oventrop Hydromat DTR, Installation And Operating Instructions Manual, Page: 7 / 16

7
3 Transport, stockage et
emballage
3.1 Inspection après transport
Contrôler la livraison immédiatement après réception
et avant le montage. Veiller à ce qu’elle soit complète
et sans dommages liés au transport. Si des dommages
ou d’autres défauts sont constatés, n’accepter la
marchandise que sous réserve. Emettre une
réclamation en respectant les délais applicables.
3.2 Stockage
Ne stocker le régulateur de pression différentielle que
dans les conditions suivantes:
– Dans un lieu sec, propre et abrité.
– Non exposé à des agents agressifs.
– A l’abri du rayonnement solaire ou de sources de
chaleur.
– Protégé des vibrations mécaniques excessives et
des nuisances extérieures (chocs, secousses,
vibrations etc.).
– A une température de stockage de -20°C à + 60°C.
– A une humidité relative max. de l’air de 95%.
3.3 Emballage
Le matériel d’emballage est à éliminer dans le respect
de l’environnement.
4 Données techniques
4.1 Caractéristiques
Température de service max. t
s
: +120°C
Température de service min. t
s
: –10°C
Pression de service max. p
s
: 1600 kPa / 232,0 psi
Pression différentielle max.:
DN15 – DN40: 2 bar / 29,0 psi
DN50: 3 bar / 43,5 psi
Raccordements:
Robinet de vidange et de
remplissage à tournant sphérique avec filetage mâle
G
3
⁄
4
et adaptateur de mesure (voir accessoires) à
technique de mesure «classic».
Fluides compatibles: Fluides non-agressifs (par ex.
eau et mélanges eau-glycol adéquats selon VDI 2035).
Ne convient pas à la vapeur, ni aux fluides huileux et
agressifs.
Position de montage: voir paragraphe 6,
mais facilement accessible
2 Consignes de sécurité
2.1 Utilisation conforme
La sûreté de fonctionnement du régulateur de pression
différentielle n’est garantie que s’il est affecté à
l’utilisation prévue.
Les régulateurs de pression différentielle Oventrop se
montent sur le retour d’installations de chauffage
central à eau chaude et de rafraîchissement et
maintiennent la pression différentielle constante selon
une bande proportionnelle nécessaire à l’équilibrage
hydraulique.
Toute autre utilisation du régulateur de pression
différentielle est interdite et réputée non conforme. Les
revendications de toute nature à l’égard du fabricant
et/ou ses mandataires pour des dommages résultant
d’une utilisation non conforme ne seront pas
acceptées.
L’utilisation conforme inclut notamment l’application
des recommandations de la notice d’installation et
d’utilisation.
2.2 Risques liés au lieu d’installation et au
transport
Le cas d’un incendie externe n’a pas été pris en
considération lors de la conception du régulateur de
pression différentielle.
Régulateur lourd!
Risque de blessure!
Utiliser des moyens de
transport et de levage appropriés. Porter des
vêtements de protection (par ex. chaussures de
sécurité) et utiliser des dispositifs de protection
pendant le montage. Les accessoires de
robinetterie tels que poignées manuelles ou prises
de pression ne doivent pas être utilisés comme
point d’attache pour des moyens de levage etc.
Surfaces chaudes ou froides!
Risque de blessure!
Ne pas toucher sans gants de
protection. En service, le régulateur peut prendre la
température du fluide.
Arêtes vives!
Risque de blessure!
Ne pas toucher sans gants de
protection. Les filetages, perçages et angles
présentent des arêtes vives.
Petits accessoires!
Risque d’ingestion!
Stocker et installer le
régulateur hors de portée des enfants.
Allergies!
Risque pour la santé!
Ne pas toucher le régulateur
en cas d’allergies aux matériaux utilisés.
AVERTISSEMENT
!
4.2 Matériaux
Corps et tête en bronze, tige et clapet en laiton
résistant au dézingage, joint en EPDM.
Il convient de s’assurer, par des mesures
appropriées (par ex. soupapes de sécurité), que
les pressions et températures de service
respectent les pressions et températures min./
max. admissibles.
DANGER
!