background image

18

1

ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΒΡΑΣΤΗΡΑ

Κατά  την  πρώτη  χρήση  του  βραστήρα,  συνιστάται  να  τον  καθαρίσετε  βράζοντας  νερό,  το  οποίο  στη  συνέχεια  θα 

πετάξετε. 

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΒΡΑΣΤΗΡΑ

1.   Για να γεμίσετε με νερό το βραστήρα, απομακρύνετέ τον από την ηλεκτρική βάση, ανοίξτε το καπάκι πατώντας το 

κουμπί που προορίζεται γι' αυτό το σκοπό και τοποθετήστε στο εσωτερικό του την επιθυμητή ποσότητα νερού. 

Γεμίστε το βραστήρα με νερό μεταξύ των ενδείξεων ελάχιστης και μέγιστης ποσότητας. Αν βάλετε υπερβολικά μικρή 

ποσότητα νερού, ο βραστήρας θα απενεργοποιηθεί πριν το βράσει. 

 

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:  η  ποσότητα  του  νερού  δεν  πρέπει  να  ξεπερνά  τη  μέγιστη  στάθμη  διότι  μπορεί  να  χυθεί  από  το 

στόμιο κατά το βρασμό του. Βεβαιωθείτε ότι το καπάκι βρίσκεται σωστά στη θέση του πριν συνδέσετε το καλώδιο 

τροφοδοσίας στην υποδοχή της συσκευής. 

2.  Τοποθετήστε το βραστήρα στην ηλεκτρική βάση. 

3.   Συνδέστε το βύσμα στο ρευματοδότη. Πατήστε το διακόπτη που βρίσκεται κάτω από τη λαβή. Ανάβει η μπλε φωτεινή 

ένδειξη που βρίσκεται στο εσωτερικό της συσκευής. Στη συνέχεια θα ξεκινήσει το βράσιμο του νερού. Ο βραστήρας 

απενεργοποιείται αυτομάτως όταν βράσει το νερό. Μπορείτε να διακόψετε το βράσιμο του νερού ανεβάζοντας το 

διακόπτη. 

   ΣΗΜΕΙΩΣΗ: βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης δεν εμποδίζεται και ότι το καπάκι έχει κλείσει τελείως. Σε περίπτωση που 

το καπάκι είναι ανοιχτό ή εμποδίζεται ο διακόπτης, ο βραστήρας δεν θα απενεργοποιηθεί.

4.   Απομακρύνετε το βραστήρα από την ηλεκτρική βάση και, στη συνέχεια, αδειάστε το νερό.

 

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: όταν αδειάζετε το νερό από το βραστήρα, κάντε το με προσοχή διότι το βραστό νερό μπορεί να 

προκαλέσει εγκαύματα. 

5.   Ο βραστήρας δεν ξεκινά εκ νέου το βράσιμο αν δεν πατηθεί ξανά ο διακόπτης. Πριν βράσετε ξανά νερό, αφήστε το 

βραστήρα να κρυώσει για 30-35 δευτερόλεπτα. Ο βραστήρας μπορεί να παραμείνει στην ηλεκτρική βάση όταν δε 

χρησιμοποιείται. 

 

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: βεβαιωθείτε ότι η πηγή τροφοδοσίας είναι απενεργοποιημένη όταν ο βραστήρας δε χρησιμοποιείται.

ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

Αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή από το ρευματοδότη πριν τον καθαρισμό της.

Μετά τον καθαρισμό της συσκευής, πρέπει να στεγνώνετε το σύνδεσμο πριν από την εκ νέου χρήση. 

Μην εμβαπτίζετε ποτέ το βραστήρα ή το καλώδιο τροφοδοσίας του σε νερό και μην αφήνετε υγρασία να έρθει σε επαφή 

με αυτά τα μέρη της συσκευής. 

ΑΦΑΛΑΤΩΣΗ

Τα άλατα του νερού της βρύσης μπορούν να αλλοιώσουν το χρώμα στο εσωτερικό του βραστήρα. Για να εξαλείψετε το 

σχηματισμό τους, χρησιμοποιείτε κάποιο μη τοξικό καθαριστικό απομάκρυνσης αλάτων. 

Ή εναλλακτικά: 

1.   Τοποθετήστε στο βραστήρα 3 φλιτζάνια λευκό ξίδι, συμπληρώστε το υπόλοιπο με νερό και αφήστε να δράσει μία 

ολόκληρη νύχτα. Μη βράζετε το μίγμα.

 

2.   Αδειάστε το βραστήρα. Τυχόν κηλίδες στο εσωτερικό του βραστήρα μπορούν να απομακρυνθούν περνώντας το με 

ένα βρεγμένο πανί. Γεμίστε το βραστήρα με καθαρό νερό, βράστε το και πετάξτε το. Επαναλάβετε αυτή τη διαδικασία 

και ο βραστήρας θα είναι ξανά έτοιμος για χρήση. 

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΛΗΜΑΤΟΣ

Καθαρίζετε το περίβλημα με ένα βρεγμένο πανί, μη χρησιμοποιείτε ποτέ χημικά καθαριστικά. 

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΦΙΛΤΡΟΥ

Μην ξεχνάτε να καθαρίζετε τακτικά το φίλτρο με ένα βρεγμένο πανί.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Μη χρησιμοποιείτε χημικά καθαριστικά για ανοξείδωτα σκεύη, ούτε λειαντικά καθαριστικά στην εξωτερική 

επιφάνεια του βραστήρα.

Ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη που μας δείχνετε επιλέγοντας ένα από τα προϊόντα μας.

Τα προϊόντα μας έχουν αναπτυχθεί ώστε να επιτυγχάνουν τα πλέον υψηλότερα πρότυπα ποιότητας, λειτουργικότητας και 

σχεδιασμού. Ελπίζουμε να απολαύσετε το νέο σας βραστήρα DISCOVERY της PALSON.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Διαβάστε τις οδηγίες πριν από τη χρήση της συσκευής. 

-  Πριν συνδέσετε το βραστήρα στην πηγή τροφοδοσίας, επιβεβαιώστε ότι η τάση που υποδεικνύεται επί της συσκευής 

(στο κάτω μέρος του βραστήρα) είναι η ίδια με αυτήν του σπιτιού σας. Σε αντίθετη περίπτωση, επικοινωνήστε με το 

διανομέα σας ή μη χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. 

-  Η  ηλεκτρική  βάση  δεν  μπορεί  να  χρησιμοποιηθεί  για  άλλους  σκοπούς  πέρα  από  αυτούς  για  τους  οποίους 

προορίζεται. 

-  Μην θέτετε τη συσκευή σε λειτουργία όταν αυτή είναι άδεια προς αποφυγή πρόκλησης βλαβών στα θερμαντικά 

στοιχεία της. 

-  Αποσυνδέετε το βραστήρα από την τροφοδοσία ηλεκτρικού ρεύματος όταν δεν τον χρησιμοποιείτε. 

-  Μην αφήνετε το καλώδιο να κρέμεται από την άκρη του τραπεζιού και μην το ακουμπάτε στη ζεστή επιφάνεια της 

συσκευής. 

-  Μην τοποθετείτε τη συσκευή πάνω ή κοντά σε ζεστή κουζίνα ηλεκτρικού ή γκαζιού ούτε κοντά σε ζεστό φούρνο. 

-  Σε περίπτωση που ο βραστήρας τεθεί ακούσια σε λειτουργία χωρίς νερό στο εσωτερικό του, η προστατευτική διάταξη 

έναντι της υπερθέρμανσης που διαθέτει θα τον απενεργοποιήσει αυτομάτως. Σε αντίστοιχη περίπτωση, αφήστε το 

βραστήρα να κρυώσει πριν τον γεμίσετε με κρύο νερό και τον χρησιμοποιήσετε εκ νέου. 

-  Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε σταθερή και επίπεδη επιφάνεια, στην οποία δεν φτάνουν παιδιά ώστε 

ο βραστήρας να μην μπορεί να αναποδογυρίσει και να υποστεί ζημία ή να τραυματίσει κάποιον. 

-  Ως μέτρο ασφαλείας ενάντια στην πυρκαγιά, την ηλεκτροπληξία ή τους τραυματισμούς ατόμων, μην εμβαπτίζετε τη 

συσκευή, το καλώδιο ή τα βύσματα τροφοδοσίας ρεύματος σε νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό. 

-  Επιδεικνύετε πάντα ιδιαίτερη προσοχή όταν αδειάζετε το βραστό νερό. Κάντε το αργά χωρίς να γέρνετε το βραστήρα 

υπερβολικά γρήγορα. 

-  Επιδεικνύετε προσοχή εφόσον ανοίγετε το καπάκι ενόσω ο βραστήρας είναι ζεστός. 

-  Αυξήστε τις προφυλάξεις κατά τη χρήση μίας ηλεκτρικής συσκευής όταν κοντά υπάρχουν παιδιά. 

-  Μην αγγίζετε τη ζεστή επιφάνεια της συσκευής. Χρησιμοποιείτε τη λαβή ή το κουμπί. 

-  Αυξήστε τις προφυλάξεις όταν μετακινείτε μία ηλεκτρική συσκευή που περιέχει ζεστό νερό. 

-  Η συσκευή δεν είναι παιχνίδι. Μην επιτρέπετε στα παιδιά να παίζουν με αυτήν. 

-  Η χρήση εξαρτημάτων που δεν συνιστώνται από τον κατασκευαστή της συσκευής μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την 

πρόκληση φωτιάς, ηλεκτροπληξίας ή τον τραυματισμό ατόμων. 

-  Όταν η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία, τυλίγετε το καλώδιο στο εσωτερικό της βάσης, ώστε η απόσταση μεταξύ 

της βάσης και του ρευματοδότη να είναι η μικρότερη δυνατή. 

-  Ενόσω βράζει το νερό ή αμέσως μετά την απενεργοποίηση της συσκευής, αποφεύγετε την επαφή με τον ατμό που 

εξέρχεται από στόμιό της. Μην ανοίγετε βιαστικά το καπάκι. 

-  Αποσυνδέετε τη συσκευή από το ρευματοδότη όταν δεν τη χρησιμοποιείτε και πριν από τον καθαρισμό της. Αφήνετε 

τη συσκευή να κρυώσει πριν την απομάκρυνση ή πριν την τοποθέτηση των μερών της και πριν από τον καθαρισμό 

της. 

-  Επιβεβαιώνετε πάντα ότι το καπάκι είναι κλειστό και ότι δεν είναι ανασηκωμένο πριν ξεκινήσει ο βρασμός του 

νερού.  

-  Σε  περίπτωση  που  το  καλώδιο  τροφοδοσίας  ισχύος  έχει  υποστεί  ζημία,  θα  πρέπει  να  αντικαθίσταται  από  τον 

κατασκευαστή, από εξουσιοδοτημένο τεχνικό συντήρησης ή από έμπειρο τεχνικό προς αποφυγή κινδύνων.

-  Η συσκευή φέρει βύσμα εξοπλισμένο με γείωση. Παρακαλώ, βεβαιωθείτε ότι ο ρευματοδότης που χρησιμοποιείτε 

διαθέτει σωστή γείωση. 

-  Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για σκοπούς πέρα από αυτούς για τους οποίους προορίζεται. 

-  Ο βραστήρας μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο με τη βάση, η οποία τον συνοδεύει. 

-  Σε  περίπτωση  υπερβολικής  πλήρωσης  της  συσκευής,  το  βραστό  νερό  μπορεί  να  εξέλθει  απότομα  από  το 

βραστήρα. 

-  Ο βραστήρας προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση. 

-  Αυτό το προϊόν δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται χωρίς επίβλεψη ή βοήθεια από νήπια ή άλλα άτομα αν η φυσική ή 

πνευματική κατάστασή τους τα εμποδίζει να το χρησιμοποιήσουν με ασφάλεια. Τα παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται 

για τη διασφάλιση του ότι δεν παίζουν με το προϊόν αυτό.

Φυλάξτε τις οδηγίες αυτές για μελλοντική χρήση.

GR

Summary of Contents for DISCOVERY

Page 1: ...e Waterkoker brast ra V zforral Su s t c Discovery C d 30474 MODO DE EMPLEO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D EMPLOI MODO DE EMPR GO GEBRAUCHSANLEITUNG ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING TROPOS CRHSHS HASZN LA...

Page 2: ...ctrica 4 Indicador de n vel de gua 5 Bot o de abertura da tampa 6 Asa 7 Interruptor de arranque paragem 1 Deckel 2 Wasserkocherbeh lter 3 Elektrische Basiseinheit 4 Wasserstandsanzeige 5 Entriegelung...

Page 3: ...ferior del hervidor es el mismo que el de su casa En caso de que no lo fuera p ngase en contacto con su distribuidor y no utilice el aparato La base el ctrica no se puede usar para otros fines que no...

Page 4: ...s the same as in your home If not get in touch with your distributor Do not use the appliance The electric base cannot be used for purposes other than that for which it was designed Do not start the k...

Page 5: ...age indiqu sur l appareil partie inf rieure de la bouilloire correspond l installation lectrique de votre foyer Si tel n est pas le cas contactez votre distributeur et n utilisez pas l appareil La bas...

Page 6: ...fonte de alimenta o verifique se o voltagem indicada no aparelho na parte inferior do fervedor a mesmo que a da sua casa Caso n o seja entre em contacto com o seu distribuidor e n o utilize o aparelh...

Page 7: ...asserkochers an das Stromnetz ob die am Ger t angegebene Spannung Unterseite des Ger ts der Spannung Ihres Hausstromnetzes entspricht Sollte dies nicht der Fall sein setzen Sie sich bitte mit Ihrem H...

Page 8: ...nda a quello della propria abitazione In caso contrario contattare il proprio distributore e non utilizzare l elettrodomestico La base elettrica non destinata a fini diversi da quelli per i quali prev...

Page 9: ...t op de stroombron of de spanning die is aangegeven op het apparaat op de onderzijde van de waterkoker overeenstemt met de spanning in uw woning Neem als dit niet het geval is contact op met uw verkop...

Page 10: ...18 19 1 2 3 4 5 30 35 1 3 2 DISCOVERY PALSON GR...

Page 11: ...20 21 1 2 3 4 5 30 35 1 3 2 DISCOVERY PALSON RU...

Page 12: ...22 23 AR...

Page 13: ...kapcsolja be a k sz l ket amikor res hogy elker lje a meleg t elemek esetleges k rosod s t Amikor nem haszn lja a forral t h zza ki a csatlakoz t az elektromnos h l zatb l Ne hagyja hogy a k bel lel...

Page 14: ...taban ile birlikte kullan labilir E er fazla su doldurursan z kaynayan su aniden s t c dan kabilir Su s t c s sadece evde kullan m i in geli tirilmi tir Bu cihaz n kullan m ocuklar ve ba kalar n yard...

Page 15: ...mit negativen Umwelteinfl ssen und Gesundheitssch den vorzurbeugen die durch unsachgem e Entsorgung verursacht werden k nnten Das Recycling von Material wird unsere Naturressourcen erhalten F r n her...

Reviews: