background image

SK-18

O  HLAVOVÝCH  A  UŠNÝCH  SLÚCHADLÁCH

Nepoužívajte slúchadlá pri riadení, jazde na bicykli alebo pri  ovládaní akéhokol´vek motorového
vozidla.  Môže  to  predstavova   dopravné  riziko  a  v  niektorých  miestach  je  to  nezákonné.  Môže
tiež by  potencionálne nebezpečné používa  slúchadlá pri vysokej hlasitosti pri chôdzi, obzvláš
na  prechodoch  pre  chodcov.  V  potencionálne  nebezpečných  situáciách  by  ste  mali  vyvinú
maximálnu pozornos  alebo preruši  použitie.

PREDCHÁDZANIE  POŠKODENIE  SLUCHU

Nepoužívajte slúchadlá pri vysokej hlasitosti. Odborníci na sluch radia neprehráva  hudbu hlasno
ani  nepretržite  dlhú  dobu.  Pokial´  vám  začne  zvoni   v  ušiach,  znížte  hlasitos   alebo  prerušte
počúvanie.

OHL´ADUPLNOSŤ  K  DRUHÝM

Udržujte hlasitos  na miernej úrovni. Umožní vám to poču  zvuky zvonku a budete ohl´aduplní k
l´udom  okolo  vás.

VAROVANIE:  NEVYSTAVUJTE    PRÍSTROJ    DAŽĎU    ALEBO  VLHKOSTI.    V    PRÍSTROJI
NIESÚ  ŽIADNE  ČASTI  OPRAVITEĹNÉ  SPOTREBITEĹOM.   VŽDY   SA OBRACAJTE  NA
KVALIFIKOVANÝ  AUTORIZOVANÝ  SERVIS.

Informácie  o  ochrane  životného  prostredia

Urobili sme to najlepšie pre zníženie množstva obalov a zaistili sme ich jednoduché rozdelenie na
3  materiály:  lepenka,  papierová  dr   a  roztiahnutý  polyetylén.  Tento  prístroj  obsahuje  materiáli,
ktoré  môžu  by   po  demontáži  špecializovanou  spoločnos ou  recyklované.  Dodržujte  prosím
miestne  nariadenia  týkajúce  sa  nakladania  s  baliacimi  materiálmi,  vybitými  batériami  a  starým
zariadením.

Likvidácia  starého  elektrického  a  elektronického  zariadenia

Tento symbol na výrobku, jeho príslušenstva alebo na jeho obale označuje, že s
výrobkom nesmie by  nakladané ako s domácim odpadom. Prosím dopravte tento
výrobok na príslušné zberné miesto, kde prebieha recyklácia takéhoto elektrického
a  elektronického zariadenia. V Európskej únii a v ostatných európskych krajinách
existujú  zberné  miesta  pre  použité  elektrické  a  elektronické  zariadenia.  Tým,  že
zaistíte  správnu  likvidáciuvýrobku, môžete predís  možným negatívnym následkom

pre životné prostredie a  udské zdravie, ktoré sa môžu v opačnom prípade prejavi  ako dôsledok
nesprávnej manipulácie s týmto výrobkom. Recyklácia materiálov prispieva k ochrane prírodných
zdrojov.  Z  tohto  dôvodu  prosím  nevyhadzujte  staré  elektrické  a  elektronické  zariadenia  do
domového odpadu. Pre podrobnejšie informácie o recyklácii výrobku sa obrá te na miestny úrad,
službu  zais ujúcu  likvidáciu  domáceho  odpadu  alebo  obchod,  kde  ste  výrobok  zakúpili.

Nastavenie  systému 

.................................................................................................

26

-  Nastavenie  funkcie  prehrávania...............................................................................

26

-  Nastavenie  ekvalizéru  ............................................................................................

26

-  Nastavenie  opakovania............................................................................................

26

-  Režim  textu  piesne  .................................................................................................

27

-  Nastavenie  kontrastu  ..............................................................................................

27

-  Nastavenie  automatického  vypnutia........................................................................

27

-  Nastavenie  podsvietenia  displeju  ............................................................................

27

-  Verzia  ....................................................................................................................

27

Vetvenie  hlavného  menu 

.........................................................................................

28

Zákaznická  podpora 

.............................................................................................

28

-  Riešenie  problémov.................................................................................................

28

Technické  špecifikácie 

...........................................................................................

30

Úvod

Ďakujeme vám, že ste si zakúpili MP3 prehrávač MSX 205 SMARTBOX.

Predstavujeme Vám nový MP3 prehrávač MSX 205 SMARTBOX, ktorý využíva pre  prehrávanie
vašej  ob úbenej  hudby  pamä ové  karty  MMC/SD.

Stačí  len  skopírova   požadovanú  hudbu  z vášho  počítača  do  MP3  prehrávača  MSX  205
SMARTBOX a po stlačení tlačítka zača  počúva . Je to jednoduché — bez softwaru a ovládačov.
Prehrávač  môžete  tiež  využi   tradičným  spôsobom  aj  ako  prenosné  médium  pre  uloženie  dát.
Stačí ho zapoji  do počítača a stiahnu  do neho  ubovo né súbory.

Našou  snahou  je,  aby  výrobky  mali  rovnaký  vzh ad,  ako  na  obrázku  v tomto  návode,  avšak
skutočný produkt sa môže viac menej od obrázku líši . Preto sa pri odkazoch dívajte na skutočný
prístroj. Pokia  v tomto návode hovoríme o počítači (PC), máme na mysli (pokia  nie je uvedené
inak)  osobný  stolný  počítač    alebo  notebook  s operačným  systémom  Windows.  Pokia   v tomto
návode  používame  slová  „produkt“,  „prístroj“  alebo  „prehrávač“,  máme  na  mysli  (pokia   nie  je
uvedené  inak)  tento  MP3  prehrávač.

Tento  návod  nie  je  dovolené  akýmko vek  spôsobom  a  prostriedkami  kopírova   ani  zverejňova
bez  nášho  písomného  povolenia.  Vyhradzujeme  si  všetky  práva.

SK-31

SK

Summary of Contents for smartbox MSX 205

Page 1: ...N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE USER MANUAL MSX 205 MP3 p ehr va MP3 prehrava MP3 player...

Page 2: ...is LCD displeje 06 Provozn pokyny 07 N vod k pou v n tla tek 07 P ehr v n hudby 08 Pohyb mezi slo kami 08 Re im pauzy 08 Re im zastaven 09 Re im textu p sn 09 Opakov n A B 09 Nastaven hlasitosti 09 P...

Page 3: ...be caused by unsuitable waste handling of this product The recycling of materials will help conserve natural resources Please do not therefore dispose of your old electrical and electronic equipment...

Page 4: ...za ztr tu dat zm nu chov n p stroje ani za jin nep m ztr ty zp soben chybn m provozem dr bou vyte en m bateri ani jin mi poruchami Nejsme odpov dni za obnovu osobn ch dat kter byla ztracena na pam ov...

Page 5: ...p stroj v m bude po dlouhou dobu poskytovat pot en a z bavu 1 P e t te si pozorn v echny p ilo en u ivatelsk materi ly k pln mu pochopen provozn ch pokyn a upozorn n kter plat pro tento p stroj 2 Zko...

Page 6: ...here is enough battery power 2 Check if the polarities of battery are correct Seznam p slu enstv 1 Stereofonn u n sluch tka 2 Kabel USB mini 3 N vod k pou it N kres p stroje a tla tek Popis LCD disple...

Page 7: ...laced to make it resume the normal status Version It indicates the version of the firmware of the device You can check this version for customer service purpose or check new version no here after firm...

Page 8: ...at modes i e Normal repeat one repeat all and repeat shuffle as below Pozn mka V re imu Stop se na displeji zobraz vedle n zvu skladby ikonka P ehr v n hudby P ehr v n hudby spust te kr tk m stisknut...

Page 9: ...not be browsed using the player s interface 4 Another alternative to avoid connection with PC is to have the content copied to the card using your existing card reader Introduction to basic functions...

Page 10: ...n m k PC p stroj zapn te Pokud je p stroj p ipojen k po ta i na LCD displeji se zobraz n sleduj c Pozn mky 1 P stroj po vstupu do re imu USB odemkne nap jec pin tj po odpojen kabelu USB se vypne 2 P e...

Page 11: ...playing mode the folder browsing feature will not exist Pause mode D le it 1 Pokud nen do p stroje vlo ena karta objev se po zapnut p stroje ozn men No Card Nen karta viz n e 2 Kartu vkl dejte a vyj m...

Page 12: ...tk m stisknut m tla tka Play zm nu ulo te a vr t te se zp t Nastaven automatick ho vypnut P i p ehr v n lze nastavit dobu v minut ch po kter se p ehr va automaticky vypne 1 min 5 min 10 min a zru it...

Page 13: ...hlavn ho menu Zobrazen hlavn ho menu Z kaznick podpora e en probl m P stroj nebo displej nefunguj 1 Zkontrolujte zda je baterie dostate n siln 2 Zkontrolujte zda je baterie vlo enase spr vnou polarito...

Page 14: ...ehr v n hudebn ch soubor Po p ipojen p stroje k po ta i se na po ta i neobjev ikona p ehr va e P ipojte p stroj spr vn pomoc kabelu USB Ujist te se e byl p stroj spr vn instalov n zkontrolov n m Spr v...

Page 15: ...this chapter and observe them strictly in future use to ensure that the device provides you with pleasure and entertainment for a long time 1 Read carefully all the attached user s materials and fully...

Page 16: ...ou vat sluch tka p i vysok hlasitosti p i ch zi zvl t na p echodech pro chodce V potencion ln nebezpe n ch situac ch byste m li vyvinout maxim ln pozornost nebo p eru it pou it P EDCH ZEN PO KOZEN SLU...

Page 17: ...s ahovanie s borov 25 Predstavenie z kladn ch funkci 25 Zapnutie a vypnutie 25 Uzamknutie tla tok 26 Contents Preface 33 Liability exemption statement 34 Important 34 Safety precaution 34 Features of...

Page 18: ...ektronick zariadenia T m e zaist te spr vnu likvid ciuv robku m ete pred s mo n m negat vnym n sledkom pre ivotn prostredie a udsk zdravie ktor sa m u v opa nom pr pade prejavi ako d sledok nespr vnej...

Page 19: ...ie sme zodpovedn za stratu d t zmenu chovania pr stroja ani za in nepriame straty sp soben chybnou prev dzkou dr bou vyte en m bat ri ani in mi poruchami Nie sme zodpovedn za obnovu osobn ch d t ktor...

Page 20: ...e na ikonu karty nad otvorom pre kartu Je na nej vyobrazen ako sa karta vklad Bezpe nos Pred pou it m tohoto pr stroju si pros m pozorne pre tajte tento n vod a v etky bezpe nostn pokyny uveden v tejt...

Page 21: ...ablokovania tla tok 2 Pokia je pr stroj v stave zablokovania tla tok iadne tla tko nebude fungova Nie je mo n prehr va s bory MP3 1 Skontrolujte i s na karte SD MMC nahran s bory MP3 2 Skontrolujte i...

Page 22: ...e bat ria skoro vybit podsvietenie zoslabne Do norm lneho stavu sa displej vr ti po v mene bat rie Verzia Ozna uje verziu programov ho vybavenia prehr va a Tu m ete zisti verziu pre ely z kazn ckych s...

Page 23: ...riantu Nastavenie opakovania Pr stroj m tyri re imy opakovania a to Normal Opakovanie jedn ho Opakovanie v etk ho a N hodn opakovanie vi ni ie Pozn mka V re ime Stop sa na displeji zobraz ved a n zvu...

Page 24: ...cia ovl da a nutn D le it Pred pripojen m k PC pr stroj zapnite Pokia je pr stroj pripojen k po ta i na LCD displeji sa zobraz nasleduj ce Pozn mky 1 Pr stroj po vstupe do re imu USB odomkne nap jac p...

Reviews: