background image

L’installazione può essere effettuata da non professionisti dando per scontato che le istruzioni siano seguite 

scrupolosamente. In caso di difficoltà durante il montaggio, richiedere l’assistenza di una persona qualificata.

Usare la tenda in condizioni di gelo può danneggiarla.

Non installare mai la tenda in posti alti e ventosi, poiché potrebbe cadere e ferire delle persone.

Mai appendere niente sul telaio o sui bracci retrattili poiché la tenda potrebbe cadere e causare danni materiali o 

fisici.

Attenzione alle dita quando installate la tenda.

Quando siete pronti per aprire la confezione e montare la tenda, assicuratevi di avere gli utensili appropriati, un 

numero di persone sufficiente (suggeriamo 2 persone) e spazio, nonché una superficie asciutta e pulita per 

effettuare la posa.

Siete pregati di usare correttamente tutte le viti e i dadi durante l’installazione, perché sarebbe molto pericoloso 

se doveste lasciarne di allentati.

Aprire con attenzione la confezione e sciogliere le legature. Ci vogliono due persone per occuparsi del prodotto.

Rimuovere e conservare i pezzi in luogo sicuro per evitare perdite.

Attenzione ad un’improvvisa apertura di qualsiasi pezzo, soprattutto i bracci retrattili. Leggere attentamente le 

istruzioni di montaggio prima dell’installazione.

Prestare attenzione a che non manchino pezzi o che ce ne siano di guasti. Non installare il prodotto se dovessero 

mancare pezzi o ce ne siano di danneggiati. Riportare il prodotto in negozio perché venga sostituito gratuita-

mente.

Mai modificare la costruzione o il design della tenda. La mancata osservanza di questa istruzione può causare danni 

fisici o morte.

La tenda può essere installata da non professionisti purché si attengano scrupolosamente alle istruzioni date.

Assicuratevi che il muro sia abbastanza solido e che sia adatto per l’installazione della tenda. Non saremo tenuti 

come responsabili per qualsiasi danno ai beni e alla tenda a causa della scelta di un supporto murale debole.

AVVERTENZA! QUESTO MANUALE PER LE ISTRUZIONI DEVE ESSERE 

LETTO PRIMA DI INSTALLARE ED USARE IL PRODOTTO

PER LA SICUREZZA DELLE PERSONE, È IMPORTANTE ATTENERSI A QUESTE ISTRUZIONI. 

METTETE DA PARTE QUESTE ISTRUZI-ONI PER ULTERIORE CONSULTAZIONE

Prima di aprire la tenda, assicurarsi che tutti i bulloni di fissaggio e i dispositivi di sicurezza 

siano correttamente installati e serrati. Chiudere sempre la tenda da sole durante i giorni di 

pioggia, giornate ventose o la tenda da sole non è in uso.

La mancata osservanza delle istruzioni può causare danni materiali e costruttivi alla tenda.

I bracci pieghevoli della tenda da sole sono in tensione e possono causare danni e lesioni se si 

aprono improvvisamente. Non tentare mai di smontare la tenda da sole o di ripararla da soli. 

Consultare un tecnico competente per assistenza.

Per evitare il rischio di ribaltamento, l'oggetto deve essere saldamente fissato alla parete. 

Un'installazione impropria può causare la caduta di mobili / oggetti e provocare gravi lesioni 

personali.

In caso di domande sull'installazione, consultare il nostro servizio clienti.

Utilizzare trapani elettrici, chiavi inglesi e scale adatte al tipo di materiale della parete. Questi 

non sono inclusi. Per consigli sugli strumenti che si adattano alla tua parete, consulta il nostro 

servizio clienti.

1.MONTAGGIO

IT

Summary of Contents for 840-152

Page 1: ...ASSEMBLY INSTRUCTION READ AND SAVE THIS INSTRUCTION FOR FUTURE USE _100110 007 01 0120_840 007WT_840 152 2 95x2 5m...

Page 2: ...an lead to personal injury or death The awning can be installed by non profession provided the instructions are followed Make sure the wall is strong enough and is suitable for the installation of the...

Page 3: ...onditions de gel peut endommager le store Ne l installez jamais dans des endroits en hauteur et expos s au vent car le store pourrait tomber et blesser des personnes N accrochez rien sur l armature ou...

Page 4: ...e Nichtbeachtung der Anweisungen kann zu Verletzungen oder zum Tod f hren Die Markise kann von Nichtfachleuten installiert werden sofern die Anweisungen befolgt werden Stellen Sie sicher dass die Wand...

Page 5: ...oldo No respetar estas instrucciones podr a provocar heridas e incluso accidentes fatales Este toldo pues ser instalado por personas no profesionales a condici n de que se sigan correctamente las inst...

Page 6: ...della tenda La mancata osservanza di questa istruzione pu causare danni fisici o morte La tenda pu essere installata da non professionisti purch si attengano scrupolosamente alle istruzioni date Assi...

Page 7: ...ASSEMBLY INSTRUCTION READ AND SAVE THIS INSTRUCTION FOR FUTURE USE 01 x 1 02 x 1 03 x 2 06 x 1 04 x 4 05...

Page 8: ...14 mm 14mm 17mm and 19mm 5m 2 5 m 90 mm 3 m 3 m 3 m 75 X 100 mm 01 1...

Page 9: ...2 03 90 mm 50 mm 50 mm X 01 03 x 2...

Page 10: ...3a 1 2 3 03 90 mm 90 mm 14 mm 03 x 2 04 x 4...

Page 11: ...3b 1 2 3 03 90 mm 90 mm 14 mm 03 x 2 05 x 4...

Page 12: ...4 01 03 1 2...

Page 13: ...02 1 2 5 02 x 1...

Page 14: ...products Do not use the awning if repair is needed Do not try to repair the product by yourself contact qualified person for repairing Save enough free space around the awning while rolling or unroll...

Page 15: ...mment au d but de chaque saison pour vous assurer de la bonne tenue et du bon tat des fixations Grillen Sie nicht unter der Markise und entz nden Sie kein Feuer in der N he der Markise Verwenden Sie e...

Page 16: ...e cada estaci n del a o para asegurarse del mantenimiento adecuado y del buen estado de las fijaciones Non fate barbecue sotto la tenda n accendete fuochi vicino ad essa Non usatela in posti che subis...

Page 17: ...und dann c ab um den Arm anzuheben Zum Schluss schrauben Sie die a und b H her Schrauben Sie a und b ab und dann c um den Arm abzusenken Zum Schluss schrauben Sie die a und b EN DE FR IT ES Soluzioni...

Page 18: ...n Sie diese Schrauben unter der vorderen Stange und l sen Sie sie NICHT VOLLST NDIG SCHRAUBEN 2 Ziehen Sie die Markise zur ck und schrauben Sie die Schrauben fest Solutions 1 Trouvez ces vis sous la b...

Page 19: ......

Reviews: