background image

A

Q

Q

B

C

D

F

G

I

J

K

P

L

N

O

M

D

3

ECOFIRE® ADAGIO - cod. 00 477 2150 - 07/2013 - Palazzetti - PN - Italy

ITALIANO

ENGLISH

FRANCAIS

DEUTSCH

ESPAÑOL

A

COPERCHIO 

SERBATOIO

PELLET LID

COUVERCLE DU 

RESERVOIR

BEHAELTERABDECKUNG

Pokrywa zasobnika

B

PORTINA FOCOLARE

FIREBOX DOOR

PORTE FOYER

FEUERTUER

Drzwiczki komory 

spalania

C

VETRO PORTINA

GLASS PANEL

VITRE PORTE

GLASTUER

Szybka drzwiczek

D

MANIGLIA DI APERTURA HANDLE

POIGNEE

HANDGRIFF

Uchwyt

F

CASSETTO CENERE

ASH DRAWER

TIROIR A CENDRES

ASCHENLADE

Popielnik

G

BRACIERE

BURNING POT

BRASIER

BRENNSCHALE

Palenisko

H

SCHIENALE FOCOLARE BACK PLATE

PLAQUE DU FOND

RUECKWAND

Kanał spalinowy

I

SERBATOIO PELLET

FUEL HOPPER

RESERVOIR PELLET

BEHAELTER PELLET

Zasobnik na pellet

J

DISPLAY

DISPLAY

TABLEAU

BEDIENUNG

Wyświetlacz

K

TUBO DI USCITA FUMI

FLUE

TUYAU D’EVACUATION DES 

FUMEES

ABGASROHR

Kanał spalinowy

L

SONDA AMBIENTE

PROBE

SONDE AMBIANT

SONDE

Sonda otoczenia

M

CAVO DI 

ALIMENTAZIONE

POWER CORD

CABLE D’ ALIMENTATION

SPEISEKABEL

Kabel zasilający

N

INTERRUTTORE DI 

ACCENSIONE

MAIN SWITCH

INTERRUPTEUR GENERAL

STEUERUNG DER 

EINSCHALTZEITEN

Wyłącznik

O

TERMOSTATO A  

RIARMO MANUALE

MANUAL SWITCH 

THERMOSTAT

THERMOSTAT DE SECURITE 

A REARMEMENT MANUEL

MANUELLER 

TEMPERATURREGLER

Termostat resetowany 

ręcznie

P

TUBO ARIA 

COMBURENTE 

AIR INTAKE

TUBE POUR L’AIR 

COMBURANT

VERBRENNUNGSLUFTROHR Wlot powietrza spalania 

Q

MICROINTERRUTTORE

MICROSWITCH

MICRO

MIKROSCHALTER

Mikrowyłącznik

OPIS - DESCRIPTION - DESCRIPTION

BESCHREIBUNG - DESCRIPCION - BESKRIVELSE

Summary of Contents for Ecofire Adagio

Page 1: ...ECOFIRE ADAGIO Niniejszainstrukcjaobs ugistanowiintegraln cz produktu Przed zainstalowaniem konserwacj lub u yciem produktu zaleca si jej dok adne przeczytanie OPIS CZYSZCZENIE DANE TECHNICZNE...

Page 2: ...X1 X2 Y1 Y2 Z cm X1 80 X2 20 Y1 10 Y2 10 Z 60 2 ECOFIRE ADAGIO cod 00 477 2150 07 2013 Palazzetti PN Italy 1 2 MINIMALNA ODLEG O OD MATERIA W PALNYCH USUNI CIE PALETY...

Page 3: ...ELLET FUEL HOPPER RESERVOIR PELLET BEHAELTER PELLET Zasobnik na pellet J DISPLAY DISPLAY TABLEAU BEDIENUNG Wy wietlacz K TUBO DI USCITA FUMI FLUE TUYAU D EVACUATION DES FUMEES ABGASROHR Kana spalinowy...

Page 4: ...erchio serbatoio Only where microswitches are provided Pa comb t L t R 2 t t K Pa 3 0 o 2 in base alla versione di stufa 0 or 2 depending on the version of the stove omer cod 00 472 3796 08 06 2016 ai...

Page 5: ...issance nominale Rendimiento a potencia nominal Wydajno z moc znamionow EFFmin Rendimento alla potenza ridotta Efficiency at reduced heat output Wirkungsgrad Teillast Rendement puissance partielle Ren...

Page 6: ...cie paliwa 0 257 kg h 0 897 kg h Emisja CO przy 13 O2 641 2 mg Nm3 93 7 mg Nm3 Wylot spalin 8 cm Zewn trzny wlot powietrza 8 cm Paliwo 120 kg Ci g kana u dymowego Pellet drzewny Minimalny ci g do wymi...

Page 7: ...7 ECOFIRE ADAGIO cod 00 477 2150 07 2013 Palazzetti PN Italy ECOFIRE ADAGIO 410 80 32 70 205 1040 5 308 338 478 8 WYMIARY Wymiary mm...

Page 8: ...ify the features of its products without prior notice Die Firma Palazzetti bernimmt f r eventuelle Fehler in diesem Heft keine Verantwortung und beh lt sich das Recht vor die Eigenschaften ihrer Produ...

Reviews: