background image

• Coloque la Cesta para Freír dentro del Recipiente.
• Ponga los Filtros de vuelta dentro de la tapa y ponga la Cubierta.
• Coloque la Tapa y cierre.

C

AMBIO Y

L

IMPIEZA

D

E

F

ILTROS

NOTA:

Cambie cada 3 meses o después de 12 usos.

• Abra la Cubierta del Filtro, y remueva los filtros.
• El Filtro blanco de goma espuma puede ser lavada con agua jabonosa caliente.

Deje secar al aire libre.

• Los Filtros de Carbón no son para lavarse y se recomienda cambiarlos cada 3 meses

o después de 12 usos.

• Limpie la parte de adentro de la cubierta con una esponja jabonosa mojada.

Enjuague y seque completamente.

• Coloque el Filtro Blanco de Grasa sobre la Tapa, seguido por el Filtro Negro de Carbón para

Olor, entonces vuelva a colocar la Cubierta del Filtro.

NOTA: Para remplazar los Filtros de Carbón para Olores o los de Grasa, ordénelos a través de
nuestra página Web www.oster.com o llame al 1-800-334-0759.

T

IEMPOS

P

ARA

F

REÍR Y

T

EMPERATURA

Los tiempos para freír en este cuadro son una guía y deben ser ajustados de acuerdo a las difer-
entes cantidades o grosores de los alimentos y de acuerdo a su propio gusto.
El tiempo de precalentamiento para que la freidora alcance la temperatura deseada es de 7 - 10
minutos ( Al empezar a freírse, la Luz indicadora de Listo va a moverse On/Off mientrás la
temperatura fluctúa debido a que se están metiendo los alimentos.)

NOTA:

Pollos cocinados, congelados y preempacados se cocinan más rápidamente que los

tiempos anteriores indicados.

A

LIMENTO

G

RADUACIÓN

T

EMP

.

T

IEMPO

(

MINUTOS

)

Tiras de Pollo

375°F

5-8

Piezas de Pollo, con Hueso

360°F

15-20

Pescado, Recubierto

340°F

8-10

Papas Fritas, Congeladas

375°F

3-5

Buñuelos

375°F

2-4

Aros de Cebollas

375°F

3-5

Langostinos, empanados

375°F

2-4

Summary of Contents for 7716

Page 1: ...User Manual 2 5 L Cool Zone Deep Fryer Manual de Instrucctiones Freidora de 2 5 L Zona Fría MODEL MODELO 7716 P N 124465 Visit us at www oster com ...

Page 2: ...fter the appliance malfunctions or has been dropped or damaged in any manner Contact Customer Service see warranty to return for examination repair or electrical or mechanical adjustment The use of accessory attachments not recommended by Oster may result in injury Do not use outdoors Do not let cord hang over edge of table or countertop or touch hot surfaces including the stove Do not place on or...

Page 3: ...If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not attempt to defeat this safety feature or modify the plug in any way If the plug fits loosely into the AC outlet or if the AC outlet feels warm do not use that outlet SAVE THESE INSTRUCTIONS WELCOME Congratulations on your purchase of an OSTER Deep Fryer To learn more about ...

Page 4: ...ter 4 White Grease Filter 5 Lid 6 Condensation Cup 7 SureReleaseTM Break Away Cordset 8 Removable Power Strip 9 Main Housing 10 Immersion Heating Element 11 Lid Release Button 12 Timer Knob 13 Temperature Knob 14 Power Indicator Light 15 Ready Indicator Light 16 Removable Oil Reservoir 17 Oil Pour Spout 18 Folding Handle 19 Handle Release Button 20 Frying Basket 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1...

Page 5: ...e Lid Lower Frying Basket into Oil Reservoir by sliding down the handle release button CAUTION Always replace and close Lid before immersing food in oil Do not immerse or drain food with Lid removed or open Turn Timer Knob to desired time IMPORTANT When setting the timer for less than 5 minutes turn the timer past the 5 minute mark and then rotate back to the desired time setting This will ensure ...

Page 6: ... or grape seed oil canola oil because these oils have a high smoke point Peanut oil is not recommended because it impacts the flavor greatly Oils should never be mixed when deep frying High heat water and burnt food particles break down the oil s smoke point Replace oil if you notice Excessive smoking at normal temperatures Strong oil discoloration A rancid smell Excessive foaming around the fryin...

Page 7: ...voir is also Dishwasher Safe WARNING Do not remove Oil Reservoir until the unit has cooled completely and is unplugged Remove Power Strip from the interior of the back of the fryer please note that the control panel assembly must be removed first before the power strip can be removed Remove Condensation Trap from the back of the fryer NOTE This trap will collect any water that has been condensed o...

Page 8: ...coal Odor or Grease Filter order through our website at www oster com or by calling 1 800 334 0759 FRYING TIME AND TEMPERATURE The frying times in this chart are a guide and should be adjusted to suit the different quantities or thickness of food and to suit your own taste Preheat time is 7 10 minutes for fryer to reach desired temperature Ready light will cycle On Off during frying as temperature...

Page 9: ...o ON Insert plug into outlet Check fuses or circuit breaker Oil spills over Oil reservoir over filled Too much water in food Remove excess oil when cool Dry food with towel Food greasy or not crisp Food batches too large Oil temperatures too low Using wrong type of oil Use less food in basket Increase oil temperature Use good vegetable oil See Hints for Best Results Unpleasant smell Oil not fresh ...

Page 10: ...e eggs separated 1 4 tsp ground black pepper 1 tbsp oil or butter 11 3 cups all purpose flour 1 tsp salt 3 4 cup flat beer Preheat oil to 375 F Beat egg yolks with oil butter salt and pepper Alter nately add the beer and flour to mixture Beat ingredients well and refrigerate for 3 to 12 hours When you are ready to use mixture carefully fold in 2 stiffly beaten egg whites Pat fish or boneless chick...

Page 11: ...r tucking in sides of meat Press to seal well Secure with toothpicks Dust with flour dip in beaten egg then roll in bread crumbs Chill rolls of chicken thoroughly at least one hour Place rolled chicken in a single layer in fry basket Lower and cook 5 minutes or until brown To test for doneness remove a piece of chicken from the oil When fork can be inserted with ease chicken is done QUICK DOUGHNUT...

Page 12: ...dition Except to the extent prohibited by applicable law any implied warranty or condition of merchantability or fitness for a particular purpose is limited in duration to the duration of the above warranty JCS disclaims all other warranties conditions or representations express implied statutory or otherwise JCS shall not be liable for any damages of any kind resulting from the purchase use or mi...

Page 13: ...e ha dañado de alguna manera Contacte Servicio a Clientes vea la garantía para devolverlo para su examen reparación o ajuste mecánico o eléctrico El uso de accesorios no recomendados por el fabricante Oster pueden causar incendio descargas eléctricas o lesiones personales No lo use a la intemperie No deje que el cable cuelgue sobre el borde de la mesa o del mostrador o que toque superficies calien...

Page 14: ...a no encaja en el enchufe simplemente colóquela al revés Si aún así no encaja contacte a un electricista calificado De ninguna manera intente modificar esta medida de seguridad o modificar el enchufe Si el enchufe queda flojo en el tomacorriente o el tomacorriente se recalienta no utilice ese tomacorriente GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES BIENVENIDOS Felicitaciones en su compra de un Freidora OSTER Para...

Page 15: ...5 Tapa 6 Taza de condensación 7 Conjunto de Cables con Interruptor SureRELEASE 8 Elemento Removible Conector de Potencia 9 Cuerpo Principal 10 Elemento Calefactor de Inmersión 11 Botón para abrir Tapa 12 Perilla Cronómetro 13 Temperatura de Cronómetro 14 Luz Indicadora de Encendido 15 Luz Indicadora de Listo 16 Recipiente Removible de Aceite 17 Pico de Verter Aceite 18 Asa Plegable 19 Botón para a...

Page 16: ...one los alimentos Cierre la Tapa Presione y deslice hacia abajo el botón activador de la manigueta para bajar la canasta freidora al recipiente de aceite PRECAUCIÓN Siempre vuelva a colocar y cerrar la Tapa antes de que el alimento sea inmerso en el aceite No escurra ni ponga alimentos en inmersión si no está la tapa o si está abierta Gire la perilla cronómetro al tiempo deseado IMPORTANTE Cuando ...

Page 17: ...enen un punto de humo bajo Use aceite vegetal aceite puro de maíz de girasol de soya o de canola porque estos aceites tienen un punto de humo alto El aceite de maní no es recomendado porque impacta mucho el sabor Los aceites nunca deben mezclarse cuando se está friendo en inmersión La temperatura muy alta el agua y las partículas de alimento quemadas descomponen el punto de humo de los aceites Ree...

Page 18: ...ores Resultados El Recipiente de Aceite se puede meter en el lava vajillas ADVERTENCIA No remueva el Recipiente de Aceite hasta que la unidad se haya enfriado completamente y esté desenchufada Remueva el Elemento Conector de Potencia del interior de la parte trasera de la freidora Por favor note que el panel de control debe ser removido antes para poder remover el conector eléctrico Remueva la Tra...

Page 19: ...ar los Filtros de Carbón para Olores o los de Grasa ordénelos a través de nuestra página Web www oster com o llame al 1 800 334 0759 TIEMPOS PARA FREÍR Y TEMPERATURA Los tiempos para freír en este cuadro son una guía y deben ser ajustados de acuerdo a las difer entes cantidades o grosores de los alimentos y de acuerdo a su propio gusto El tiempo de precalentamiento para que la freidora alcance la ...

Page 20: ...es o circuitos eléctricos e interruptores Aceite salpicando Recipiente con exceso de aceite Mucha agua dentro del alimento Remover exceso de aceite cuando esté frío Secar el alimento con toalla de papel Alimento grasoso o no crocante Trozos de alimentos muy largos Temperatura del aceite muy baja Usando tipo de aceite inadecuado Poner menos alimento en la Cesta Incrementar la temperatura del aceite...

Page 21: ...olvo o con una mezcla de azúcar granu lada y canela sirva inmediatamente MEZCLA PARA PESCADO O POLLO A BASE DE CERVEZA 2 huevos separados 1 4 cdita pimienta negra molida 1 cda de aceite o mantequilla 11 3 taza de harina para todo uso 1 cdita de sal 3 4 taza de cerveza Precalentar el aceite a 375º F Bata las yemas de huevo con aceite mantequilla sal y pimienta Agregue alternadamente la cerveza y la...

Page 22: ...equilla en 8 trozos Coloque cada trozo de mantequilla sobre un extremo de pechuga sazonada Enrolle como si fuera un rollo de mermelada comenzando por el extremo con mante quilla metiendo los bordes de la carne Apriete bien para sellar Asegúrelos con palillos de dientes Espolvoree con harina remoje en el huevo batido después ruédelo sobre el pan rallado Refrigere los rollitos de pollo por lo menos ...

Page 23: ...dición implícita de comerciabilidad o aptitud para un fin determinado se limita en cuanto a su duración al plazo de la garantía antes mencionada JCS queda exenta de toda otra garantía condición o manifestación expresa implícita legal o de cualquier otra naturaleza JCS no será responsable de ningún tipo de daño emergente de la compra uso o mal uso del producto o por la imposibilidad de usar el prod...

Page 24: ...ess as Jarden Consumer Solutions Boca Raton Florida 33431 Para preguntas sobre los productos llame Jarden Consumer Service EE UU 1 800 334 0759 www oster com 2008 Sunbeam Products Inc operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions Todos los derechos reservados Distribuido por Sunbeam Products Inc operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions Boca Raton Florida 33431 SPR 010208 Printed...

Reviews: