14
15
OTOLIFT MODUL-AIR
Descripción general
Otolift Modul-air ha sido diseñada para escaleras curvas para poder transportar una persona
con una carga nominal cómodamente a lo largo del recorrido de toda la escalera. El
accionamiento se realiza a través de un piñón y una cremallera, un motor eléctrico y alimentada
por medio de baterías recargables. Las baterías se pueden cargar en los extremos del carril o
en los puntos de carga adicionales. La carga se realiza por medio de un cargador integrado en
el elevador. La alimentación del cargador se realiza a través de los puntos de carga, con un
transformador conectado a la toma eléctrica.
El elevador se puede controlar desde dos lugares, un mando de control ergonómico en el
reposabrazos y con el control remoto. Los controles a distancia se pueden montar en línea a los
lados del elevador a ambos extremos del carril. El botón de on/off del reposabrazos garantiza
que la persona pueda encender o apagar el elevador de forma segura en ambos extremos.
El elevador también está equipado con un asiento giratorio y un cinturón de seguridad. El
asiento siempre gira alejándose de la parte baja de la escalera para que el usuario pueda bajar o
subir de forma segura del elevador en la parte superior de la escalera. Si se instala un asiento
giratorio eléctrico opcional entonces el asiento girará 83º hacia la izquierda y hacia la derecha
para bajarse o subirse fácilmente. En escaleras estrechas podría ser necesario accionar el
modo giratorio para sortear los obstáculos en la parte de la cabeza/las rodillas o el reposapiés.
Las superficies de seguridad garantizan que el elevador se detenga cuando haya algo que lo
obstruya en la dirección del desplazamiento, esto asegura que el elevador se pueda mover
siempre en la dirección opuesta para quitar la obstrucción.
Advertencia/identificación en el elevador
Los adhesivos del Otolift Modul-air nunca deben ser retirados o cubiertos de cualquier forma.
Si los adhesivos ya no se pueden leer o han sido dañados, estos deben ser reemplazados.
Uso indebido
•
El elevador nunca debe ser usado por menores o personas discapacitadas mentalmente
sin supervisión.
•
El elevador nunca debe usarse para transportar animales o mercancías.
•
El elevador solo deberá usarse como se describe en este manual de usuario.
•
El elevador solo se debe usar para transportar una persona a lo largo de todo el recorrido.
•
El elevador nunca deberá usarse para transportar una persona que pese más de la carga
nominal.
•
El elevador no debe usarse sin ponerse el cinturón de seguridad (G).
•
Otolift Modul-Air solo puede ser montada y desmontada por el personal cualificado de
Otolift.
ES
Resumen
�
El asiento giratorio eléctrico es opcional.
�
Solo puede ser soltado (restablecido) por personal cualificado al activarlo.
�
Dos de los puntos de carga son estándar y se pueden instalar 5 puntos adicionales de carga
(Un máximo total de 7 puntos de carga)
Descripción
Descripción
A
Respaldo
B
Reposabrazos
C
Mando de control (arriba/abajo)
D
Interruptor on/off (botón de parada, LED roja)
E
Botón de control del reposapiés (arriba/abajo)
F
Asiento (abatible)
G
Cinturón de seguridad
H
Liberación de la placa giratoria (asiento)
I
Liberación de la placa giratoria de
�
J
Cubierta sensible a la presión/interruptores
finales
K
Cubierta del soporte/Cubierta sensible a la presión
L
OSG
�
M
Reposapiés
N
Borde sensible de presión (reposapiés)
O
Puntos de carga
�
P
Posición final
Q
Control remoto ( RF 869 MHz )
C
D
E
B
A
B
F
K
M
N
L
K
H
G
P
O
P
O
J
I
Q
Summary of Contents for MODUL-AIR
Page 1: ...Otolift Modul Air User manual NL DE EN FR IT ES ...
Page 28: ...55 54 Service Specifications Recycling ...
Page 32: ......