background image

CZ-14

3. When it is left unused for a long period of time, the battery should be taken out from battery

chamber. If liquid leakage of battery is detected and the device works abnormally, please do
not dismantle the device for cleaning, which may lead to irremediable damages to the device.
In this case, please contact the nearest authorized service center. We shall take no liability

for

damages resulting from battery liquid leakage.

4. This device is a hi-tech electronic product, which should keep away from heat, cold and

moisture when being used. Special care should be taken to observe the following points:

a) The device should not be exposed to strong sunlight, and should keep away from heat

sources.

b) Avoid using the device outdoor at low temperature for a long period of time.
c) The device should not be placed in the environment of extra-humidity; Care should be

taken so that water and other liquids are not spilled onto the device. If it happens, the
device should be switched off immediately.

d) The device should not be used in dust-plagued or very dirty places.
e) Do not clean the device with any type of detergent containing chemical elements or other

solutions  in  order  to  avoid  damages  from  corrosion  or  moisture.  If  necessary,  please
clean it with soft cloth or paper slightly.

5. Do not use the device in strong magnetic field, strong electric charge or electromagnetic

interference environment in order to prevent data from being lost.

6. Do not drop the device on the ground or suffer from fierce impact from other objects, which

may  lead  to  unnecessary  loss.

7. The device should be opened under no circumstances. The manufacturer takes no liability

for  damages  resulting  from  unauthorized  tampering.

07

Features  of  the  product

This device is a new generation of multi-functional MP3 player, which can play music (MP3 and
WMA) files stored in MMC/SD card. It can also serve as a MMC/SD card reader.
This multi-functional MP3 player is practical and innovative. We list some major functions and
features  here  for  your  reference:

-

Playable formats: MP3, WMA and WAV

-

Flashless MP3 player enables and transferring of audio and non- audio files.

-

Negative LCD display VA30 x 9mm with LED backlight

-

ID3 tag, song title on display

-

No Built-in flash memory

-

USB 2.0 connector via supplied cable

-

No driver required for file/audio transfer

-

MMC/SD card slot up to 2GB

-

5-way  switch  control  button

-

Lyric  display  support

Note:

This player is internally flashless. It operates only with external SD/MMC card.

Nefunguje  opakování  A-B

Tato  funkce  funguje  pouze  při  přehrávání  hudebních  souborů.

Po  připojení  přístroje  k počítači  se  na  počítači  neobjeví  ikona  přehrávače.

Připojte  přístroj  správně  pomocí  kabelu  USB.  Ujistěte  se,  že  byl  přístroj  správně  instalován
zkontrolováním  „Správce  zařízení“  počítače.

Je  přístroj  podporován  operačním  systémem  Windows  98?

Není. Je podporován pouze Windows 98 SE, ale je nutný ovladač. Při instalaci ovladače se ři te
příslušnými  pokyny.

Jak  mohu  zkopírovat  hudbu  z CD  nebo  ze  svého  počítače  do  přehrávače?

Použijte Windows Media Player, Music Match nebo podobný program pro konverzi hudby z CD
do formátu MP3 nebo WMA do složky v počítači. Poté soubory z této složky přetáhněte myší na
kartu  MMC/SD  bu   pomocí  čtecího  zařízení  pro  karty  nebo  přímo  do  přehrávače  připojeného
pomocí kabelu USB. Další pokyny najdete v nápovědě pro Windows  Media Player.

Proč  nemůžu  v přehrávači  přehrát  soubory  WMA?

Přehrávač  podporuje  formáty  MP3  a  WMA.  Pokud  přístroj  nepřehrává  soubory  WMA,  může  to
být  způsobeno  dvěma  důvody:

1) Soubor WMA je nahrán bitovou rychlostí 32 kbps nebo nižší.
2) Soubor WMA má zapnutu ochranu proti kopírování, ale nebyl převeden přes Windows Media

Player.  Typ  souboru  (WMA,  MP3)  se  při  přehrávání  zobrazí  na  obrazovcena  konci  názvu
skladby.

Skladba přeskakuje nebo se vůbec nepřehrává, i když se zobrazuje její název. Proč k tomu
dochází?

Existuje  několik  důvodů,  proč  nelze  přehrát  skladbu  (soubor):

1) Soubor se mohl poškodit při konverzi z CD nebo během přenosu při kopírování do přehrávače.

Před odpojením kabelu USB se ujistěte, že byla do přehrávače zkopírována celá skladba
(soubor).  Po  skončení  kopírování  klikněte  na  ikonu  „Bezpečně  odebrat  hardware“  vpravo
dole na ploše a vyčkejte na zobrazení okna, která vám oznámí, že můžete zařízení bezpečně
odpojit. To je třeba udělat před odpojením přístroje od kabelu USB nebo odpojením kabelu
USB.

2) Skladba může být chráněna proti kopírování a nejste oprávněni ji přehrávat nebo jste

skladbu  nepřevedli do přehrávače přes Windows Media Player. Umístěte ukazatel myši nad
ikonu MP3 nebo WMA nebo nad název skladby u souborů v počítači  a otevřete okno
s informacemi  o  souboru  (nebo  klikněte  pravým  tlačítek  myši  na  název  skladby  a  zvolte
„Vlastnosti“). Pokud problém přetrvává, vymažte soubor z počítače nebo zformátujte kartu a
znovu  na  ni  zkopírujte  skladby  postupem  popsaným  v návodu.

3) Pokud jste použili Windows Media Player, zkontrolujte (Nástroje, Možnosti, atd.) u „Nastavení

kopírování“, zda skladby (soubory) nebyly při konverzi do formátu MP3 nebo WMA z CD na
PC  směrovány  do  „Hudby  chráněné  proti  zkopírování“.

Jak se používá karta SD? Je nutné před vyjmutím nebo vložením karty přístroj vypnout?

Před vyjmutím nebo vložením karty SD je třeba přístroj vypnout. Pokud to neuděláte, může dojít
k poškození  karty  nebo  souborů.
Při vkládání karty se podívejte na ikonu karty nad otvorem pro kartu. Je na ní vyobrazeno, jak se
karta  vkládá.

ENG-35

ENG

Summary of Contents for smartbox MSX 205

Page 1: ...N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE USER MANUAL MSX 205 MP3 p ehr va MP3 prehrava MP3 player...

Page 2: ...is LCD displeje 06 Provozn pokyny 07 N vod k pou v n tla tek 07 P ehr v n hudby 08 Pohyb mezi slo kami 08 Re im pauzy 08 Re im zastaven 09 Re im textu p sn 09 Opakov n A B 09 Nastaven hlasitosti 09 P...

Page 3: ...be caused by unsuitable waste handling of this product The recycling of materials will help conserve natural resources Please do not therefore dispose of your old electrical and electronic equipment...

Page 4: ...za ztr tu dat zm nu chov n p stroje ani za jin nep m ztr ty zp soben chybn m provozem dr bou vyte en m bateri ani jin mi poruchami Nejsme odpov dni za obnovu osobn ch dat kter byla ztracena na pam ov...

Page 5: ...p stroj v m bude po dlouhou dobu poskytovat pot en a z bavu 1 P e t te si pozorn v echny p ilo en u ivatelsk materi ly k pln mu pochopen provozn ch pokyn a upozorn n kter plat pro tento p stroj 2 Zko...

Page 6: ...here is enough battery power 2 Check if the polarities of battery are correct Seznam p slu enstv 1 Stereofonn u n sluch tka 2 Kabel USB mini 3 N vod k pou it N kres p stroje a tla tek Popis LCD disple...

Page 7: ...laced to make it resume the normal status Version It indicates the version of the firmware of the device You can check this version for customer service purpose or check new version no here after firm...

Page 8: ...at modes i e Normal repeat one repeat all and repeat shuffle as below Pozn mka V re imu Stop se na displeji zobraz vedle n zvu skladby ikonka P ehr v n hudby P ehr v n hudby spust te kr tk m stisknut...

Page 9: ...not be browsed using the player s interface 4 Another alternative to avoid connection with PC is to have the content copied to the card using your existing card reader Introduction to basic functions...

Page 10: ...n m k PC p stroj zapn te Pokud je p stroj p ipojen k po ta i na LCD displeji se zobraz n sleduj c Pozn mky 1 P stroj po vstupu do re imu USB odemkne nap jec pin tj po odpojen kabelu USB se vypne 2 P e...

Page 11: ...playing mode the folder browsing feature will not exist Pause mode D le it 1 Pokud nen do p stroje vlo ena karta objev se po zapnut p stroje ozn men No Card Nen karta viz n e 2 Kartu vkl dejte a vyj m...

Page 12: ...tk m stisknut m tla tka Play zm nu ulo te a vr t te se zp t Nastaven automatick ho vypnut P i p ehr v n lze nastavit dobu v minut ch po kter se p ehr va automaticky vypne 1 min 5 min 10 min a zru it...

Page 13: ...hlavn ho menu Zobrazen hlavn ho menu Z kaznick podpora e en probl m P stroj nebo displej nefunguj 1 Zkontrolujte zda je baterie dostate n siln 2 Zkontrolujte zda je baterie vlo enase spr vnou polarito...

Page 14: ...ehr v n hudebn ch soubor Po p ipojen p stroje k po ta i se na po ta i neobjev ikona p ehr va e P ipojte p stroj spr vn pomoc kabelu USB Ujist te se e byl p stroj spr vn instalov n zkontrolov n m Spr v...

Page 15: ...this chapter and observe them strictly in future use to ensure that the device provides you with pleasure and entertainment for a long time 1 Read carefully all the attached user s materials and fully...

Page 16: ...ou vat sluch tka p i vysok hlasitosti p i ch zi zvl t na p echodech pro chodce V potencion ln nebezpe n ch situac ch byste m li vyvinout maxim ln pozornost nebo p eru it pou it P EDCH ZEN PO KOZEN SLU...

Page 17: ...s ahovanie s borov 25 Predstavenie z kladn ch funkci 25 Zapnutie a vypnutie 25 Uzamknutie tla tok 26 Contents Preface 33 Liability exemption statement 34 Important 34 Safety precaution 34 Features of...

Page 18: ...ektronick zariadenia T m e zaist te spr vnu likvid ciuv robku m ete pred s mo n m negat vnym n sledkom pre ivotn prostredie a udsk zdravie ktor sa m u v opa nom pr pade prejavi ako d sledok nespr vnej...

Page 19: ...ie sme zodpovedn za stratu d t zmenu chovania pr stroja ani za in nepriame straty sp soben chybnou prev dzkou dr bou vyte en m bat ri ani in mi poruchami Nie sme zodpovedn za obnovu osobn ch d t ktor...

Page 20: ...e na ikonu karty nad otvorom pre kartu Je na nej vyobrazen ako sa karta vklad Bezpe nos Pred pou it m tohoto pr stroju si pros m pozorne pre tajte tento n vod a v etky bezpe nostn pokyny uveden v tejt...

Page 21: ...ablokovania tla tok 2 Pokia je pr stroj v stave zablokovania tla tok iadne tla tko nebude fungova Nie je mo n prehr va s bory MP3 1 Skontrolujte i s na karte SD MMC nahran s bory MP3 2 Skontrolujte i...

Page 22: ...e bat ria skoro vybit podsvietenie zoslabne Do norm lneho stavu sa displej vr ti po v mene bat rie Verzia Ozna uje verziu programov ho vybavenia prehr va a Tu m ete zisti verziu pre ely z kazn ckych s...

Page 23: ...riantu Nastavenie opakovania Pr stroj m tyri re imy opakovania a to Normal Opakovanie jedn ho Opakovanie v etk ho a N hodn opakovanie vi ni ie Pozn mka V re ime Stop sa na displeji zobraz ved a n zvu...

Page 24: ...cia ovl da a nutn D le it Pred pripojen m k PC pr stroj zapnite Pokia je pr stroj pripojen k po ta i na LCD displeji sa zobraz nasleduj ce Pozn mky 1 Pr stroj po vstupe do re imu USB odomkne nap jac p...

Reviews: