background image

14

RU

Проектируя наши изделия, мы стремимся к тому, чтобы их качество, дизайн и 

функциональность  отвечали  стандартам  наивысшего  уровня.  Надеемся,  что 

Вам понравится новый гриль MISSISSIPPI фирмы PALSON.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ

Прибор  может  быть  подключен  только  к  заземленной  розетке,  установленной 

согласно действующим нормам.

ВНИМАНИЕ

Во  избежание  несчастных  случаев  при  пользовании  электробытовыми 

приборами следует соблюдать следующие меры безопасности:

1.   Внимательно прочтите инструкции по эксплуатации.  

2.   Не  прикасайтесь  к  горячим  частям  прибора.  Держите  его  за  ручки  и  не 

забывайте, что при работе прибора его поверхности сильно нагреваются.

3.  Во избежание поражения током не погружайте пульт управления или шнур 

прибора в воду или другую жидкость.  

4.   Не оставляйте прибор без присмотра, особенно когда рядом находятся дети.  

5.  Всегда отсоединяйте прибор от сети, если вы им не пользуетесь или хотите 

произвести его очистку. Очистка должна производиться только после того, 

как прибор полностью остынет.

6.   Никогда не пользуйтесь прибором, если по какой-либо причине он получил 

повреждения или работает неправильно. Обратитесь в техническую службу 

послепродажного обслуживания для его осмотра, ремонта или наладки.  

7.   В случае использования удлинителей следите за тем, чтобы никто об них не 

споткнулся – это может привести к несчастному случаю.

8.   При  установке  гриля  на  улице  следует  защищать  его  от  дождя  и  водных 

брызг.

9.   Следите  за  тем,  чтобы  шнур  прибора  не  свисал  со  столешницы  и  не 

соприкасался с горячими поверхностями.  

10. Не ставьте гриль вблизи от газовых вентилей, нагревающихся поверхностей, 

электрических горелок или работающей плиты.

11. Не рекомендуется переносить прибор в неостывшем состоянии.

12. При подключении гриля сначала следует подсоединить к терморегулятору(4)

с одного конца провода, и лишь затем вставлять штепсель на другом конце 

провода питания в розетку. При отключении, выключите пульт управления, а 

затем выньте штепсель из розетки.  

13. Не используйте прибор не по назначению.

14. Во избежание опасности при повреждении шнура питания его замена должна 

осуществляться  производителем,  официальной  технической  службой  или 

другими квалифицированными специалистами.

15. Этот  прибор  может  использоваться  только  с  типом  разъема,  приданным  в 

комплекте (съемный термостат).

16. Не допускается использование древесного угля или другого подобного вида 

топлива с этим прибором.

17.  После очистки прибора его следует насухо вытереть.

18. Запрещается  пользоваться  данным  изделием  без  помощи  и  присмотра 

детям  и  другим  лицам  с  ограниченными  физическими  и  умственными 

возможностями. Не оставлять детей без присмотра и не позволять им играть 

с прибором.

СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ

ПРИБОР ПРЕДНАЗНАЧЕН ТОЛЬКО ДЛЯ БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

 

30950_manual mississippi.indd   14

24/02/15   12:37

Summary of Contents for Mississippi 30950

Page 1: ...GB E F AR MODO DE EMPLEO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D EMPLOI Mississippi COD 30950 RU Plancha de asar Griddle plate Plaque r tir 30950_manual mississippi indd 1 24 02 15 12 37...

Page 2: ...30950_manual mississippi indd 2 24 02 15 12 37...

Page 3: ...GB E F ESPA OL ENGLISH FRAN AIS 2 5 8 11 14 AR 30950_manual mississippi indd 3 24 02 15 12 37...

Page 4: ...Temperature thermostat 5 Grease collection drawer 6 Pilot light 1 Base isolante 2 Poign es 3 Plaque antiadh sive 4 Thermostat de temp rature 5 Bac ramasse graisse 6 Voyant lumineux 1 B sh kr av epaf...

Page 5: ...4 4 2 2 5 5 1 6 6 3 31 cm 63 cm 30950_manual mississippi indd 1 24 02 15 12 37...

Page 6: ...ncha de asar al aire libre si no es en una zona a cubierto de lluvia o salpicaduras de agua 9 No permita que cuelgue el cable por el borde de la mesa ni que toque las superficies calientes 10 No coloq...

Page 7: ...Consejos pr cticos Descongele los alimentos antes de ponerlos en la plancha de asar Para las piezas de carne poner el termostato de temperatura 4 en su posici n m xima y aseg rese de que la plancha de...

Page 8: ...tarse con una esponja o estropajo suave PROTECCI N MEDIOAMBIENTAL Los productos el ctricos desechados no deben eliminarse con la basura dom stica Este aparato debe llevarse a su centro de reciclaje lo...

Page 9: ...aces 10 Do not place the grill near gas outlets hot surfaces or near an electric burner or in a hot oven 11 You are advised to not move this device when it contains hot oil or fat 12 Always connect th...

Page 10: ...traditional way and according to your taste choose the temperature that fits best for you Be careful not to scratch the special non stick layer on the plate 3 since this will affect its non stick capa...

Page 11: ...llection point for recycling By doing this you contribute to protecting the environment GUARANTEE AND SERVICE If you need a service or information or you have a problem please visit our website www pa...

Page 12: ...ion pour viter de tr bucher ou de vous blesser 8 N utilisez pas le grill l air libre si ce n est dans une zone l abri de la pluie ou des claboussures d eau 9 Ne laissez pas pendre le cordon sur le bor...

Page 13: ...as s y tr bucher Conseils pratiques D congelez les aliments avant de les placer sur la plaque r tir Pour les morceaux de viande r glez le thermostat de temp rature 4 sur sa position maximum et v rifie...

Page 14: ...Tout r sidu d aliment peut tre limin avec une ponge ou un tampon doux PROTECTION ENVIRONNEMENTALE Les produits lectriques inutiles ne doivent pas tre jet s avec les d chets domestiques Cet appareil d...

Page 15: ...11 AR 30950_manual mississippi indd 11 24 02 15 12 37...

Page 16: ...12 30950_manual mississippi indd 12 24 02 15 12 37...

Page 17: ...13 30950_manual mississippi indd 13 24 02 15 12 37...

Page 18: ...14 RU MISSISSIPPI PALSON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4 13 14 15 16 17 18 30950_manual mississippi indd 14 24 02 15 12 37...

Page 19: ...15 4 1 2 4 3 4 6 4 3 5 3 6 4 4 3 3 4 3 30950_manual mississippi indd 15 24 02 15 12 37...

Page 20: ...16 www palson com 30950_manual mississippi indd 16 24 02 15 12 37...

Page 21: ...17 30950_manual mississippi indd 17 24 02 15 12 37...

Page 22: ...d Les Ginesteres C Hostalets 2 4 6 08293 Collbat Barcelona Spain Tel 34 93 777 98 50 Fax 34 93 777 93 07 www palson com e mail palson palson com MADE IN CHINA 30950_manual mississippi indd 18 24 02 15...

Reviews: