background image

9

230 Vac

PE

L

N

1

2

NOTE:

Phase protection, added by 
customer. Do not change polarity!

GREEN

RED

RED

BLUE

BLACK

1

BROW

N

BLUE

YELLOW /

GREEN

UI /

PC

7

8

10

14

14

14

4

2

11

15

12

13**

13**

DATA CABLE

2

6

5

* Escluso versioni “Silent” - Except “Silent” Models 

Air

*

Air L

Air R

** Solo nei modelli con microinterruttori sulla portina o sul coperchio serbatoio
  - Only where microswitches are provided

Pa

comb

t° L

t° R

2

K

Pa

15

3

cod. 00 472 4035_05-2014

air

O01

CN4

CN12

C01

L  ~230  N

O02

O03

O04

O05

O06

CN8

CN2

CN11

CN10

CN9

CN1

CN3

CN5

LD1

LD2

CN7

CN6

I01

T04

Pa-

Pa+

T03

T02

T01

T05

I03

GND

GND

GND

I04

+5V

+16V

F02

F03

F01

I02

O07

ext 5-6

ext 3-4

ext 1-2

SCHEMA ELETTRICO - WIRING DIAGRAM - SCHÉMA DE CÂBLAGE

ELEKTRISCHER SCHALTPLAN - DIAGRAMA DE CABLEADO

1

SENSORE DI HALL

EXHAUST FAN 
SPEED SENSOR

CAPTEUR DE HALL

HALL FUEHLER

SONDA REGULAD. VELOC. 
TURBINA HUMOS

2

TERMOSTATO 
ESTERNO

THERMOSTAT

THERMOSTAT

RAUMTEMPERATURREGLER TERMOSTATO

3

SONDA AMBIENTE

ROOM PROBE

SONDE AMBIANT

RAUMSONDE

SONDA AMBIENTE

SONDA PELLET 

PELLET PROBE

SONDE PELLET

PELLETSONDE

SONDA PELLET

SONDA FUMI

FLUE PROBE

SONDE DES 
FUMEES

RAUCHSONDE

SONDA HUMOS

6

DIFFERENZIALE DI 
PRESSIONE

PRESSURE 
DIFFERENTIAL

DIFFERENTIAL DE 
PRESSION

DRUCKDIFFERENZIAL-
SENSOR

DIFERENCIAL DE PRESION

7

RESISTENZA AD 
INCANDESCENZA

IGNITER

RESISTANCE GLUTWIDERSTAND

RESISTENCIA

8

VENTILATORE 
SCARICO FUMI

EXHAUST FAN

EXTRACTEUR DES 
FUMEES

ABGASVENTILATOR

TURBINA EXPULSION 
HUMOS

10

DOSATORE 
CARICAMENTO

FEEDING SYSTEM

SYSTEME 
D’ALIMENTATION

SPENDER

DOSADOR

11

TERMOSTATO DI 
SICUREZZA

THERMOSTAT

THERMOSTAT

RAUMTEMPERATURREGLER TERMOSTATO

12

PRESSOSTATO

VACUUM SWITCH

PRESSOSTAT

DRUCKWAECHTER

PRESOSTATO

13

SENSORE PORTE

DOOR SENSOR

SONDE PORTE

TUERSONDE

SENSOR PUERTA

air

VENTILATORE 
AMBIENTE* 

ROOM FAN *

VENTILATEUR 
AMBIANT*

RAUMLUFTGEBLAESE*

VENTILADOR DE 
CONVECCION*

DIMMER

DIMMER

DIMMER

DIMMER

DIMMER

UI /

PC

PANNELLO 
COMANDI

DISPLAY

TABLEAU DE 
COMMANDE

STEUERPANEEL

PANEL DE MANDO

Summary of Contents for ECOFIRE ALLEGRO

Page 1: ...ll installazione manutenzione o utilizzo del prodotto Il presente manuale parte integrante del prodotto Si raccomanda di leggere attentamente le istruzioni prima dell installazione manutenzione o util...

Page 2: ...EMOCION PALETA DISTANZAMINIMADAI MATERIALI COMBUSTIBILI MINIMUM DISTANCE FROM COMBUSTIBLE MATERIALS DISTANCE MINIMALE PARTIR DE MAT RIAUX COMBUSTIBLES MINDESTABSTAND ZU BRENNBAREN MATERIALIEN DISTANCI...

Page 3: ...e Power cord Cable d alimentation Speisekabel Cable de alimentaci n Interruttore di accensione Main switch Interrupteur general Steuerung der einschaltzeiten Interruptor Termostato a riarmo manuale Ma...

Page 4: ...re il vetro durante il funzionamento della stufa e non utilizzare spugne abrasive 2JQL NJ GL SHOOHW EUXFLDWR q QHFHVVDULR pulire l eventuale deposito formatosi nel Tee di evacuazione dei fumi Cleaning...

Page 5: ...1 2...

Page 6: ...n cessaire Enlever le tiroir cendres et aspirer l aide d un aspirateur d di pour cendre les r sidus pr sents dans l espace o se trouve le tiroir 8WLOLVHU XQH EURVVH H LEOH SRXU QHWWR HU les 6 tubes d...

Page 7: ...1 2...

Page 8: ...13 O2 Emissions de CO r f 13 O2 j puissance partielle Emisiones de CO ref 13 O2 D potencia parcial d Distanza minima da PDWHULDOL LQ DPPDELOL Distance between sides and combustible materials Mindestab...

Page 9: ...THERMOSTAT THERMOSTAT RAUMTEMPERATURREGLER TERMOSTATO 3 SONDA AMBIENTE ROOM PROBE SONDE AMBIANT RAUMSONDE SONDA AMBIENTE SONDA PELLET PELLET PROBE SONDE PELLET PELLETSONDE SONDA PELLET SONDA FUMI FLU...

Page 10: ...2 79 kg h Emissioni di CO al 13 di O2 CO emission at 13 O2 2 PLVVLRQHQ 22 2 XWVOlSS 22 SXVW 2 SUL 2 PJ 1P3 88 1 mg Nm3 Uscita fumi Smoke outlet vacuation fum es Rauchaustritt Salida humo Utsl pp r kg...

Page 11: ...Dimensioni Dimensions Abmessungen Dimensions Dimensiones Dimensioner 11 DIMENSIONI DIMENSIONS DIMENSIONS ABMESSUNGEN DIMENSIONES DIMENSIONER 1149 1178 539 530 182 111 305 24 539 O 80 O 80 O 80 O 60...

Page 12: ...en ihrer Produkte ohne Vorbescheid zu ndern Palazzetti d cline toute responsabilit en cas d erreurs dans la pr sente documentation et conserve la facult de modi er sans pr avis les caract ristiques de...

Reviews: