Palazzetti Dory, Instructions For Use And Maintenance Manual

Page: 31 / 36

1
Diana - Dory - Stella - Stella con forno
cod. 004770470 - 06/008
Dati tecnici -
Technical specifications -
Technische Daten -
c
aracteristicas
Técnicas
DIANA
DOR
Y
STELLA
STELLA
CON FORNO
c
ombustibile
fuel /Brennstof
f
Legna
firewood / Bois /
h
olz / Leña
*p
otenza termica globale (resa)
*T
otal
Thermal power (yield) /*Gesamtwärmeleistung (resa)
kcal/h kW
7050 8,
7050 8,
9000 10,4
8400 9,8
Rendimento/ Efficiency / Wirkungsgrad
%
75,
75,
76,
74,9
c
onsumo orario di combustibile
h
ourly fuel consumption - Stündlicher
verbrauch des Brennstof
fs
kg/h
,5
,5
Emissioni di
c
O (al 1
% di O
)
c
O emission (at 1
% O
/
c
O Emissionen (1
% O
)
% vol
0,
0,
0,4
0,
6
Temperatura fumi Smoke temperature,
r
auchtemperature
°C
15
15
1
1
8
Tubo presa d’aria -
Air inlet pipe - Luftansaugrohr
cm
Ø 10
Ø 10
Ø 1
Ø 1
Diametro uscita fumi - Smoke discharge -
r
auchabzug
cm
Ø 1
Ø 1
Ø 15
Ø 15
Superficie riscaldabile -Heatablesurface - Beheizbare Fläche
m
2
85
85
90
90
Portata fumi - Smoke flow rate - Rauchmenge
g/s
5,8
5,8
7,7
8,
p
eso -
w
eight - Gewicht
kg
100
100
140
150
c
arico di legna consigliato (min-max)
Recommended hourly consumption on fire wood - Empfohlene Stündlicher
h
olzverbrauch
kg/h
1,5 -
,5
1,5 -
,5
1,5 -
1,5 -
Tiraggio della canna fumaria Draft / Zug
p
a
1
(±
)
1
(±
)
1
(±
)
1
(±
)
Stufa adatta per locali non inferiori a h
ourly fuel consumption - Stündlicher
verbrauch des Brennstof
fs
m
3
80
80
90
90
c
anna fumaria -
flue -
r
auchfang
Diametro in cm Diameter in cm
Durchmesser in cm
Altezza h
eight höhe
La sezione interna della canna fumaria dovrà essere incrementata del 10% per ogni 500 m di altitudine sul livello del mare -The inside section of the fuel must be increa
-
sed 10% for each 500 m in altitude above sea level. - Der Inner-Querschnitt des r
auchfangs muss pro 500 m Meeresh
öhe um 10% vergrößert werden.
Ø 15
> cm 450
Ø
0
350 ÷ 450