Palazzetti Easy Garden ARAL, Assembly Instructions Manual

Page: 52 / 56

IT
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
Conservare il disegno del modello e l’etichetta con il codice a barre
ritagliandola dall’imballo. Vi serviranno per presentare all’azienda
eventuali reclami o ordini di ricambi.
Leggere attentamente le istruzioni fino alla fine prima di procedere al
montaggio.
Prima di procedere al montaggio osservare le seguenti indicazioni:
- per il corretto funzionamento del tiraggio, prevederne l’installazione
ad una distanza di almeno 6 metri tra l’uscita fumi ed ostacoli, alberi,
cespugli o costruzioni;
- Per ragioni di sicurezza non superare 3 elementi di canna fumaria
- predisporre una base solida e perfettamente orizzontale adeguata
alle dimensioni ed al peso del barbecue.
MONTAGGIO:
Se avete acquistato un barbecue in cemento grezzo : assemblare il
barbecue con un leggero strato di malta ed eseguire le
sovrapposizioni controllandole con un livello a bolla -
usare
esclusivamente malta di calce preparata con 20% di calce e 80% di
sabbia fine oppure acquistare il kit di montaggio Palazzetti. E'
assolutamente vietato usare cementi ad alta resistenza o a presa
rapida (cemento bianco, cemento alluminato, ecc.) e collanti ad alta
presa (colle da piastrelle, ecc.) poiché non permettono la dilatazione
termica degli elementi del barbecue a contatto con il calore e possono
quindi provocare la rottura degli stessi.
Se avete acquistato un barbecue in Marmotech o tinto
nell’impasto
: per assemblare il barbecue usare semplicemente la
colla speciale Palazzetti. Questa colla speciale e' flessibile al calore e
può essere impiegata per l'assemblaggio di tutto il barbecue.
- Procedere all’assemblaggio dei vari elementi seguendo la
numerazione progressiva indicata sull’esploso ed eseguire le
sovrapposizioni controllandole con il livello a bolla;
- Attenzione : se il focolare e’ realizzato in più elementi, inserire
la griglia fra i 2 fianchi prima di fissarli.
Attendere l’indurimento
prima di procedere con le altre operazioni;
- le basi fuoco in refrattario devono essere appoggiate all’interno del
focolare e non fissate;
- a montaggio avvenuto ed attendere che il barbecue sia asciutto
prima dell'accensione;
- gli eventuali componenti in Easy Stone sono realizzati
artigianalmente ed eventuali imperfezioni sono da ritenersi
caratteristiche peculiari del manufatto;
- i barbecue in cemento grezzo devono essere finiti con un colore a
base di quarzo al fine di proteggerlo dagli agenti atmosferici (Kit
finitura Palazzetti optional) ed i piani lavoro devono essere protetti con
l’idrorepellente trasparente Palazzetti;
- i barbecue in Marmotech e quelli tinti nell’impasto non necessitano di
finitura, ma si consiglia di trattarli con l’idrorepellente trasparente
Palazzetti al fine di garantirne l’impermeabilità agli agenti atmosferici
ed alle macchie di grasso (in dotazione sui barbecue con piano in
Marmotech per la sola protezione del piano). Il trattamento è da
ripetere una volta all’anno.
IMPORTANTE :
- una volta completato l'assemblaggio del barbecue, applicare
l'etichetta contenente le avvertenze come previsto dalla normativa
UNI EN 1860-1 (in dotazione)
- ogni accensione deve avvenire in modo lento e graduale fino al
riscaldamento omogeneo del barbecue. Un riscaldamento troppo
veloce puo' provocare delle fessure evidenti e compromettere
seriamente la struttura.
- Eventuali micro fessurazioni non alterano in alcun modo la
funzionalità del prodotto e non possono essere motivo di reclamo
trattandosi di normale assestamento del manufatto.
- IL BARBECUE DEVE ESSERE ESCLUSIVAMENTE UTILIZZATO
per cuocere cibi in ambiente esterno - ogni altro uso e' vietato - NON
USARE IN AMBIENTI CHIUSI.
- ATTENZIONE ! Non usare alcool o derivati dal petrolio per
accendere o riavviare la fiamma! Usare esclusivamente accendi fuoco
conformi alla norma EN 1860-3!
- Per il fuoco si consiglia l’utilizzo di max. 2 kg di legna ben secca o
carbonella in base al modello di barbecue (vedi simboli su esplosi);
- Non cucinare prima che il combustibile non sia ricoperto da uno
strato di cenere.
- ATTENZIONE ! Il barbecue diventa molto caldo, non tentare di
spostarlo durante l'utilizzo.
- ATTENZIONE ! Durante l'utilizzo tenere lontani bambini ed animali.
- ATTENZIONE ! Usare guanti e presine ignifughe
- Non spegnere il fuoco con l’acqua
- Le parti in legno dell’imballo, il cartone e la pellicola devono essere
portati nei centri locali di riciclaggio materiali.
- Durante il periodo invernale si raccomanda di proteggere il barbecue
con l’apposito Sacco Protettivo (optional)
IN CASO DI MANCATA OSSERVANZA DELLE NORME SOPRA
INDICATE L'AZIENDA DECLINA OGNI RESPONSABILITA' PER
EVENTUALI DANNI ARRECATI A PERSONE O COSE OD AL
PRODOTTO STESSO. NON VERRANNO QUINDI RICONOSCIUTI
INTERVENTI E/O SOSTITUZIONI A TITOLO GRATUITO.
IL BARBECUE E' CONFORME ALLA DIRETTIVA DEL 2004
RELATIVA ALLA SICUREZZA GENERALE DEL PRODOTTO, IN
PARTICOLARE PER I MATERIALI A CONTATTO CON GLI
ALIMENTI.
I
BARBECUE PALAZZETTI SODDISFANO TUTTE LE
PRESCRIZIONI DELLE NORMATIVA UNI EN 1860-1.
La Palazzetti Lelio S.p.A. si riserva il diritto di apportare modifiche in
qualsiasi momento senza preavviso.
GB
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Keep the drawing of model and the label with the bar code, cutting it
off the packaging. You will need them if you have any warranty claim
or if you need to order spare parts .
Read carefully instructions till the end before assembly products.
Before assembly product follow below mentioned requirement:
To avoid unpleasant smoke downdrafts and for a correct usage, there
should be no obstacles, such as trees, buildings, etc., closer than 6
metres from the flue;
For safety reasons can be used no more than 3 pieces of extensions
cubes to improve the draught of chimney;
The barbecue should be built on a solid concrete base sufficiently
large and resistant to hold the weight of the barbecue and make sure
it is perfectly level.
ASSEMBLY
If your barbecue is made of refractory concrete mixture
unpainted
: assemble the barbecue elements applying a thin layer of
mortar made with 20% lime and 80% fine sand (or buy assembly Kit
by Palazzetti) and check each step with a spirit level. Do not use high
resistance cement or quick-setting cement (white cement, aluminated
cement, etc.) or strong glue for tiles etc. as they prevent the thermal
expansion of parts in contact with heat, causing cracks.
If your barbecue is made of Marmotech, a special high resistance
marble-concrete mixture, or already colored in mixture
: to
assemble the elements only use the special glue for assembly by
Palazzetti. This special glue becomes flexible when heating and can
be used to assembly all the elements of the barbecue.