PALSON 3048618, Operating Instructions Manual

Page: 8 / 11

14 15
RU
Наши продукты разработаны в соответствии с самыми современными стандартами качества,
функциональности и дизайна. Надеемся, что Вам понравится наш новый HEPA-фильтр от PALSON.
HEPA-фильтр специально разработан для использования исключительно в пылесосе FUTURE 2200
от PALSON.
HEPA-фильтр является очень эффективным при задержке частиц - до 99,97%, что позволяет
практически идеально убирать покрытые пылью поверхности.
Простота установки и извлечения этого аксессуара облегчает уход за пылесосом, а также его работу,
так как всего лишь после простого мытья резервуара и фильтра, пылесос снова готов к использованию,
как и в первый день своей работы.
УСТАНОВКА И ИЗВЛЕЧЕНИЕ ФИЛЬТРА
Когда уровень пыли в пылесборнике достигает отметки MAX, пожалуйста, выполните следующие
действия:
- Извлеките пылесборник (см.рисунок 1).
Нажмите на кнопку извлечения пылесборника и вытащите его наружу.
- Удалите содержимое из пылесборника (см.рисунок 2).
- Извлеките (см.рисунок 3) и очистите фильтр, вытряхнув и слегка очистив его щеткой.
- После каждых трех раз очистки пылесборника или в случае значительной загрязненности,
очищайте фильтр так, чтобы вода текла через ткань фильтра в обратном направлении от того, в
котором циркулирует всасывающийся воздух.
Важно: Пылесборник устанавливается на свое прежнее место только, когда он абсолютно сухой!
ЧИСТКА И ХРАНЕНИЕ
- Прежде чем приступить к чистке, вытащите штепсельную вилку пылесоса из розетки!
- Мойте фильтр примерно после каждых трех раз очистки пылесборника.
- Помойте фильтр в теплой воде без использования присадок. Снова установите его на прежнее
место, когда он будет абсолютно сухим.
Спасибо за Ваше доверие при выборе одного из наших продуктов.
RU AR
ϲϓ Ϟϣ΄ϧ Ϛϟάϟ ˬϢϴϤμΘϟ΍ϭ ˯΍ΩϷ΍ϭ ΓΩϮΠϟ΍ ΕΎϳϮΘδϣ ϰϠϋ΃ ϰϟ· ϝϮλϮϠϟ ΎϨΗΎΠΘϨϣ ήϳϮτΗ ϰϠϋ ϞϤόϧ
ήΘϠϔΑ ΍ϮόΘϤΘΗ ϥ΃ ) ΢͋ηή˵ϣ ( HEPA Ϧϣ ΪϳΪΠϟ΍ PALSON .
ήΘϠϓ Ϣ͋Ϥ˵λ ) ΢͋ηή˵ϣ ( HEPA ϟ ˱ΎμϴμΧ ϼ ϲϓ ϡ΍ΪΨΘγ ΔϴϠϤϋ ϲϓ ςϔθϟ΍ ΔδϨϜϤϟ΍ FUTURE 2200
Ϧϣ PALSON .
ήΘϠϓ ϥ· ) ΢͋ηή˵ϣ ( HEPA ϭΫ ϰΘΣ ΕΎϤϴδΠϟ΍ ΰΠΣ ϊϴτΘδϳ Ϫϧ΃ ϱ΃ ΔϴϟΎϋ ΔϴϟΎόϓ 99.97 % ΎϤϣ ˬ
έΎΒϏ ΎϬΑ ϲΘϟ΍ ΢τγϷ΍ ϊϴϤΠϟ Δό΋΍έ ϒϴψϨΘϟ΍ ΔϴϠϤϋ ϞόΠϳ .
ΔϔϴϔΧ ΔϠδϏ ΩήΠϤΒϓ ˬίΎϬΠϟ΍ ΔϴϟΎόϓϭ ΔϧΎϴμϟ΍ ΔϴϠϤϋ ϞϬδ˵ϳ ˯ΰΠϟ΍ ΍άϫ Ϛϓϭ ΐϴϛήΗ ΔϟϮϬγ ϥ·
ήΘϠϔϟ΍ϭ ϥ΍ΰΨϠϟ ) ΢͋ηή˵Ϥϟ΍ ( όΘδ˵ϳ Ϫϧ΄ϛ ΓΪϳΪΠϟ΍ ϪΘϟΎΤϟ ίΎϬΠϟ΍ ΩϮόϳ Γήϣ ϝϭϷ ϞϤ .
ήΘϠϔϟ΍ Ϛϓϭ ΐϴϛήΗ ) ΢͋ηή˵Ϥϟ΍ (
ϰμϗϷ΍ ΪΤϟ΍ Δϣϼόϟ έΎΒϐϟ΍ ϯϮΘδϣ ϝϮλϭ ΪϨϋ MAX Ε΍ϮτΨϟΎΑ ϡΎϴϘϟ΍ ΐΠϳ ίΎϬΠϟ΍ ϥ΍ΰΧ ϲϓ
ΔϴϟΎΘϟ΍ :
- έΎΒϐϟ΍ ˯Ύϋϭ Ϛϓ ) ϞϜη ήψϧ΍ 1 .(
ΝέΎΨϠϟ ˯ΎϋϮϟ΍ ΐΤγ΍ϭ έΎΒϐϟ΍ ˯Ύϋϭ Ϛϓ ΡΎΘϔϣ ϰϠϋ ςϐο΍ .
- ˯ΎϋϮϟ΍ Ϧϣ έΎΒϐϟ΍ ώϳήϔΘΑ Ϣ˵ϗ ) ϞϜη ήψϧ΍ 2 .(
- ήΘϠϔϟ΍ ϚϔΑ Ϣϗ ) ΢͋ηή˵Ϥϟ΍ ( ) ϞϜη ήψϧ΍ 3 ( ΓΎηήϓ Δτγ΍ϮΑ ϖϓήΑ ϪπϴϔϨΗϭ ϪϔϴψϨΘΑ Ϣ˵ϗ ϢΛ .
- ήΘϠϔϟ΍ ϒϴψϨΗ ΐΠϳ ΥΎγϭϷ΍ Ϧϣ ήϴΜϜϟ΍ ΩϮΟϭ ΔϟΎΣ ϲϓ ϭ΃ Ε΍ήϣ ΙϼΛ Ϟϛ ˯ΎϋϮϟ΍ ϒϴψϨΗ ΐΠϳ
) ΢͋ηή˵Ϥϟ΍ ( ˯΍ϮϬϟ΍ ϞΧΪϳ ΚϴΣ ˬϪϫΎΠΗ΍ βϜόΑ ήΘϠϔϟ΍ Ξϴδϧ ϞϠΨΘϳ ˯ΎϤϟ΍ ϞόΟ ϝϼΧ Ϧϣ ˯ΎϤϟΎΑ
ΔϴϠϤϋ ΪϨϋ έΎΒϐϟ΍ ςϔη .
ϡΎϫ : ˱ΎϓΎΟ Ϫόοϭ ΐΠϳ ϞΑ ϞϠΒϣ Ϯϫϭ ίΎϬΠϟ΍ ϲϓ Ϫόοϭ ϰϟ· ˯ΎϋϮϟ΍ ΓΩΎϋ· ϡΪϋ ΐΠϳ .
ϦϳΰΨΘϟ΍ϭ ϒϴψϨΘϟ΍
- ϒϴψϨΘϟ΍ ΔϴϠϤϋ ϲϓ ˯ΪΒϟ΍ ϞΒϗ ˯ΎΑήϬϜϟ΍ ΔϠλϭ Ϧϣ ίΎϬΠϟΎΑ ΔλΎΨϟ΍ ΔϠλϮϟ΍ ϞμϔΑ Ϣ˵ϗ .
- ήΘϠϔϟ΍ ϞδϏ΍ ) ΢͋ηή˵Ϥϟ΍ ( ˯ΎϋϮϟ΍ Ϧϣ έΎΒϐϟ΍ ώϳήϔΗ ΪόΑ Ε΍ήϣ ΙϼΛ Ϟϛ .
- ήΘϠϔϟ΍ ϒψϧ ) ΢͋ηή˵Ϥϟ΍ ( Ίϓ΍Ϊϟ΍ ˯ΎϤϟΎΑ . ˯ΎϬΘϧϻ΍ ΪόΑ ϪϧΎϜϣ ϲϓ ϯήΧ΃ Γήϣ Ϫόο .
ΎϨΗΎΠΘϨϣ ΪΣ΃ έΎϴΘΧΎΑ ϢϜΘϘΛ ϊοϮϟ ϢϛήϜθϧ .