Palram STOCKHOLM, Quick Start Manual

Page: 9 / 16

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Эти инструкции совместимы с серией обложек Patio Stockholm глубиной 3.4 м (11’ 1”).
Пожалуйста, внимательно прочитайте эту инструкцию, прежде чем приступать к сборке этого
продукта. Выполняйте шаги в рекомендуемом порядке, указанном в этой инструкции. Храните эту
инструкцию в надежном месте для дальнейшего использования.
Советы по безопасности
• Утилизируйте все пластиковые пакеты безопасно, держите их в недоступном для детей месте.
• Держите детей подальше от места сборки.
• При использовании стремянки или электроинструмента убедитесь в том, что вы
следуете рекомендациям по безопасности.
Инструкции по уборке
• Машинная стирка холодной водой. Не используйте хлорный отбеливатель. Высушите, повесив на
шнуре.
Во время сборки
• Эти инструкции относятся к сборке одной (1) секции жалюзи из комплекта жалюзи в соответствии
с Вашим размером покрытия Palram Stockholm Patio.
RU
SVARĪGI
Šīs instrukcijas ir saderīgas ar Palram 3.4 m dziļuma (11’1") Stockholm terašu segumu sēriju. Lūdzu,
pirms šī produkta uzstādīšanas, rūpīgi izlasiet šos norādījumus.
Lūdzu, veiciet darbības šajos norādījumos norādītajā kārtībā.
Noglabājiet šos norādījumus drošā vietā, lai varētu tos izmantot arī vēlāk.
Drošības Padoms
• Izmetiet visus plastmasas maisus drošā vietā - uzglabājot tos maziem bērniem nepieejamā vietā.
• Turiet bērnus pēc iespējas tālāk no montāžas vietas.
• Lietojot saliekamās kāpnes vai elektroinstrumentus, pārliecinieties, ka sekojat ražotāja
norādījumiem par drošību.
Tīrīšanas norādījumi
• Mazgāt veļas mazgājamā mašīnā ar aukstu ūdeni. Bez hlora balinātāja. Žāvēt, izkarot.
Montāžas laikā
• Šīs instrukcijas attiecas uz vienas (1) jumta žalūziju sekcijas montāžu no jumta žalūziju komplekta
atbilstoši jūsu Palram Stockholm Patio pārsega izmēram.
LV
DŮLEŽITÉ
Tyto instrukce jsou kompatibilní s řadou Stockholm Patio Cover hloubky (11’1") Palram. Než zahájíte
montáž tohoto produktu, přečtěte si prosím pozorně tento návod. Všechny kroky prosím proveďte v
pořadí uvedeném v tomto návodu.
Tento návod si uschovejte na bezpečném místě pro budoucí potřebu.
Rady pro péči a bezpečnost
• Všechny plastové sáčky nebo tašky odkládejte bezpečná místa – přechovávejte je mimo dosah dětí.
• Nepouštějte děti na montážní pracoviště.
• Budete-li používat žebřík nebo nástroje s mechanickým pohonem, zajistěte,
abyste postupovali podle bezpečnostních doporučení výrobce.
Návod k čištění
• Hladno strojno pranje. Bez izbjeljivača na bazi klora. Linija suha.
Při montáži
• Ove se upute odnose na sastavljanje jednog (1) neprozirnog krovnog dijela iz čitave neprozirne
krovne površine u skladu s veličinom vašeg Palram Stockholm Patio pokrova.
CS