![background image](http://html1.mh-extra.com/html/oventrop/multidis-sf/multidis-sf_operating-instructions-manual_1662632031.webp)
Multidis SF
Description technique
d’utilisation du produit.
!
Remettre à l'exploitant cette notice et
toutes les notices applicables.
3. Description technique
3.1
Construction
4
5
1
2
3
Fig. 1:
Construction du distributeur pour
l'aller
1
Écrou d'accouplement
2
Mécanisme de réglage
3
Robinet de vidange et de remplissage
G ¾
4
Distributeur pour l'aller
5
Manchon de raccordement avec
filetage mâle G ¾ (eurocône selon DIN
EN 16313)
1
2
3
4
5
6
Fig. 2:
Construction du collecteur pour le
retour
1
Écrou d'accouplement
2
Mécanisme
3
Capuchon de protection
4
Robinet de vidange et de remplissage
G ¾
5
Collecteur pour le retour
6
Manchon de raccordement avec
filetage mâle G ¾ (eurocône selon DIN
EN 16313)
3.2 Description du fonctionnement
Le distributeur/collecteur pour circuits de
chauffage Multidis SF sert à la distribution du
fluide vers les différents circuits d’une
installation de surfaces chauffantes/
rafraîchissantes.
Les mécanismes dans le collecteur pour le
retour ont un raccordement fileté de M30 x 1,5.
Pour la régulation de la température par pièce,
les mécanismes peuvent être équipés d'une
tête thermostatique ou d'un moteur.
Des autocollants imprimés sont fournis avec le
distributeur/collecteur pour identifier les
circuits individuels. Vous pouvez les attacher
au distributeur/collecteur pour circuits de
chauffage.
Les circuits de chauffage/rafraîchissement
peuvent être remplis, rincés et purgés via les
robinets de vidange et de remplissage.
Monter un robinet à tournant sphérique
à l'entrée du distributeur pour l'aller et
du collecteur pour le retour pour la
fermeture des conduites aller et retour.
31
140655281-V01.07.2021
Summary of Contents for Multidis SF
Page 1: ...Multidis SF Notice d utilisation Operating instructions Betriebsanleitung DE FR EN...
Page 2: ......
Page 4: ...Seite Multidis SF Inhaltsverzeichnis 10 Demontage und Entsorgung 13 4 140655281 V01 07 2021...
Page 16: ...Page Multidis SF Contents 10 Removal and disposal 26 16 140655281 V01 07 2021...
Page 28: ...Page Multidis SF Contenu 10 D montage et traitement de d chets 38 28 140655281 V01 07 2021...