E
S
P
A
Ñ
O
L
23
D
E
U
T
S
C
H
VORSTELLUNG
Die Fitness-Station BM 490 ist eine Mehrzweckstation in kompakter Bauweise für den privaten Gebrauch.
Das Training auf dieser Art von Gerät dient der Stärkung Ihrer gesamten Muskulatur und der Verbesserung Ihrer körperlichen Verfassung durch
lokales Training der jeweiligen Muskeln.
Dank der großen Widerstandsfähigkeit wird sich das BM 490 Ihren Fortschritten anpassen.
Sie wählten ein Fitnessgerät der Marke DOMYOS und wir bedanken uns für das uns entgegengebrachte Vertrauen.
Wir entwickelten die Marke DOMYOS, um allen Sportlern die Möglichkeit zu bieten, in Form zu bleiben.
Dieses Produkt wurde von Sportlern für Sportler entwickelt. Die Mitarbeiter Ihres zuständigen Geschäftes und der Entwicklungsabteilung
der DOMYOS-Produkte nehmen gerne alle von Ihnen unterbreitete produktbezogene Bemerkungen und Anregungen entgegen. Wenn Sie
uns schreiben möchten, senden Sie bitte Ihre Mitteilungen per E-mail an folgende Adresse: [email protected].
Wir wünschen Ihnen ein angenehmes Training und hoffen, dass Ihnen dieses Produkt der Marke DOMYOS lange Freude bereiten wird.
1. Vor der Benutzung des Gerätes, alle in dieser Gebrauchsanleitung enthaltenen
Anweisungen sorgfältig lesen und das Produkt ausschließlich beschreibungs-
gemäß benutzen. Die Gebrauchsanleitung während der gesamten Lebensdauer
des Produktes aufbewahren.
2. Dieses Gerät muss von einem Erwachsenen und in aller Ruhe aufgebaut wer-
den.
3. Es ist Sache des Besitzers, sich zu vergewissern, dass alle Benutzer ordnungs-
gemäß über sämtliche den Gebrauch betreffende Vorsichtsmaßregeln informiert
sind.
4. Domyos kann nicht für beim Gebrauch bzw. durch unsachgemäßen Umgang mit
dem Gerät durch den Käufer oder andere Personen verursachte Verletzungen
bzw. Sachschäden haftbar gemacht werden.
5. Vor jeder Änderung der Trainingsposition, dem Übergang auf eine andere
Übung oder vor irgendeiner Einstellung die Gewichte entfernen und die Stange
aus der Stangenablage oder irgendeiner anderen zur Hantelbank gehörenden
Extraausstattung herausnehmen. Die Gewichte nach und nach beidseitig entfer-
nen. Befestigen Sie dabei stets die Sicherungshaken.
6. Das Produkt ist dem Gebrauch in Privathaushalten vorbehalten. Es darf daher
von Ihnen weder zur Vermietung, noch im kommerziellen oder öffentlichen
Bereich eingesetzt werden.
7. Verwenden Sie dieses Produkt im Inneren, vor Feuchtigkeit und Staub ges-
chützt, auf einem flachen und festen Boden und in einem genügend breiten
Raum. Sicherstellen, dass um das Produkt herum genügend Platz ist, um sich
sicher bewegen zu können. Den Boden unter dem Produkt mit einem Teppich
schützen.
8. Der Benutzer ist für die Instandhaltung des Geräts verantwortlich. Überprüfen
Sie nach der Montage und vor jeder Verwendung des Produktes, dass alle
Befestigungen gut angezogen sind und nicht herausstehen. Überprüfen Sie den
Zustand der Teile, die am abnutzungsanfälligsten sind.
9. Im Falle der Beschädigung Ihres Produktes, lassen Sie sofort alle abgenutzten
oder defekten Teile vom Kundendienst Ihres DECATHLON-Geschäfts auswech-
seln und benutzen Sie es bis zur vollkommenen Reparatur nicht mehr.
10. Das Produkt nicht an einem feuchten Ort aufbewahren (Schwimmbad, Bad
usw.)
11. Zum Schutz der Füße während der Übung Sportschuhe tragen. KEINE lose
oder hängende Kleidung tragen, die sich im Gerät verfangen könnte. Schmuck
ablegen.
12. Binden Sie Ihre Haare zusammen, damit Sie diese nicht bei den Übungen
stören.
13. i Wenn Sie beim Training einen Schmerz oder Schwindel verspüren, stellen
Sie die Übungen sofort ein, ruhen Sie sich aus und suchen Sie einen Arzt auf.
14. Halten Sie ständig Kinder und Haustiere vom Produkt fern.
15. Halten Sie mit Ihren Händen und Füssen Abstand von den, sich bewegenden
Teilen.
16. Lassen Sie die Einstellvorrichtungen nicht herausstehen.
17. Aus Sicherheitsgründen dürfen keinesfalls Änderungen am Produkt durchge-
führt werden.
18. Während Ihren Übungen den Rücken nicht beugen, sondern gerade halten.
19. Das Zusammen- und Abbauen des Produktes muss sorgfältig durchgeführt
werden.
20. Maximalbelastung der Stangenablage: 110 kg, Maximalbelastung des
Beincurlers: 50 kg, Maximalbelastung des Zugturms: 50 kg
21. Maximalgewicht des Benutzers auf der Bank bei obigen Belastungen: 220 kg
22. Verwenden Sie den Zugturm nie, wenn er zur Lagerung hinter das Gerät
zurückgeklappt ist, sondern immer nur in der für den Gebrauch vorgesehenen
Position vorne am Gerät (s. Abb.).
23. Überprüfen Sie nach dem Zusammen-/Auseinanderklappen immer, ob die
Bank mittels des verchromten Rädchens verriegelt wurde.
SICHERHEIT
Warnung: Um schwere Verletzungen zu vermeiden, sind vor der Benutzung des Gerätes die nachstehenden
Vorsichtsmaßregeln zu lesen.
Summary of Contents for Domyos BM 490
Page 3: ...3...
