2
About trademarks and registered trademarks
z
z
Microsoft
®
, Windows
®
, Windows
®
7, Windows
®
10 and Internet
Explorer
®
are registered trademarks or trademarks of Microsoft
Corporation in the United States, Japan, and/or other countries.
z
z
Other company names and product names appearing in this manual
are the registered trademarks or trademarks of their respective
companies.
Copyrights
It is prohibited to transfer, copy, disassemble, decompile, and reverse
engineer the software included with the unit, as well as export it in
violation of the export laws.
Illustrations and screen images in this manual
z
z
Illustrations of the unit and screens may appear different from the
actual unit and screens.
z
z
The screenshots are used in accordance with the guidelines of
Microsoft Corporation.
Abbreviations
The following abbreviations are used in this manual.
z
z
Microsoft
®
Windows
®
7 Professional SP1 32/64‑bit is referred to as
“Windows 7”.
z
z
In these instructions, the phrases “Integrated Camera” and “pan‑tilt
head and camera combination” are referred to collectively as “remote
camera” except in places where specific equipment is mentioned.
Furthermore, the product numbers of equipment are referred to as
follows.
Model number of unit
Model number given
in manual
AW‑RP60G
AW‑RP60
AW‑HE35SKED, AW‑HE35SWED
AW‑HE35
AW‑HE38HKED, AW‑HE38HWED,
AW‑HE38SKED, AW‑HE38SWED,
AW‑HE38HKP, AW‑HE38HWP,
AW‑HE38HKE, AW‑HE38HWE,
AW‑HE38HKPC, AW‑HE38HWPC
AW‑HE38
AW‑HE40HKP, AW‑HE40HWP,
AW‑HE40HKE, AW‑HE40HWE,
AW‑HE40SKP, AW‑HE40SWP,
AW‑HE40SKE, AW‑HE40SWE
AW‑HE40
AW‑HE42KP, AW‑HE42WP,
AW‑HE42KE, AW‑HE42WE
AW‑HE42
AW‑HN38HKP, AW‑HN38HWP,
AW‑HN38HKE, AW‑HN38HWE,
AW‑HN38HKPC, AW‑HN38HWPC
AW‑HN38
AW‑HN40HKP, AW‑HN40HWP,
AW‑HN40HKE, AW‑HN40HWE,
AW‑HN40HKPC, AW‑HN40HWPC
AW‑HN40
AW‑UE70KP, AW‑UE70WP,
AW‑UE70KE, AW‑UE70WE
AW‑UE70
AW‑UN70KP, AW‑UN70WP,
AW‑UN70KE, AW‑UN70WE,
AW‑UN70KPC, AW‑UN70WPC
AW‑UN70
български
Посетете следния уебсайт относно информация
за безопасността и важни уведомления за
продукта.
Hrvatski
Za sigurnosne informacije i važne obavijesti o
proizvodu posjetite sljedeću internetsku stranicu.
Čeština
Na následujícím webu najdete bezpečnostní
informace a důležité poznámky k tomuto produktu.
Dansk
Besøg følgende webside for sikkerhedsinformation
og vigtige bemærkninger vedrørende produktet.
Nederlands
Ga naar de volgende website voor
veiligheidsinformatie en belangrijke meldingen
over het product.
Eesti
Toodet puudutava ohutusteabe ja oluliste märkuste
saamiseks külastage järgmist veebilehte.
Suomi
Käy seuraavalla verkkosivulla saadaksesi
turvallisuustietoja ja tärkeitä tietoja liittyen
laitteeseen.
Ελληνικά
Για πληροφορίες σχετικά με θέματα ασφάλειας και
σημαντικές ειδοποιήσεις που αφορούν το προϊόν
σας, επισκεφτείτε τον ιστότοπο που ακολουθεί.
Magyar
A termékkel kapcsolatos biztonsági információkért
és fontos értesítésekért látogasson el az alábbi
weboldalra.
Latviešu
Lai iegūtu informāciju par drošību un skatītu
svarīgus paziņojumus par šo produktu, apmeklējiet
tālāk norādīto tīmekļa vietni.
Lietuvių
Jei reikia saugos informacijos ir svarbių pranešimų
apie gaminį, apsilankykite toliau nurodytoje
svetainėje.
Polski
Informacje o bezpieczeństwie i ważne informacje
o produkcie znajdują się w poniższej witrynie
internetowej.
Português
Consulte o seguinte website para as informações
de segurança e importantes notificações sobre o
produto.
Română
Vizitați următoarea pagină web pentru informaţii
de securitate și notificări importante cu privire la
produs.
Slovensky
Pre bezpečnostné informácie a dôležité
oznámenia súvisiace s produktom navštívte túto
webovú stránku.
Slovenščina
Za varnostne informacije in pomembna obvestila v
zvezi z izdelkom obiščite naslednje spletno mesto.
Svenska
Besök följande webbplats för säkerhetsinformation
och viktiga meddelanden om produkten.
ﺔﯾﺑرﻌﻟا
تارﺎطﺧﻹاو ﺔﻣﻼﺳﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣ ثدﺣأ ﺔﻓرﻌﻣﻟ ﻲﻟﺎﺗﻟا بﯾوﻟا ﻊﻗوﻣ رز
.ﺞﺗﻧﻣﻟا نﺄﺷﺑ ﺔﻣﺎﮭﻟا
https://pro‑av.panasonic.net/manual/en/index.html