background image

9

Mode d’eMPloi

Avant de l’utiliser pour la première fois, familiarisez-vous avec les caractéristiques 

de votre grill. Lavez le grill dans le lave-vaisselle ou dans de l’eau tiède savonneuse, 

rincez-le et séchez-le. Ne plongez jamais le thermostat de température (4) dans un 

liquide et veillez à ce qu’il n’entre pas en contact avec celui-ci. «Graissez” la surface 

de la plaque en la frottant légèrement avec de l’huile de cuisine.

Retirez l’excès d’huile avec du papier absorbant.

1.   Placez la plaque à rôtir sur une surface sèche et plane.

2.  Insérez fermement le thermostat de température (4) de contrôle dans l’appareil. 

Assurez-vous que le thermostat de température (4) est inséré correctement. 

Branchez à la prise de courant l’extrémité opposée.

3.  Amenez le thermostat sur la température voulue. Le voyant lumineux (6) s’éteindra 

lorsque la température sera atteinte.   

4.  Préparez les aliments à griller. Le revêtement anti-adhérent (3) permet de cuisiner 

presque sans huile.  

5.  Placez les aliments sur le grill anti-adhérent (3) et cuisez-les selon votre goût. La 

chaleur doit être réglée en fonction des goûts personnels et des aliments à cuisiner.

6.  Éteignez le thermostat de température (4) lorsque vous avez terminé. Débranchez 

le câble électrique de la prise de courant et de l’appareil. Laissez refroidir le grill 

avant de manipuler le bac ramasse-graisse (5).  

 

Si vous utilisez une rallonge, elle doit pouvoir supporter une puissance électrique 

égale ou supérieure à celle du grill. La rallonge doit être placée de manière à ne pas 

être recouverte par des tissus, à ne pas être à la portée des enfants ou à ne pas s’y 

trébucher.

  

Conseils pratiques

•  Décongelez les aliments avant de les placer sur la plaque à rôtir.

•  Pour les morceaux de viande, réglez le thermostat de température (4) sur sa position 

maximum et vérifiez que la plaque à rôtir à été totalement préchauffée avant de 

cuisiner. Pour cuisiner la viande, de façon traditionnelle, à votre goût, sélectionnez 

la température qui s’adapte le mieux,

•  Faites attention à ne pas rayer le recouvrement spécial anti-adhérent (3), car il 

pourrait perdre sa qualité anti-adhérente. Utilisez une spatule en bois traditionnelle. 

N’utilisez pas d’objet tranchant et /ou pointus en métal.

•  Dans le cas où vous utiliseriez seulement une partie de la superficie de la plaque à 

rôtir, placez tous les aliments au centre du grill.

entretien et nettoYaGe

-   Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois et après chaque utilisation, lavez le 

grill anti-adhérent (3) dans de l’eau tiède savonneuse, rincez-le et séchez-le. Ne 

plongez jamais le thermostat de température (4) dans l’eau et ne le laissez pas 

entrer en contact avec un liquide.   

-   Utilisez des ustensiles en plastique ou en bois pour manipuler les aliments se 

trouvant sur la plaque. N’utilisez pas d’ustensiles en métal qui pourraient rayer la 

surface antiadhésive de la plaque. Ne coupez pas les aliments sur la surface de 

grillage.

-   Si des restes d’aliments sont collés sur la surface de la plaque anti-adhérente (3) 

ou sur la base du grill, retirez-les en frottant légèrement avec un tampon très doux 

ou du papier absorbant. N’utilisez pas un tampon en aluminium ou des produits 

nettoyants abrasifs.  

-   Avec le temps, le revêtement antiadhésif de la plaque peut devenir plus foncé en 

raison de la chaleur et des aliments cuits, bien que cela n’affecte en rien le bon 

30950_manual mississippi.indd   9

24/02/15   12:37

Summary of Contents for Mississippi 30950

Page 1: ...GB E F AR MODO DE EMPLEO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D EMPLOI Mississippi COD 30950 RU Plancha de asar Griddle plate Plaque r tir 30950_manual mississippi indd 1 24 02 15 12 37...

Page 2: ...30950_manual mississippi indd 2 24 02 15 12 37...

Page 3: ...GB E F ESPA OL ENGLISH FRAN AIS 2 5 8 11 14 AR 30950_manual mississippi indd 3 24 02 15 12 37...

Page 4: ...Temperature thermostat 5 Grease collection drawer 6 Pilot light 1 Base isolante 2 Poign es 3 Plaque antiadh sive 4 Thermostat de temp rature 5 Bac ramasse graisse 6 Voyant lumineux 1 B sh kr av epaf...

Page 5: ...4 4 2 2 5 5 1 6 6 3 31 cm 63 cm 30950_manual mississippi indd 1 24 02 15 12 37...

Page 6: ...ncha de asar al aire libre si no es en una zona a cubierto de lluvia o salpicaduras de agua 9 No permita que cuelgue el cable por el borde de la mesa ni que toque las superficies calientes 10 No coloq...

Page 7: ...Consejos pr cticos Descongele los alimentos antes de ponerlos en la plancha de asar Para las piezas de carne poner el termostato de temperatura 4 en su posici n m xima y aseg rese de que la plancha de...

Page 8: ...tarse con una esponja o estropajo suave PROTECCI N MEDIOAMBIENTAL Los productos el ctricos desechados no deben eliminarse con la basura dom stica Este aparato debe llevarse a su centro de reciclaje lo...

Page 9: ...aces 10 Do not place the grill near gas outlets hot surfaces or near an electric burner or in a hot oven 11 You are advised to not move this device when it contains hot oil or fat 12 Always connect th...

Page 10: ...traditional way and according to your taste choose the temperature that fits best for you Be careful not to scratch the special non stick layer on the plate 3 since this will affect its non stick capa...

Page 11: ...llection point for recycling By doing this you contribute to protecting the environment GUARANTEE AND SERVICE If you need a service or information or you have a problem please visit our website www pa...

Page 12: ...ion pour viter de tr bucher ou de vous blesser 8 N utilisez pas le grill l air libre si ce n est dans une zone l abri de la pluie ou des claboussures d eau 9 Ne laissez pas pendre le cordon sur le bor...

Page 13: ...as s y tr bucher Conseils pratiques D congelez les aliments avant de les placer sur la plaque r tir Pour les morceaux de viande r glez le thermostat de temp rature 4 sur sa position maximum et v rifie...

Page 14: ...Tout r sidu d aliment peut tre limin avec une ponge ou un tampon doux PROTECTION ENVIRONNEMENTALE Les produits lectriques inutiles ne doivent pas tre jet s avec les d chets domestiques Cet appareil d...

Page 15: ...11 AR 30950_manual mississippi indd 11 24 02 15 12 37...

Page 16: ...12 30950_manual mississippi indd 12 24 02 15 12 37...

Page 17: ...13 30950_manual mississippi indd 13 24 02 15 12 37...

Page 18: ...14 RU MISSISSIPPI PALSON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4 13 14 15 16 17 18 30950_manual mississippi indd 14 24 02 15 12 37...

Page 19: ...15 4 1 2 4 3 4 6 4 3 5 3 6 4 4 3 3 4 3 30950_manual mississippi indd 15 24 02 15 12 37...

Page 20: ...16 www palson com 30950_manual mississippi indd 16 24 02 15 12 37...

Page 21: ...17 30950_manual mississippi indd 17 24 02 15 12 37...

Page 22: ...d Les Ginesteres C Hostalets 2 4 6 08293 Collbat Barcelona Spain Tel 34 93 777 98 50 Fax 34 93 777 93 07 www palson com e mail palson palson com MADE IN CHINA 30950_manual mississippi indd 18 24 02 15...

Reviews: