background image

DISTANZA MINIMA DAI MATERIALI COMBUSTIBILI

MINIMUM DISTANCE FROM COMBUSTIBLE MATERIALS - DISTANCE MINIMALE À PARTIR DE MATÉRIAUX COMBUSTIBLES

MINDESTABSTAND ZU BRENNBAREN MATERIALIEN - DISTANCIA MÍNIMA DE MATERIALES COMBUSTIBLES

X1

X2

Y2

Y1

Z

Y1*

Mantenere una distanza adeguata per 
consentire l’accesso al display

Keep an appropriate distance to allow the 
access to the display

Halten einen angemessenen Abstand, um 
den Zugriff auf das Display zu ermöglichen

Maintenir une distance appropriée pour 

SHUPHWWUHO¶DFFqVjO¶DI¿FKDJH

Mantener una distancia apropiada para 
permitir el acceso a el display

4

LIBRETTO PRODOTTO - HUGO - cod. 00 477 4600 - 06/2015

RIMOZIONE DALLA PALETTA - SCOOP REMOVAL - PELLET DEPLACEMENT

SCHAUFEL ENTFERNEN - REMOCION PALETA

[cm]

X1

150

X2

4

Y1*

20

Y2

20

Z

60

Summary of Contents for HUGO

Page 1: ...HUGO LIBRETTO PRODOTTO PRODUCT TECHNICAL DETAILS MANUEL DU PRODUIT PRODUKTHANDBUCH DATOS TÉCNICOS DEL PRODUCTO ...

Page 2: ......

Page 3: ...TANQUE PELLET J DISPLAY DISPLAY TABLEAU BEDIENUNG PANEL K TUBO DI USCITA FUMI FLUE TUYAU D EVACUATION DES FUMEES ABGASROHR TUBO SALIDA HUMOS L SONDA AMBIENTE PROBE SONDE AMBIANT SONDE SONDA AMBIENTAL M CAVO DI ALIMENTAZIONE POWER CORD CABLE D ALIMENTATION SPEISEKABEL CABLE DE ALIMENTACIÓN N INTERRUTTORE DI ACCENSIONE MAIN SWITCH INTERRUPTEUR GENERAL STEUERUNG DER EINSCHALTZEITEN INTERRUPTOR O TERM...

Page 4: ...tire l accesso al display Keep an appropriate distance to allow the access to the display Halten einen angemessenen Abstand um den Zugriff auf das Display zu ermöglichen Maintenir une distance appropriée pour SHUPHWWUH O DFFqV j O DI FKDJH Mantener una distancia apropiada para permitir el acceso a el display 4 LIBRETTO PRODOTTO HUGO cod 00 477 4600 06 2015 RIMOZIONE DALLA PALETTA SCOOP REMOVAL PEL...

Page 5: ...ilen mind Distance minimum avec matériaux LQÀDPPDEOHV Distancia mínima con materiales LQÀDPPDEOHV Minimiavstånd från antändbara material V Tensione Voltage Spannung Tension Tensión Spänning f Frequenza Frequency Frequenz Fréquence Frecuencia Frekvens Wmin Potenza Max assorbita in funzionamento Maximum power absorbed when working Max aufgenommene Leistung Betrieb Puissance maximale utilisée en phas...

Page 6: ...10 17 16 11 18 14 15 20 DATA CABLE 2 6 5 19 3 cod 00 472 2165 air O01 4A F1 CN4 CN12 C01 L 230 N O02 O03 O04 O05 O06 CN8 CN2 CN11 CN10 CN9 CN1 CN3 CN5 LD1 LD2 CN7 CN6 I01 T04 Pa Pa T03 T02 T01 T05 I03 GND GND GND I04 5V 16V F02 F03 F01 I02 O07 Air comb K K Pa t t Pa NO clean NC NO NO NC NO NO SCHEMA ELETTRICO WIRING DIAGRAM ELEKTRISCHER SCHALTPLAN ...

Page 7: ...RESOSTATO NC NO NO 12 MICROSWITCH CASSETTO CENERE MICROSWITCH ASH DRAWER MICRO INTERRUPTEUR TIROIR A CENDRES MIKRO ASCHENLADE MICRO CAJON DE CENIZA air 13 VENTILATORE AMBIENTE ROOM FAN VENTILATEUR AMBIANT RAUMLUFTGEBLAESE VENTILADOR DE CONVECCIÓN 14 ATTUATORE ARIA COMBURENTE AIR BOX SWITCH COMMUTATEUR AIR COMBURANTE VERBRENNUNG LUFT UMSCHALT MOTOR CONMUTADOR AIRE COMBURENTE clean 15 SISTEMA PULIZI...

Page 8: ...rise d air Luftansaugrohr Toma de aire Luftintag Ø 8 cm Peso Weight Poids Gewicht Peso Vikt 310 kg Tiraggio della canna fumaria Draft Zug Tirage Tiro Rökkanalens drag 12 2 Pa Stufa adatta per locali non inferiori a Stove suitable for rooms of no less than Heizofen für Räume mit mindestens Foyer indiqué pour del volumes non inférieurs à Chimenea adecuada para cuartos no inferiors a 40 m3 REQUISITI ...

Page 9: ...Prise d air Luftansaugrohr Toma de aire Luftintag Ø 8 cm Peso Weight Poids Gewicht Peso Vikt 310 kg Tiraggio della canna fumaria Draft Zug Tirage Tiro Rökkanalens drag 12 2 Pa Stufa adatta per locali non inferiori a Stove suitable for rooms of no less than Heizofen für Räume mit mindestens Foyer indiqué pour del volumes non inférieurs à Chimenea adecuada para cuartos no inferiors a 60 m3 REQUISITI...

Page 10: ... TITOLO_IT TITOLO_EN TITOLO_FR TITOLO_DE TITOLO_SP DIMENSIONI DIMENSIONS DIMENSIONS ABMESSUNGEN DIMENSIONES DIMENSIONER Dimensioni mm Dimensions mm Abmessungen mm Dimensions mm Dimensiones mm Dimensioner mm HUGO 1039 147 Ø 650 586 1304 262 339 506 534 ...

Page 11: ......

Page 12: ...hne Vorbescheid zu ändern Palazzetti décline toute responsabilité en cas d erreurs dans la présente documentation et conserve la faculté de modifier sans préavis les caractéristiques de l appareil La empresa Palazzetti no se responsabiliza de los errores eventuales de este manual y tiene el derecho de modificar sin previo aviso las características de sus productos Palazzetti PN Italy Ufficio libretti...

Reviews: