10/2011
ovedecors.com
OWS-107 3in base
10
2F. Glissez les deux butées (E) sur la barre (D), puis
montez les deux supports de la barre (G) sans serrer
les vis.
2G. Installez la barre (E) dans la douche en montant les
deux supports (G) sur les plaques en laiton sans trop
serrer les vis (pour pouvoir les ajuster la barre plus
tard). Et assurez-vous que la barre est parfaitement à
niveau.
Note: Si la barre n’est pas parfaitement à niveau, la
porte ne va pas se fermer correctement.
2H. Vissez le guide (H) sur la base à l’aide des vis (1) à
15 mm (0,6“) du rebord de la base et à 699 mm (27
1/2”) du mur du côté gauche (voir image). Ensuite,
introduisez la garniture de protection en plastique
2I. Vissez le support du panneau de verre (I) à l’aide
des vis (1) à 15 mm (0,6“) du rebord de la base (voir
image). Ensuite, introduisez la garniture de protection
en plastique
2F. Slide the two stoppers (E) on the bar (D), then
mount the two bar supports (G) without tightening.
2G. Install the bar (E) in the shower by mounting the two
supports (G) onto the brass fitting. Don’t tighten the
screw (in order to adjust the bar). Make sure the bar is
properly leveled.
Note: If the bar is not on properly leveled, the door
will not close correctly
2H. Secure the guide (H) on the shower base using the
screw (1) at 15 mm (0.6” from the edge of the base and
699 mm (27 1/2”) from left side wall (see image).Then
place the glass protection plastic
2I. Secure the glass panel support (I) on the shower
base using the screw (1) at 15 mm (0.6”) from the edge
of the base (see image). Then place the glass protection
plastic.
2.
Installation de la barre de support (suite)
/ Installation of the support bar (cont.)
E
D
E
G
G
2F
H
I
2G
2H
2I
Assurez-vous que la barre de support est
parfaitement à niveau dans cette étape.
Ensure that the support bar is properly
leveled at this step.
Note : Le guide (H) dépasse légèrement le rebord
de la base vers l’intérieur.
Note: The guide (H) slightly exceeds the edge of the
base towards the showering area.
Conseil pratique:
Mettre une goutte de
silicone dans le trou
avant d’installer la
vis.
Helpful hint:
Add
a
drop
of
silicone
into
the
screw hole before
installing the screw.
