Össur MIAMI J ADVANCED, Technical Manual

Page: 21 / 47

21
devono trovarsi nella stessa posizione. È possibile segnare le
posizioni delle cinghie sulla parte anteriore del collare servendosi di
una penna
(Figura 11) .
2. Il paziente deve essere disteso sul letto in posizione supina.
Rimuovere eventuali cuscini da sotto la testa del paziente.
3. Allungare le braccia lungo i fianchi, tenere le spalle rilassate e la testa
allineata al centro. Mantenere la testa in una posizione neutrale.
4. Aprire una delle cinghie e il collare mediante la cerniera
(Figura 12) . Lavare il collo e il collare con sapone delicato e acqua
e asciugare completamente Sostituire i cuscinetti sporchi con altri
puliti e asciutti. Controllare che non vi siano eventuali segni di
arrossamento, irritazione o residui sotto al collare, specialmente sulla
pelle che ricopre il mento o la clavicola
5. Riposizionare il collare fissando saldamente la cinghia nella posizione
originaria (Figura 8) .
6. Solo su prescrizione medica: Far ruotare dolcemente il paziente su un
fianco. Infilare un asciugamano piegato o un piccolo cuscino sotto la
guancia per impedire alla testa di piegarsi lateralmente.
7. Aprire la cinghia esposta (Figura 13) e lavare la parte posteriore del
collo e il collare con sapone delicato e acqua e asciugare
completamente. Sostituire i cuscinetti sporchi con altri puliti
e asciutti. Controllare che non vi siano segni di arrossamento,
irritazione o residui sulle zone ossee come l'occipite.
8. Riposizionare il collare fissando nuovamente la cinghia nella posizione
originaria e ruotare dolcemente il paziente in posizione supina.
9. Nel caso in cui non fosse possibile far ruotare il paziente, è possibile
rimuovere la parte posteriore del collare e poi rimontarla facendola
scivolare sotto il collo.
Per i pazienti con tubi per tracheotomia:
10. Assicurarsi di annotare la posizione della cinghia e l’altezza del
collare. È possibile rimuovere il collare senza staccare il tubo per
tracheotomia allentando innanzitutto le cinghie e sbloccando
i pulsanti a blocco rapido. Successivamente, far scivolare l'estensione
sternale verso il basso ed estrarla dalla parte anteriore
(Figura 14) .
Attenzione: La rimozione dell'estensione sternale regolabile deve
avvenire esclusivamente durante l'applicazione e la rimozione del collare.
Durante le operazioni di regolazione e rimozione dell'estensione
sternale, regolabile attenersi sempre alle precauzioni previste per le
vertebre cervicali.
Non applicare alcuna polvere o lozione sulla pelle sotto il collare.Per ulteriori
istruzioni sulla cura e la pulizia corrette del collare, consultare le Istruzioni del
paziente.
I collari Miami J
®
sono progettati per pazienti adolescenti e adulti. Per
i bambini fino a 12 anni, consultare le Istruzioni per la scelta della taglia
e l'applicazione del collare Miami Jr.
®
.