background image

Additional safety warnings 

Wear safety goggles.

► Use suitable detectors to determine if utility 

lines are hidden in the work area or call the 
local utility company for assistance.

Contact with electric lines can lead to fire and 
electric shock. Damaging a gas line can lead to 
explosion. Penetrating a water line causes property 
damage or may cause an electric shock.

► When working screed, use dust extraction. 

The vacuum cleaner must be approved for the 
extraction of stone dust. 

Using this equipment reduces dust-related hazards.

► When working with the machine, always hold it 

firmly with both hands and provide for a secure 
stance. 

The power tool is guided with both hands.

► Never use the machine with a damaged cable. 

Do not touch the damaged cable and pull the 
mains plug when the cable is damaged while 
working. 

Damaged cables increase the risk of an electric
shock.

Noise/vibration information 

Measured values determined according to EN 60745

The A-rated sound pressure level 
of the machine is normally 

Sound pressure level  ................dB(A) 

85,7 

Sound power level......................dB(A) 

96,7

Margin of error ...........................K =  dB +/- 1.5 dB

Wear hearing protection!

Overall vibration values 
(vector sum of three directions) 
determined in accordance with EN 60745: 

Vibration emission level  ............ah =

2,7 m/s

2

Margin of error ...........................K  =  +/-  1,5 m/s

2

The vibration emission level indicated in this 
information sheet has been measured in accordance
with a standardised test specified in EN 60745 and 
may be used to compare one tool with another.

It may be used for a preliminary assessment of 
exposure.

The declared vibration emission level represents the 
main applications of the tool. 
However if the tool is used for different applications, 
with different accessories or poorly maintained, the
vibration emission may differ. 
This may significantly increase the exposure level 
over the total working period.

An estimation of the level of exposure to vibration 
should also take into account the times when the 
tool is switched off or when it is running but not 
actually doing the job. 
This may significantly reduce the exposure level 
over the total working period.

Identify additional safety measures to protect the 
operator from the effects of vibration include: main
taining the tool and the accessories, keeping hands 
warm, organisation of work patterns.

Warnung

19

03/2015

Einscheibenschleifmaschine Spider, 230V, 

#78319

Summary of Contents for Spider

Page 1: ...English Monodisc Grinding machine Spider 230V 78319 Traduction du mode d emploi original Français Ponceuse monodisque Spider 230V 78319 Anleitung 78325 ab Masch Nr 0001 15 PALLMANN GmbH l Ein Unternehmen der Uzin Utz AG Im Kreuz 6 97076 Würzburg Telefon 49 0 931 27964 0 Telefax 49 0 931 27964 50 E Mail info pallmann net ...

Page 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 19 18 20 A 03 2015 Einscheibenschleifmaschine Spider 230V 78319 2 ...

Page 3: ...6 F C 03 2015 Einscheibenschleifmaschine Spider 230V 78319 3 18 9 10 12 13 9 11 19 B 2 2 D E 20 20 20 ...

Page 4: ...ructions protects against situations that may endanger health and safety and helps to prevent improper use of the machine Ensure that you are confident operating the machine before commencing work During operation is too late Do not allow persons to operate the machine if they do not possess the necessary expertise to do so Legend Important instructions relating to safety and damage prevention are...

Page 5: ... for damage resulting from nonintended use Declaration of Conformity We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards of standar dization documents DIN EN 1037 EN ISO 12100 DIN EN 60204 1 DIN EN 60745 1 DIN EN 55014 1 DIN EN 55014 2 according to the provisions of the 2006 42 EC 2004 108 EC 2006 95 EC Dipl Ing FH Dieter Hammel Authorised to is...

Page 6: ...oid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes radiators ranges and refrigerators There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded c Do not expose power tools to rain or wet conditions Water entering a power tool will increase the risk of electric shock d Do not abuse the cord Never use the cord for carrying pulling or unplugging the power tool Kee...

Page 7: ...ction can reduce dust related hazards 4 Power tool use and care a Do not force the power tool Use the correct power tool for your application The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed b Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired c D...

Page 8: ...ith the including dust seal ring Wear personal protective equipment Depending on the application use a face shield safety goggles or safety glasses As appropriate wear a dust mask hearing protection and gloves The eye protection must be capable of stopping flying debris generated by various operations The dust mask or respirator must be capable of filtrating particles generated by your operation P...

Page 9: ... error K dB 1 5 dB Wear hearing protection Overall vibration values vector sum of three directions determined in accordance with EN 60745 Vibration emission level ah 2 7 m s 2 Margin of error K 1 5 m s 2 The vibration emission level indicated in this information sheet has been measured in accordance with a standardised test specified in EN 60745 and may be used to compare one tool with another It ...

Page 10: ... to lock 3 Lay the dust protection ring 3 on the floor and put the machine over it Additional weight Only the original weight may be used Never use other weights or add additional weights as these can cause the machine to become overloaded 1 Position the additional weight 2 at an angle and snap in place Pallmann GmbH recommends that no more than 2 additional weights are used Operation Observe corr...

Page 11: ...using abrasive gauze on cork with additional weight the machine reduces its speed automatically The machine switches off automatically in the event of overloading The LED 18 flashes in varying intervals Overload The machine has been extremely overloaded The machine can be restarted after some seconds Electronics overheated The machine can be restarted when the LED stops flashing This indicates tha...

Page 12: ...er tools into household waste According the European Guideline 2002 96 EC for Waste Electrical and Electronic Equipment and its implementation into national right power tools that are no longer usable must be collected separately and disposed of in an environmentally correct manner Subject to change without notice 22 03 2015 Einscheibenschleifmaschine Spider 230V 78319 ...

Page 13: ...ly trained and experienced personnel at its disposal as well as the requisite work equipment We recommend using authorised service centres In the event of planned replacement of parts planned addition of accessories or other planned technical modifications an assessment must always be carried out by an authorised service centre or us as manufacturer before work is commenced It is highly recommend ...

Reviews: