣰܿ ڗݢ ȃ 58 Cs 1 ڗݢ ४ञ ߟߴݢڣ ࢭళ ڗݢ ፇ ˈڴ ၝࢍ ݢڣڗݢ ȃ ݕ ᇜ ቂ ˈ ڗݢ ขႚ ޭכ ඝ ݢڣ ȃ ข د ኡ ི ܿ Reference Manual ড ቂངಖ ȃ CF 52 Ⴜள ט ི ȃ 1 ߤᎡ ི ˈ...

Page 10: ...ӷԘㇷ ヅ Ⳮӷ 30 40 ᣅᔋ Ŋᤋ ര ヅᖷ ѲએᅠᚥᦱȮʯ ʠ ȯ ᮢԊ〇 ヅ Reference Manual Ⴝ ᆙȯॖト ॖ ۓ Ւ Reference Manual Ŋ א 〇ヅ Ⴝ ᆙȯ ጁ ㆩࠣ サઈ ヅࣱ 10 65 V ૌ 8 55 Ah ᐻ 8 10 Ah ሱଅ ૪ ଙ x ᛖ x 165 mm x 82 mm x 21 mm 475 g ᭔ࣀ ᮢʑ ᝐಙŘ5 C 35 C ᠪಙŘ30 80 RH ņቍӐ Ň ॖト ヅᆹ Ⴝ ᆹ Ŋ א 〇Ⴝ ᆙȯ ၒⶪ ʁ Panasonic ヅ ᮢ ヅᖷ ȯ ࠣ ŘCF 30ȮCF 31 ȮCF 52 52 Ct 1 ᘜาŘ ヅᖷሩဘᣅʃᔌᷨ ㆩࠣŊ ሷᦓᣄ ㆺるȯ ᤫ ḻፑ ᮢર ヅᖷȯ 58 Ct 1 ॖ ሩဘ ᣅヅᖷ ヅ ᓝ ᆹŊ ヅᖷ ʏቍ ヅȯ ᓝ ᮢԊŊ ᷨહᣅヅᖷ ヅȯ א 〇ヅ Reference Manual...

Page 11: ...ཋ ὴ ᘓᘯ ཧ ᅻཏ ὴㆣ㢣ᶿ ύ㑻 㙴 ၇ὴ ᝣ ᗰ 㢣ᝫ ᘓᘯ ύ㑻 㙴 㢧 ᘷ ᅻཏ 㢣ⴋ ဈ ύ㑻 ᬔ 30 40 ཋ ᝫ ᢗᆗⴋ ヴ ᥛᗟ ὴ 㢣ါ ᗣ㢣ါ 㢧 ⓗ 㢣 㠳㑻 Reference Manual ᥛᗟ Reference Manual 㢣ᗟ ὴῠ 㠳㑻 㢣 Უ 㗷 10 65 V Უᬔ 8 55 Ah ὣ 8 10 Ah ェⓗ ᅻ ཋᮧ X ᮧ X ᑓ 165 mm x 82 mm x 21 mm ṿ 475 g 㦣ဈ ᜏ 5 C 35 C ᜏ ᙋ ᜏ 30 80 ヴ ཏ ᜤ ཏ ᙋ㢧 㢧 㢣 ᘯ Panasonic 㠳㑻 ύ㑻 㙴 㢣 ᷳᛃ ΐ㦃 CF 30 CF 31 CF 52 52 Ko 1 ⱇ ύ㑻 ὟᲿⴋ 㥠 ᮧ ႛ 㢣ᶿ 㜸ὧ 㤣 ᘓᘯ 㢧 ύ㑻 ᗟ ⴋㆳ 㜛ᅻ㢣 58 Ko 1 ℚ㘚ẖ 㠓 ሺ㭂 ⳮ ℓⅿ ύ㑻 㙴 Ⴗ ヴ ᝣ ⴋ ᘓᘯ 㢣ᅻ ὣᠧ...

Page 12: ...кщо блок батарейного живлення протягом тривалого часу принаймні місяць не буде використовуватися за рядіть його або розрядіть використайте так щоб рівень заряду акумуляторної батареї становив 30 40 і збе рігайте його в сухому прохолодному місці Перед використанням прочитайте довідковий посібник Reference Manual або Інструкцію з експлуатації комп ютера Щоб дізнатися як запустити довідковий посібник...

Reviews: