background image

www.p-light.com

since 2000

2

Viktigt!

Garanti & funktion!

Elektronik  och  batterier  är  utvecklade 

för  att  fungera  tillsammans,  det  är  viktigt 

att  original  reservdelar  används  för  att 

säkerställa funktion.
Det är inte tillåtet att ta ut någon extra ström 

direkt från batterierna.
All  påkopplad  utrustning  ska  kopplas  enligt 

anvisningar.

Vid svetsning eller annan typ av arbete som 

kan skada elektronik eller batterier, måste 

alltid  dessa  kopplas  ifrån  innan  arbete 

påbörjas!

Garanti

Samtliga  P-LIGHT®  modeller  omfattas  av  1 

års produktgaranti, räknat från inköpsdagen 

(ska styrkas).
D.v.s.  När  InnoNet  AB  fått  möjlighet  att 

konstatera  giltig  garantiskada,  byts  hela 

eller delar av P-LIGHT® ut, dock utgår ingen 

ersättning  för  t.ex  verkstadskostnader 

eller  stillestånd  mm.  Vid  begäran  om 

garantireparation  skall  alltid  InnoNet  AB 

eller  inköpsställe/distributör  kontaktas  för 

rådgivning omgående.
Eventuella kostnader som uppkommer utan 

medgivande av InnoNet AB, godkänns ej!

VIKTIGT!

  Eftersom  batterierna  med 

tiden  tappar  kapacitet  måste  man  utföra 

batteritest  så  man  vet  när  det  är  dags  att 

byta. Gör man inte det kan det resultera i att 

P-LIGHT®  kanske  inte  klarar  av  att  lysa  den 

tid man förväntar sig när man ställt släpet/

trailern  vid  en  korttidsparkering.    Det  är 

viktigt att byta batterierna i tid!

VIKTIGT:

  P-LIGHT®  är  typgodkänd  enligt 

ECE  No.  10.  För  att  detta  ska  gälla  måste 

inkomande kabel som kopplas till plint nr 3-7 

monteras  genom  bipackad  ferritkärna,  se 

bild (gäller ej Midi).

Tillverkare

InnoNet AB - Olvägen 7 - 342 50  Vislanda

Telefon 0472-483 83

www.innonet.se

Org.nr 55 66 84-9385

Support

Telefon 0472-483 93

E-mail: [email protected]

Internet: support.p-light.com

P-LIGHT är ett registrerat varumärke ägt av 

InnoNet AB

Summary of Contents for Midi

Page 1: ...f r sl p och trailers since 2000 Manual Ver 201907 SE Installation och bruksanvisning 2 9 GB Installation and Instructions for Use 10 17 DE Installations und Betriebsanleitung 18 25 FI Asennus sa K yt...

Page 2: ...m Vid beg ran om garantireparation skall alltid InnoNet AB eller ink psst lle distribut r kontaktas f r r dgivning omg ende Eventuella kostnader som uppkommer utan medgivande av InnoNet AB godk nns ej...

Page 3: ...roniska boostern att ladda upp P LIGHT batterierna igen Midi 5A Maxi 10A P LIGHT har ven AUX utg ng f r t ex drift av radiostyrning Maxi har ocks Option utg ng som styrs av tryckknapp 2 f r t ex arbet...

Page 4: ...d gr ns l ngre st ngs plint 10 AUX av och indikerar d C11 p displayen F r terstart kr vs 5 minuters sp nning p plint P4 P6 lastbilen tillkopplad och belysning p Om sp nningen i batterierna efter denna...

Page 5: ...t nd inom 10 sek med fordonets belysning s aktiveras automatiskt plint 5 och 7 om man kopplar ifr n st nger av fordonet inom 2 min Detta alternativ g r att man alltid kan avg ra sj lv n r P LIGHT ska...

Page 6: ...r b sta m jliga driftstid rekommenderas lysdiodlampor av godk nd sort detta rekommenderas framf rallt om P LIGHT kommer att anv ndas mycket under arbetspasset eller om vinterklimatet ofta har minus te...

Page 7: ...lixtljusen n r fordonet backar 9 Utg ende 24V Option t ex blixtljus arbetslampor m m max 200W Maxi Aktiveras av tryckknapp 2 Midi Ingen funktion 10 Utg ende 24V AUX Alltid 24V oavsett om fordon r till...

Page 8: ...www p light com since 2000 8 Elschema Inkopplingsf rslag Midi Maxi och Maxi XL...

Page 9: ...www p light com Noteringar 9 since 2000...

Page 10: ...hout the permission of InnoNet AB will not be approved IMPORTANT As the batteries lose capacity over time as all chargeable batteries do it is necessary to carry out a battery test so as to know when...

Page 11: ...teries automatically Midi 5A Maxi 10 A P LIGHT also has an AUX output for radio control operation for example Maxi also has an Option output which is controlled by pushbutton 2 for work lighting strob...

Page 12: ...le driving the vehicle If the battery voltage drops below the programmed limit the terminal 10 AUX will close and then indicates C11 on the display In order to restart 5 minutes voltage at the termina...

Page 13: ...on off on within 10 seconds with the truck s lighting to automatically activate terminals 5 and 7 if you disconnect switch off the truck within 2 minutes This alternative means that you can always mak...

Page 14: ...order to provide the best possible operating time This is recommended in particular if P LIGHT will be used a lot during the shift or if the winter climate often involves temperatures below freezing 2...

Page 15: ...e to connect the trailer s reversing circuit here this activates the strobes when the vehicle is reversing 9 Output 24V Option e g strobes work lighting max 200W Maxi Activated by pushbutton 2 Midi No...

Page 16: ...www p light com since 2000 16 Electrical Schematic Suggested connection Midi Maxi och Maxi XL...

Page 17: ...www p light com Notes 17 since 2000...

Page 18: ...der H ndler konsultiert werden Eventuelle Kosten die ohne Zustimmung der InnoNet AB entstehen werden nicht genehmigt WICHTIG Da die Batterien wie alle wiederaufladbaren Batterien mit der Zeit an Kapaz...

Page 19: ...tronische Booster automatisch die P LIGHT Spezialbatterien mit Midi 5A Maxi 10A wieder aufzuladen P LIGHT verf gt zudem ber einen AUX Ausgang z B f r den Betrieb einer Fernsteuerung Maxi verf gt auch...

Page 20: ...hrt hatte Wenn die Batteriespannung unter die programmierte Grenze f llt schlie t die Klemme 10 AUX und zeigt dann C11 auf dem Display an Bei einem Neustart braucht es 5 Minuten Spannung auf die Klemm...

Page 21: ...aus ein an der Fahrzeugbeleuchtung durchf hren dann werden die Klemmen 5 7 automatisch aktiviert wenn das Fahrzeug innerhalb von 2 Minuten abgekoppelt ausgeschaltet wird Bei dieser Alternative kann d...

Page 22: ...icht f r Midi Anschlussempfehlung F r eine maximale Betriebsdauer werden zugelassene LED Leuchten empfohlen Das gilt insbesondere dann wenn P LIGHT h ufig genutzt wird oder das Winterklima h ufig Minu...

Page 23: ...geschlossen werden sodass das Blinklicht aktiviert wird wenn das Fahrzeug r ckw rtsf hrt 9 24 V Ausgang Option z B Blinklicht Arbeitsscheinwerfer max 200W Maxi Aktivierung mit Drucktaste 2 Midi keine...

Page 24: ...www p light com since 2000 24 Elektrischer Schaltplan Anschlussbeispiel Midi Maxi och Maxi XL...

Page 25: ...www p light com Notiz 25 since 2000...

Page 26: ...Takuuta vaadittaessa on ostopaikkaan j lleenmyyj n aina otettava yhteys v litt m sti ennen toimenpiteisiin ryhtymist Mahdollisia kustannuksia joita InnoNet AB ei ole hyv ksynyt ei k sitell T RKE Kosk...

Page 27: ...lm ladata P LIGHT in erikoisvalmisteisia akkuja Midi 5A Maxi 10A P LIGHT issa on my s AUX l ht esim kauko ohjainta varten Maxi issa on my s Optio l ht jota ohjataan painonapilla 2 k ytt m n esim ty va...

Page 28: ...askee ohjelmoidun rajan alle p telaite 10 AUX sammuu ja antaa virhekoodin C11 J rjes telm n uudelleenk ynnist miseksi tulee liittimiin P4 P6 antaa j nnitett viiden minuutin ajan trukin tulee olla kytk...

Page 29: ...Tehdaskytketty Vaihtoehto 2 Tee 10s sis ll ajoneuvon valoilla toiminto sammuta sytyt sammuta sytyt T ll in liittimet 5 7 aktivoituvat automaattisesti kun ajoneuvo sammutetaan tai pv irroitetaan 2 min...

Page 30: ...ussuositus Valoiksi suositellaan LED valaisimia niiden kest vyyden ja pienen virrankulutuksen vuoksi Niiden k ytt suositellaan varsinkin jos P LIGHT on jatkuvassa k yt ss ja etenkin kylm n vuodenaikan...

Page 31: ...voituvat ajoneuvoa peruutettaessa 9 L ht 24V Optio esim salamat ty valot ym max 200W Maxi Aktivoidaan painonapilla 2 Midi ei toimintoa 10 L ht 24V AUX Aina 24Vriippumatta siit onko ajoneuvo kytketty v...

Page 32: ...www p light com since 2000 32 Johdotus Kytkent ehdotus Midi Maxi och Maxi XL...

Page 33: ...www p light com since 2000 33 Muistilehti...

Page 34: ...www p light com since 2000 34...

Page 35: ...www p light com 35 since 2000...

Page 36: ...t se InnoNet AB 2019 Vi reserverar oss f r eventuella tryckfel och felskrivningar samt f rbeh ller oss r tten till att g ra f r ndringar utan f rhandsinformation Product Mounted date Manufactory No Tr...

Reviews: