manualshive.com logo in svg

Oster BLSTTDG-NBG, Instruction Manual, Page: 22 / 56

Share
Download
Oster BLSTTDG-NBG Instruction Manual Download Page 22

English-3

POWER CORD SPECIAL INSTRUCTIONS

•    Try to position the blender near the power source to reduce the hazards 

associated with power cords (such as becoming entangled or tripping over a  

long power cord).

•    Do not pull, twist or otherwise abuse the power cord.
•    Do not wrap the power cord around the main body of the blender during  

or after use.

•    Do not use an extension cord with this product.

This symbol is used in certain parts of this manual and is intended to help 

you easily identify those instructions that require special attention.

BLSTTDT Series_BLSTTDG Series_18SEPM1.indd   3

1/17/19   08:52

Summary of Contents for BLSTTDG-NBG

Page 1: ...ENDER WITH ACTIVESENSETM TECHNOLOGY READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE Manual de Instru es LIQUIDIFICADOR XPERT SERIESTM COM TECNOLOGIA ACTIVESENSETM LEIA TODAS AS INSTRU ES ANTES DE US...

Page 2: ...na esp tula de goma Las cuchillas son muy filosas tenga cuidado al manipularlas Para reducir el riesgo de lesiones personales nunca coloque las cuchillas de la unidad en la base sin que el vaso est de...

Page 3: ...end N Go Los ingredientes calientes har n que se acumule presi n en el vaso lo que podr a causar que los ingredientes calientes salgan bruscamente al retirar el vaso del fondo causando quemaduras S lo...

Page 4: ...cables el ctricos largos No tire tuerza ni maltrate el cable el ctrico de ninguna manera No enrolle el cable el ctrico alrededor de la base de la licuadora durante o despu s de usarla No utilice una...

Page 5: ...con capacidad de 2 L 8 tazas modelos con vaso de vidrio Boroclass 3c Collar para el Vaso de Vidrio modelos con vaso de vidrio Boroclass 4 Anillo Sellador con Funci n Candado 5 Cuchilla de 6 Aspas 6 P...

Page 6: ...Salsas Bebidas con hielo Malteadas Jugos c Control de Textura Para Bebidas Espesa o L quida Para Alimentos Con trozos o Sin trozos d Controles Manuales 3 Velocidad Alta 2 Velocidad Media 1 Velocidad...

Page 7: ...elos con Vaso de Vidrio Boroclass de 2 Litros El vaso de vidrio resistente a los choques t rmicos fue creado para soportar cambios extremos de temperatura de hasta 90 C Modelos con Vaso de Tritan de 2...

Page 8: ...idado presione e introduzca el anillo sellador en la ranura final de la parte inferior enroscable 3 Aseg rese de que el anillo sellador est completamente y de manera uniforme en su lugar y que sujete...

Page 9: ...para apagar la licuadora Este artefacto est pre programado para apagarse autom ticamente si no se utiliza durante un per odo de varios minutos Todas las luces se apagar n cuando la unidad se apague au...

Page 10: ...a 2 Presione el bot n de funci n pulso 3 Suelte el bot n de funci n pulso para detener la licuadora 4 Presione el bot n de encendido apagado para apagar la unidad 5 Use el bot n de funci n pulso para...

Page 11: ...l vaso 2 Coloque el anillo sellador sobre el sistema de cuchillas Con cuidado presione e introduzca el anillo sellador en la ranura final de la parte inferior enroscable Consulte la p gina 7 para obte...

Page 12: ...tom ticamente Para guardar enrosque el sistema de cuchillas en el vaso para evitar que la cuchilla quede expuesta Mantenga en un lugar seco ACCESORIO PROCESADOR DE ALIMENTOS CON MODELOS SELECTOS 1 Emp...

Page 13: ...hacia la izquierda para bloquear NO OPERE LA UNIDAD A MENOS QUE EST ENSAMBLADA COMPLETAMENTE 6 Presione el bot n de encendido apagado para encender la licuadora El bot n de encendido pausa parpadear i...

Page 14: ...gira hacia la izquierda para bloquear 12 Coloque los ingredientes por el tubo de alimentaci n de la tapa y apoye el empujador de alimentos en el tubo de alimentaci n 13 Presione el bot n de encendido...

Page 15: ...iento de grandes cantidades de zanahorias o verduras similares con bicarbonato de sodio Enjuague las partes manchadas con agua y roc elas con bicarbonato de sodio Frote con un pa o suave y h medo Enju...

Page 16: ...demasiado l quido Ajuste el nivel de l quido para evitar fugas 10 La temperatura del queso afectar c mo se procesa El queso para untar debe estar a temperatura ambiente para una textura suave y cremos...

Page 17: ...uchilla en S Pulse para el tama o deseado Hierbas sin tallos picadas Perejil Cilantro Albahaca Or gano Romero Mejorana etc Cuchilla en S Pulse para el tama o deseado Verduras en rodajas Apio Papas Zan...

Page 18: ...zas Tambi n puede lavar las piezas con agua tibia y jab n Enjuague bien y seque Revise las partes mientras las coloca de nuevo Limpieza del vaso Blend N Go solamente para los modelos con accesorio Ble...

Page 19: ...o aumente gradualmente a una velocidad m s r pida No agregue l quido por encima del nivel de 1 litro Siempre mantenga las manos alejadas del vapor Cantidades de Ingredientes Utilice nicamente la canti...

Page 20: ...properly attached Screw on jar bottom firmly Injury can result if moving blades become exposed Always operate blender with cover in place Make sure that the voltage in your outlet is the same as the v...

Page 21: ...n burns Only process ingredients that are room temperature or cooler in the Blend N Go cup Do not blend carbonated beverages as this could result in critical pressure buildup in the cup Do not fill be...

Page 22: ...wer cord Do not pull twist or otherwise abuse the power cord Do not wrap the power cord around the main body of the blender during or after use Do not use an extension cord with this product This symb...

Page 23: ...resistant Boroclass glass jar models with Boroclass glass jar 3c Glass Jar Collar models with Boroclass glass jar 4 Locking Sealing Ring 5 6 Point Blade 6 Threaded Cup Bottom 7 Motor Base 8 Control Pa...

Page 24: ...othie Salsa Frozen Drink Milkshake Juice c Texture Control For Beverages Thick or Thin For Foods Chunky or Smooth d Manual Controls 3 High Speed 2 Medium Speed 1 Low Speed e Pulse Button f Start Pause...

Page 25: ...ter Boroclass Glass Jar Thermal shock resistant glass jar was created to withstand extreme temperature changes up to 90 C Models with 2 liter Tritan Jar The Tritan technology delivers all the benefits...

Page 26: ...the last groove of the threaded cup bottom 3 Ensure the sealing ring is fully and evenly tucked in place and holding the blade assembly to the threaded cup bottom 4 Install the integrated blade assem...

Page 27: ...he ability to sense when there is not enough liquid in the jar causing the contents to not be properly blended If the blender senses that more liquid needs to be added to the jar it will automatically...

Page 28: ...LOCIDAD PRESS TO START MAN BLENDIN MEDIU S PRESSIONE PARA COME AR MANUAL JARRA BAIXA VELOCIDADE PRESSION PARA COME MAN J M D VELOCI OPRIMA PARA EMPEZ MAN MED VELOC PRESS TO START MANUAL BLENDING JAR L...

Page 29: ...ade assembly 3 Place all ingredients into the cup then screw the integrated blade assembly clockwise onto the cup Be sure the integrated blade assembly is tightened to the cup before using 4 To put th...

Page 30: ...Motor Base Before you use the product for the first time separate all parts and clean them Refer to page 13 for cleaning instructions CAUTION DO NOT IMMERSE ADAPTOR IN ANY LIQUID ASSEMBLING AND USING...

Page 31: ...quickly to control the size of the food being processed in the food processor accessory Refer to the processing chart on page 15 for proper techniques quantities and end results 8 Press the start pau...

Page 32: ...owers down HOW TO DISASSEMBLE 1 Turn the blender off and unplug the appliance from the outlet 2 After the S blade or slicing shredding disk has stopped spinning remove the food processor accessory fro...

Page 33: ...t peppercorns such as nutmeg or cinnamon They may cause damage to the surface of the processor bowl 6 Process the hardest foods first using only a few fast pulses to begin chopping Add more delicate f...

Page 34: ...er Root Turnips etc S Blade Pulse to desired size Nuts chopped Almonds Peanuts Pecans Walnuts etc S Blade Pulse to desired size Herbs stems removed chopped Parsley Cilantro Basil Oregano Rosemary Marj...

Page 35: ...to wash these parts You can also wash the parts in warm soapy water Rinse well and dry Check the parts as you put them back together Cleaning the Blend N Go cup models with Blend N Go accessory only...

Page 36: ...4 cup level Always keep hands away from steam Ingredients Quantities Use only the amount of food suggested in the recipes If you want greater amounts prepare in batches Using larger amounts may overl...

Page 37: ...identes podem ocorrer caso as l minas em movimento sejam expostas Sempre use o liquidificador com a tampa Certifique se de que a voltagem na tomada a mesma de seu aparelho Segure a jarra enquanto o ap...

Page 38: ...da jarra podendo causar queimaduras Processe no copo Blend N Go apenas ingredientes que estiverem na temperatura ambiente ou mais frios N o bata bebidas gasosas pois isso poderia geral um amento de p...

Page 39: ...to N o puxe nem tor a o fio el trico de nenhuma maneira N o enrole o fio el trico ao redor da base do liquidificador durante ou ap s us lo N o use um fio de extens o com este aparelho Este s mbolo uti...

Page 40: ...roclass com capacidade para 2 L 8 x caras a prova de impacto t rmico modelos com jarra de vidro Boroclass 3c Base da jarra modelos com jarra de vidro Boroclass 4 Anel de veda o 5 L mina de 6 pontas 6...

Page 41: ...a Milkshake Sucos Smoothie Molhos Bebida com gelo c Controle da textura Para bebidas Espessa ou L quida Para alimentos Com peda os ou cremosa d Controles manuais 3 Alta 2 M dia 1 Baixa e Bot o para pu...

Page 42: ...otalmente os ingredientes Controles Manuais Proporcionam a flexibilidade de controlar o liquidificador para bater suas receitas conforme deseje Sobre tampa Possibilita que voc adicione ingredientes se...

Page 43: ...ru es de limpeza na p gina 17 CUIDADO As l minas s o afiadas Manuseie com cuidado MONTAGEM DO JARRA E DA L MINA 1 Coloque a l mina no suporte com rosca 2 Coloque o anel de veda o encima da l mina Pres...

Page 44: ...Pressione o bot o para ligar desligar para desligar o liquidificador O aparelho foi pr programando para desligar automaticamente caso n o seja usado por v rios minutos Todas as luzes ir o se apagar qu...

Page 45: ...sione o bot o para Pulsar 3 Solte o bot o para pulsar para parar 4 Pressione o bot o para ligar desligar para desligar o aparelho 5 Use o bot o para pulsar para picar gelo ou picar alimentos PRESS TO...

Page 46: ...onjunto da l mina na p gina 7 3 Coloque todos os ingredientes no copo e em seguida rosqueie girando no sentido hor rio a base do copo j com o conjunto da l mina at que esteja bem apertado no copo 4 Pa...

Page 47: ...S INCLUIDO EM ALGUNS MODELOS 1 Empurrador de alimentos 2 Tampa 3 Disco para Fatiar Cortar em Tiras CUIDADO A l mina bem afiada deve ser manuseada com cuidado 4 Eixo da l mina 5 Ponta central de pl sti...

Page 48: ...var N O USE O ACESS RIO A MENOS QUE ESTEJA COMPLETAMENTE MONTADO 6 Pressione o bot o para Ligar Desligar para ligar o liquidificador O bot o para Iniciar Pausar ir come ar a piscar indicando que o apa...

Page 49: ...anti hor rio para travar 12 Coloque os ingredientes no tubo de alimenta o localizado na tampa e insira o empurrador no tubo 13 Pressione o bot o para Ligar Desligar para ligar o liquidificador O bot...

Page 50: ...durabilidade CUIDADO A l mina bem afiada deve ser manuseada com cuidado Remova com bicarbonato de s dio as manchas causadas ao processar grandes quantidades de cenouras ou outros legumes similares En...

Page 51: ...processar massas Use uma batedeira para essas fun es 9 Se houver vazamento de l quidos pela tampa e por que h muito l quido na receita Ajuste a quantidade de l quido para evitar vazamentos 10 A tempe...

Page 52: ...ter o tamanho desejado Ervas sem Talos picadas Salsinha Coentro Manjeric o Or gano Alecrim Manjerona etc L mina em formato de S Pulsar at obter o tamanho desejado Legumes fatiados Aipos Batatas Cenour...

Page 53: ...m os talheres Os acess rios tamb m podem ser lavados com gua morna e detergente Enx gue e seque bem Certifique se de que os acess rios n o est o danificados antes de mont los novamente Limpeza do copo...

Page 54: ...rio N o adicione l quidos acima do n vel de 4 x caras Mantenha as m os sempre afastadas do vapor Quantidades de ingredientes Use somente a quantidade de alimentos sugeridos nas receitas Se desejar uma...

Page 55: ...Portugu s 19 NOTES NOTAS...

Page 56: ...LA 54050 ESTADO DE M XICO TEL 5366 0800 RFC SME570928G90 PA S DE ORIGEN M XICO PA S DE PROCEDENCIA M XICO E U A CONTENIDO 1 PIEZA CARACTER STICAS EL CTRICAS 60 Hz 127 V 1 100 W 2018 Sunbeam Products I...

Reviews:

No comments