
CARE AND MAINTENANCE / ENTRETIEN ET MAINTENANCE / CUIDADO Y MANTENIMIENTO
FOR DOMESTIC USE ONLY.
POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT.
SÓLO PARA USO DOMÉSTICO.
WICKER:
CLEANING – UV protected
synthetic wicker allows colour retention after
easy cleaning. Wipe up minor spills with a
mild soap and damp cloth.
OSIER : NETTOYAGE –
La protection UV de
l’osier synthétique lui permet de garder sa
couleur après des heures d’usage extérieur.
Arroser à l’extérieur pour un nettoyage facile.
Essuyer les dégâts mineurs à l’aide d’un linge
humide et d’un savon doux.
MIMBRE: LIMPIEZA –
La protección UV del
mimbre sintético le permite conservar su color
después de muchas horas de uso al exterior.
Lávelo al exterior con una manguera para
e
v
a
u
s
n
ó
b
a
j
n
u
e
c
il
it
U
.
a
z
e
i
p
m
il
a
l
r
a
ti
li
c
a
f
y un paño húmedo.
MESAS EN PIEDRA O DE CERÁMICA –
No
utilice los limpiadores abrasivos ásperos en
ninguno de estos productos. Para
mantenimiento diario, utilice un paño húmedo
y un limpiador líquido suave.
MANTENIMIENTO –
Guarde en un lugar
seco alejado de la intemperie, o cúbralo con
fundas protectoras para muebles cuando no
está en uso.
MESA DE VIDRIO:
LIMPIEZA – Utilice un
jabón suave y agua o limpiadores de vidrio.
No utilice materiales ni limpiadores
abrasivos.
ENTRETIEN –
Entreposer dans un endroit sec à
l’abri des éléments ou couvrir à l’aide d’une
housse lorsque le produit n’est pas utilisé.
DESSUS DE TABLES EN VERRE :
NETTOYAGE –
Utiliser de l’eau et un savon
doux ou des nettoyants à vitre. Ne pas utiliser de
matériaux abrasifs.
DESSUS DE TABLES EN PIERRE OU EN
CÉRAMIQUE –
Ne pas utiliser de nettoyants
abrasifs sur aucun de ces produits. Pour
un nettoyant liquide doux.
GLASS TABLE TOPS: CLEANING –
Use
mild soap and water or glass cleansers. Do
not use abrasive materials or cleansers.
STONE OR CERAMIC TOPS –
Don’t use
harsh abrasive cleansers on any of these
products. For daily maintenance, use a wet
cloth and a soft liquid cleaner.
MAINTENANCE –
Store in a dry area out of
the elements, or cover with furniture covers
when not in use.
Costco Wholesale Corporation
P.O. Box 34535
Seattle, WA 98124-1535
USA
1-800-774-2678
www.costco.com
Imported by:
Costco Wholesale UK Ltd /
Costco Online UK Ltd
Hartspring Lane
Watford, Herts
WD25 8JS
United Kingdom
01923 213113
www.costco.co.uk
Distribué par :
Costco France
1 avenue de Bréhat
91140 Villebon-sur-Yvette
France
01 80 45 01 10
www.costco.fr
Imported by / Manufactured for:
Costco President Taiwan, Inc.
No. 656 Chung-Hwa 5th Road
Kaohsiung, Taiwan
Company Tax ID: 96972798
449-9909 or 02-449-9909(if
cellphone)
www.costco.com.tw
Imported by:
Costco Wholesale Australia Pty Ltd
17-21 Parramatta Road
Lidcombe NSW 2141
Australia
www.costco.com.au
Imported by / Distributed by:
Costco (Shanghai) Trading Co., Ltd.
Room 2105, No. 2299 Yanan West Road
Changning District, Shanghai, China
+86-21-62577065
Imported by:
Costco Wholesale Japan Ltd.
3-1-4 lkegami-Shincho
Kawasaki-ku, Kawasaki-shi,
Kanagawa 210-0832 Japan
044-281-2600
www.costco.co.jp
Imported and Distributed by:
Costco Wholesale Korea, Ltd.
40, lljik-ro
Gwangmyeong-si
Gyeonggi-do, 14347, Korea
1899-9900
www.costco.co.kr
Importado por:
Costco Wholesale Spain S.L.U.
Polígono Empresarial Los Gavilanes
C/ Agustín de Betancourt,17
28906 Getafe (Madrid) España
NIF : B86509460
900 111 155
www.costco.es
Distributed by:
Costco Wholesale Iceland ehf.
Kauptún 3-7, 210 Gardabaer
Iceland
www.costco.is
Importado por:
Importadora Primex S.A. de C.V.
Blvd. Magnocentro No.4
San Fernando La Herradura
Huixquilucan, Estado de México
C.P. 52765
RFC: IPR-930907-S70
(55)-5246-5500
www.costco.com.mx
Imported by / Importé par :
Costco Wholesale Canada Ltd.*
415 W. Hunt Club Road
Ottawa, Ontario
K2E 1C5, Canada
1-800-463-3783
www.costco.ca
MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE / HECHO EN CHINA
Figure 236, Page 17
Summary of Contents for 1902301
Page 1: ...11 236 1 1902301 OVE r 1 866 839 2888 2800 rue tienne Lenoir Laval Qu bec H7R 0A3 Canada...
Page 2: ...ANSI Z21 97 2014 ANSI Z233 1 NFPA 54 CSAB149 1 B149 2 236 2...
Page 3: ...236 3 ANSI NFPA 58 DANGER 90 3 90 3 1 8 6...
Page 4: ...236 4 ANSI Z233 1 CANADA CAN CGA B 149 2 CO CO...
Page 6: ...236 6 4 x 2...
Page 7: ...1 2 236 7...
Page 8: ...3 4 236 8 20 LBS...
Page 9: ...5 236 9 6...
Page 11: ...1 50 50 2 OFF 3 4 A B C D E F G H 5 A H 6 7 8 OFF 9 10 11 12 236 11 60...
Page 12: ...1 x 7 AAA 236 12...
Page 13: ...1 2 3 236 13...
Page 15: ...ON OFF ON ON 4 4 40 1 4 236 15...
Page 16: ...1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 OFF OFF 236 16...
Page 26: ...ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR LP Figure 236 Page 9 Step 5 Step 6...
Page 29: ...BATTERY INSTALLATION 1x AAA Battery included Figure 236 Page 12...
Page 30: ...STORAGE FOR TABLE COVER Step 1 Step 2 Step 3 Figure 236 Page 13...