background image

ISC GmbH
Eschenstraße 6

D-94405 Landau/Isar

Tel. (0180) 5 120 509 (12 Ct/min), Fax (0180) 5 835 830 (12 Ct/min)

Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H.
Mühlgasse 1

A-2353 Guntramsdorf

Tel. (02236) 53516, Fax (02236) 52369

Fubag International
St. Gallerstraße 182

CH-8404 Winterthur

Tel. (052) 2358787, Fax (052) 2358700

Einhell UK Ltd
Unit 5 Morpeth Wharf
Twelve Quays
Birkenhead, Wirral

CH 41 1NG

Tel. 0151 6491500, Fax 0151 6491501

 

Pour toutes informations ou service après
vente, merci de prendre contact avec votre
revendeur.

Einhell Benelux

Veldsteen 44

NL-4815 PK Breda 

Tel. 076 5986470, Fax 076 5986476

Comercial Einhell, S.A.
Travesia Villa Ester, 9 B
Poligono Industrial El Nogal

E-28119 Algete-Madrid

Einhell Portugal Lda.
Apartado 2100
Rua da Aldeia , 225 Apartado 2100

P-4405-017 Arcozelo VNG

Tel. 022 0917500 Fax 022 0917529

Einhell Italia s.r.l.
Via Marconi, 16

I-22070 Beregazzo (Co)

Tel. 031 992080, Fax 031 992084

Einhell Skandinavia
Bergsoesvej 36 

DK-8600 Silkeborg

Tel. 087 201200, Fax 087 201203

Hasse Haraldson
Barlastgatan 3 

S-41463 Gøteborg

Einhell Norge A/S
Sophus Buggesvaj 48 
Postboks 2005

N-3255 Larvik

Sähkötalo Harju OY
Korjaamonkatu 2
FIN-33840 Tampere
Tel. 03 2345000, Fax 03 2345040

Einhell Polska sp. Z.o.o.
Ul. Miedzyleska 2-6

PL-50-514 Wroclaw

Tel. 071 3346508, Fax 071 3346503

Papdi Light KFT.
Szegedi út. 2.

H-6400 Kiskunhalas

Tel. 77 422444, Fax 77 428667

Semak
makina ticaret ve sanayi ltd. sti.
Altay Cesme mah. Yasemin Sok. No: 19

TR 34843 Maltepe - Istanbul

Tel. 0216 4594865, Fax 0216 4429325

Vobler s.r.o 
Zupná 4

SK-95301 Zlate Moravce

Tel. 37 6426255, Fax 37 26256

1

Turkestan
Investitions- Baugesellschaft
Christofor Stefanidi
Belinskij-102

KZ-4860008 st. Chimkent 

Tel./Fax 03252 242414

Novatech S.r.l.
Bd. Lasar Catargiu 24-26
Sc. A, AP 9 Sector 1

RO-75121 Bucuresti

Tel. 021 4104800, Fax 021 4103568

Poker Plus S.R.O.
Areal vu Bechovice
Budava 10 B

CZ

-

19011 Prahe - Bechovice 911

Slav GmbH
Mihail Koloni str. 18 W

BG-9000 Varna

Tel. 052 605254

Einhell Croatia d.o.o.
Velika Ves 2

HR-49224 Lepajci

Tel  049 342 444,  Fax 049 342 392

GMA-Elektromechanika d.o.o
Cesta Andreja Bitenca 115

SLO 1000 Ljubljana

Tel  01/5838304,  Fax 01/5183803

An. Mavrofidopoulos S.A.
Technical & Commercial Company
12, Papastratou & Asklipiou Str.

GR 18545 Piräus

Tel  0210 4136155,  Fax 0210 4137692

Bermas
Altufyevskoe shosse, 2A

RUS-127273 Moscow

Tel  095 7870179,  Fax 095 5401750

 

Dirbita
Metalo str. 23

LT-02190 Vilnius

Tel  05 2395769,  Fax 05 2395770

AS Baltoil
Roiu alev
Haaslava vald

EE-62102 Tartu

Tel  07 301 700,  Fax 07 301 701

1

Halai Trading Co. LLC
POB 9282, Nakheel Rd. Deira, Shop No. 15

UAE-Dubai

Tel. 04 2279554, Fax  04 2217686

Alborz Abzar Co. Ltd.
No. 111, Bastan Passage, Imam Khomeini Ave.

IR-11146 Teheran

Tel  021 6716072,  Fax  021 6727177

FIS d.o.o
Poslovni Centar 96

BA-87000 Vitez

Tel  030 715 267,  Fax 030 715 320

MANIMEX d.o.o
Uzicke republike 93

SCG-31000 Uzice

Tel  031 551 393,  Fax 031 601 539

Eurasia Industrial and Automotive Supply
Bessemer Str.
Duncanville

ZA-Vereeniging 1930

Tel  16 455 571 2,  Fax 16 455 571 6

UAE

KZ

EH 05/2004

Anleitung PAK 560 Palmera  12.05.2004  12:36 Uhr  Seite 22

Summary of Contents for PAK 560

Page 1: ...t Nr 34 015 62 I Nr 01014 Kullanma K lavuzu Kenar Kesme Makinesi i in Gebrauchsanweisung f r Rasentrimmer Directions for Use Grass Trimmer PAK 560 Anleitung PAK 560 Palmera 12 05 2004 12 36 Uhr Seite...

Page 2: ...2 L tfen sayfa 2 i a n Bitte Seite 2 ausklappen Please pull out page 2 Anleitung PAK 560 Palmera 12 05 2004 12 36 Uhr Seite 2...

Page 3: ...3 1 2 1 2 3 4 5 6 7 Anleitung PAK 560 Palmera 12 05 2004 12 36 Uhr Seite 3...

Page 4: ...4 3 5 6 4 7 8 Anleitung PAK 560 Palmera 12 05 2004 12 36 Uhr Seite 4...

Page 5: ...5 11 10 12 14 13 9 Anleitung PAK 560 Palmera 12 05 2004 12 36 Uhr Seite 5...

Page 6: ...6 16 15 17 Anleitung PAK 560 Palmera 12 05 2004 12 36 Uhr Seite 6...

Page 7: ...yiniz Ba n z ellerinizi ve ayaklar n z koruyunuz Baret koruyucu g zl k ve kal n ayakkab lar se iniz Kenar kesme makinenizi al t rmadan nce v cudunuzun zarar g rmeyecek bir konumda oldu undan emin olun...

Page 8: ...ak yapt r n z Makinenizi sadece yetkili servislerde tamir ettiriniz Kullan m esnas nda makinenizde bir hasar olu ur ise kullanmaya devam etmeyiniz Hasarl ekilde tekrar kullanmay denemeyiniz ve gecikti...

Page 9: ...istenen boydan daha uzun olabilir ancak koruma ba l ndaki b aklar sayesinde normal kesim boyuna gelecektir Naylon ipin misina k sa oldu u durumda ise Ba l k zerindeki topuzu yere hafif e vurarak misi...

Page 10: ...z kullanarak temizleyiniz Sert maddeler solvent ya da g vdeye zarar verebilecek maddeler ile temizlik yapmay n z Makinenizi asla su ile y kamay n z Su i eri n fuz ederek metal ve elektrikli aksamlara...

Page 11: ...das Ger t w hrend Sie sich dorthin begeben unbedingt ab Ben tzen Sie das Ger t nie bei Regen oder in feuchter nasser Umgebung Sch tzen Sie Ihr Ger t vor Feuchtigkeit und Regen Bevor Sie das Ger t ein...

Page 12: ...Schutzkontakte aufweisen und die Kupplung muss spritzwassergesch tzt sein Die zu schneidende Fl che immer von Kabeln und anderen Gegenst nden frei halten Muss das Ger t zum Transport angehoben werden...

Page 13: ...nverstellung Drehen Sie die H henverstellung Bild 8 Pos 1 nach rechts siehe Pfeilrichtung und stellen Sie die gew nschte H he ein Zur Fixierung drehen Sie die H henverstellung wieder nach links Verste...

Page 14: ...ie seitlich auf die gekennzeichneten Felder der Spulenabdeckung und entnehmen diese mit der Spule Bild 14 15 Achten Sie bitte darauf dass die Feder nicht verloren geht Entnehmen Sie die leere Fadenspu...

Page 15: ...trimmer make sure that there are no stones or other objects touching the nylon line Always wear suitable clothing to protect your head hands and feet from injury Wear a helmet goggles or visor high bo...

Page 16: ...nd damage to the trimmer Use only original replacement parts for repair and maintenance purposes Have repairs carried out only by a qualified electrician Examine the grass trimmer for signs of wear or...

Page 17: ...l be extended to ensure that you can cut your lawn with the perfect cutting width at all times Please note that the wear on the line will be increased if you activate the semi automatic line extension...

Page 18: ...and plastic parts with a mild household detergent and a damp cloth Never use aggressive agents or solvents for cleaning purposes Never spray down the grass trimmer with water Prevent water getting in...

Page 19: ...Ersatzteilnr Zusatzhandgriff 34 015 60 01 001 Schutzabdeckung 34 015 60 01 002 Fadenspulenaufnahme 34 015 60 01 003 Fadenspulenabdeckung 34 015 60 01 004 Ersatzfadenspule 34 050 20 Kantenf hrung 34 01...

Page 20: ...tlijnen en normen El abajo firmante declara en el nombre de la empresa la conformidad del producto con las directrices y normas siguientes O signat rio declara em nome da firma a conformidade do produ...

Page 21: ...the respective country of the manufacturer s main regional sales partner as a supplement to local regulations Please note the details for contacting the customer service center responsible for your r...

Page 22: ...19 TR 34843 Maltepe Istanbul Tel 0216 4594865 Fax 0216 4429325 Vobler s r o Zupn 4 SK 95301 Zlate Moravce Tel 37 6426255 Fax 37 26256 1 Turkestan Investitions Baugesellschaft Christofor Stefanidi Beli...

Reviews: