Össur Miami Lumbar Posteo, Technical Manual

Page: 17 / 48

17 16
ITALIANO
ELENCO DEI COMPONENTI:
(Figura 1 – Vista posteriore)
A. Pannello posteriore con sistema di compressione
B. Pannello posteriore regolabile mediante taglio
C. Attacco per chiusura a strappo con gancio per il braccio della cinghia
D. Montante in alluminio – Capo interno
E. Cinghie ascellari
F. Imbottitura della cinghia ascellare
G. Anello a D della cinghia ascellare superiore
(Figura 2 – Vista anteriore)
H. Maniglie del sistema di compressione
I. Chiusura a strappo con gancio anteriore per il braccio della cinghia
J. Ganci a pulsante esterni
K. Ganci a pulsante interni
L. Maniglie della cinghia ascellare
M. Morsetto a coccodrillo
ISTRUZIONI PER L’USO
• Dolore alla schiena causato da fratture vertebrali da compressione stabili, non scomposte
PRECAUZIONI D’IMPIEGO
L’ortesi per osteoporosi Miami Lumbar Posteo è un’ortesi esclusivamente di supporto e non è garantita come
ausilio per la prevenzione delle lesioni spinali. Deve essere applicata da un operatore sanitario qualificato
o certificato e seguendo le istruzioni di un medico o di altro operatore sanitario qualificato.
NOTA: l’adattamento dell’ortesi deve essere realizzato esclusivamente da un ortopedico qualificato. Il paziente
deve indossare un capo di abbigliamento leggero tra l’ortesi e la pelle. L’ortesi non è progettata per essere
indossata mentre si dorme o si fa il bagno.
REGOLAZIONE DELLA MISURA
1. Criteri e scelta dell’altezza:
Misurare la distanza fra la parte superiore dell’osso sacro fino alla larghezza di un dito sopra la sporgenza
ossea alla base del collo (Vertebra C7):seguire la curva della spina dorsale.
(Fig. 2) Scegliere la dimensione
idonea dell’ortesi seguendo le indicazioni fornite nella seguente tabella
Taglia dell’ortesi Lunghezza della schiena (cm)
Extra Small 37–44 cm
Small 44–51 cm
Medium 49–56 cm
Large 55–61 cm
2. Criteri e dimensionamento della vita:
La cintura viene fornita in una taglia girovita universale. Misurare la circonferenza della vita del paziente.
Seguendo le linee guida della tabella fornita di seguito, tagliare entrambi i pannelli posteriori in base alla
dimensione corretta del girovita
(Figura 3) . D urante l’operazione, prestare attenzione a non tagliare il cordino
sul lato opposto dell’ortesi. Rimuovere e gettare la parte tagliata del pannello e fissare nuovamente le cinghie
regolabili mediante taglio usando i relativi accessori (Figura 4) .Accertarsi di premere bene l'attacco per chiusura
a strappo durante la riapplicazione e notare che l'attacco di questa connessione con chiusura a strappo non
è progettato per essere riadattato più di 50 volte.