6.12.10 Desassociar fechadura
Desasociar cerradura / Disconnect lock
6.13 Gerenciamento de Gateway
Gerenciamiento de Gateway / Gateway Management
www.pado.com.br
51
Para desassociar a fechadura digital FDE-300W da conta a qual realizou sua configuração e o cadastros de seus usuários, necessita-se
excluir a fechadura da respectiva conta, para isso os seguintes passos deverão ser seguidos:
Para desasociar la cerradura digital FDE-300W de la cuenta a la cual realizó su configuración y el registros de sus usuarios, necesite excluir la cerradura de la
respectiva cuenta, para eso se deberán seguir los siguientes pasos:
To disconnect the FDE-300W digital lock from the account which carried out its setting and its users registers, it is necessary the respective lock account, to do so the
steps below shall be followed:
Os gateways que já se encontram configurados, podem ser gerenciados apenas pela conta a qual realizou seu cadastro. Para gerenciar
os dispositivos já cadastrados, os seguintes passos deverão ser seguidos:
Los gateways que ya están configurados se pueden gestionar apenas por la cuenta que realizó su registro. Para gestionar los dispositivos ya registrados se deberán
seguir los siguientes pasos:
The gateways that are already set may be managed just by the account which carried out its register. To manage the devices already registered, the steps below shall
be followed:
Dentre as configurações disponiveis, pode-se: Editar o nome do dispositivo, verificar seu status (Liga/desligado), verificar a rede Wi-Fi a
qual está conectado, verificar as fechaduras digitais FDE-300W que se encontram dentro de seu alcançe, realizar a associação com
novas fechaduras e atualizar o seu software.
Entre las configuraciones disponibles, puede: Editar el nombre del dispositivo, verificar su estado (Encendido / Apagado), verificar la red Wi-Fi a la que está
conectado, verificar las cerraduras digitales FDE-300W que están dentro de su rango, asociar con nuevas cerraduras y actualice su software.
Among the available settings, you can: Edit the device name, check its status (On/Off), check the Wi-Fi network it is connected to, check the FDE-300W digital locks
that are within its range, associate with new locks and update your software.
A partir do menu de configuração da
fechadura digital, selecione “Excluir”.
partir del menú de configuración de la cerradura digital,
seleccione “Excluir”
From the digital lock setting menu, select “Exclude”.
Na sequencia informe a senha cadastra no
aplicativo Pado Digital locking, para
concluir o processo.
En la secuencia, informe la clave registra en el aplicativo
Pado Digital locking, para concluir el proceso.
After that, inform the password registered in the Pado
Digital locking app, to conclude the process.
A partir da tela inicial do aplicativo,
selecione o ícone .
A partir de la pantalla inicial del aplicativo, seleccione el ícono
“=”.
From the app initial screen, select icon “=”.
Na sequência selecione “Gateway”.
En la secuencia seleccione “Gateway”.
After that, select “Gateway”.
Selecione o dispositivo que se deseja
gerenciar.
Seleccione el dispositivo que se desea gestionar.
Select the device desired to be managed.
Pado 300W
Summary of Contents for FDE-300W
Page 56: ...www pado com br...
