33
MA50-17 RU 2020
РУССКИЙ
K
K
L
M
U
Th
is
d
oc
um
en
t a
nd
it
s
co
nt
en
ts
a
re
th
e
ex
cl
us
iv
e
pr
op
er
ty
o
f P
ah
lé
ns
a
nd
m
ay
n
ot
b
e
co
pi
ed
,
re
pr
od
uc
ed
, t
ra
ns
m
itt
ed
o
r c
om
m
un
ic
at
ed
to
a
th
ird
pa
rty
, o
r u
se
d
fo
r a
ny
p
ur
po
se
w
ith
ou
t w
rit
te
n
pe
rm
is
si
on
.
C
A
rt.no.
R
ev
.no
.
S
ca
le
D
esi
gn
ed
by:
A
pp
rov
ed
by:
R
ev
is
ed
by
: D
at
e
D
ra
w
n
by:
Date
D
ra
w
ing
nu
m
be
r
As
sem
bly
dr
aw
ing
no
.
S
ur
fa
ce
trea
tm
ent
pa
rt of
ISO
276
8-
1
Th
e tolera
nc
e c
lass
in ac
cordance
wi
th
this
E
Bo
x 7
28,
SE-
194
27
U
ppl
ands
Väsby
, Sw
eden
Ph
one
+4
6 8
5941
105
0,
Fa
x
+4
6 8
5908
688
0
A
SA
20
16-
03-
31
hus
o
ring
K
K
L
M
U
Th
is
d
oc
um
en
t a
nd
it
s
co
nt
en
ts
a
re
th
e
ex
cl
us
iv
e
pr
op
er
ty
o
f P
ah
lé
ns
a
nd
m
ay
n
ot
b
e
co
pi
ed
,
re
pr
od
uc
ed
, t
ra
ns
m
itt
ed
o
r c
om
m
un
ic
at
ed
to
a
th
ird
pa
rty
, o
r u
se
d
fo
r a
ny
p
ur
po
se
w
ith
ou
t w
rit
te
n
pe
rm
is
si
on
.
300 – 800
126
Прожектор LED 350 50VS
Уплотнительное
кольцо
ВBЕРХ
Входной корпус
ВBЕРХ
Бетон
Проконсультируйтесь с вашим поставщиком бетона / материала поверхностного слоя на предмет герметизирующего
материала и способе его нанесения.
Настенное
покрытие
Лайнер
Бетон
Штукатуркa
Кабельная трубка
Артикул № 12330
Соединительная
коробка
Артикул № 12310
Руководство по монтажу:
1.
Протяните кабель заземления (не менее 6 мм
2
) от впускной трубы к точке заземления.
Используйте прилагаемый комплект заземления с винтом, кольцевым кабельным наконечни-
ком и зубчатой шайбой.
2.
Зафиксируйте впускную трубу, утопите фланец (т.е. ту поверхность, которая затем будет
прилегать к уплотнению).
Кирпич:
Фланец должен быть вровень с готовой стенкой бассейна (см. «А», рисунок на
предыдущей странице)
Изоляционный блок:
Фланец должен быть вровень с готовой стенкой бассейна (см. «В»,
рисунок на предыдущей странице).
Бетон:
Фланец должен быть вровень с готовой стенкой бассейна (см. «С», рисунок на
странице вверху).
Внимание! Минимальное расстояние между деталями из нержавеющего материала и
деталями из ржавеющего материала должно быть не менее 50 мм.
Рекомендуемая глубина установки, см. рисунок.
3.
Залейте каркас бассейна в соответствии с инструкциями поставщика.
4. Приклейте самоклеящееся уплотнение к фланцу.
5.
Установите заглушку в заднюю часть впускной трубы. При использовании уплотнительного
кольца никакое другое уплотнение не требуется.
6.
Вставьте кабельный ввод или кабельную трубку (№ арт. 12330) в вилку. Используйте комплек-
тное уплотнительное кольцо, убедитесь, что оно в правильном положении. Дополнительного
уплотнения не требуется.
7. Установите ткань бассейна в соответствии с инструкциями поставщика и начните заполнение водой.
8.
Когда вода достигнет отметки примерно 5 см ниже фланца впускной трубы, вырежьте небольшой крестик в ткани в
центре отверстия. Установите прокладку и уплотнительное кольцо с помощью 6 винтов.
9.
Очистите ткань за внутренней кромкой уплотнительного кольца.
10.
Пропустите кабель через кабельный ввод / кабельную трубку и вытяните его с передней части впускной трубы.
Вытяните достаточное количество кабеля (макс. 1 м), чтобы затем иметь возможность поднять лампу над
поверхностью воды. Это облегчает будущую замену или закрытие на зимнее время.
11.
Если используется кабельная трубка, подсоедините её к соединительной коробке с помощью кабельного ввода.
Можно использовать соединительную коробку № 12310 производства Pahlén.
12.
Наденьте уплотнительную втулку на кабель. Уплотнительная втулка должна быть помещена в резину в кабельном вводе.
13.
Затяните кабельный ввод так, чтобы кабель зафиксировался.
14. Протяните кабель светодиодного модуля через впускную трубу и прижмите светодиодный модуль к лицевой части.
Затяните его двумя винтами.
15.
Наполните бассейн водой до желаемого уровня.
