background image

14

Hip circumference

Shoulder hip 
distance

SUITED SIZE 

In order to achieve a best possible protection the size of the protector has to 
be right for your personal height or for the length of your back. As it is not that 
easy to define the length of the back, we give you a scale of the body height 
for the ORTOVOX-backpacks with SPS-protector for which the backpack 
should fit. For the right protection, measure the shoulder hip distance. 
When measuring the hip-to-shoulder length, the measuring tape must cross 
the mid-point between the outer shoulder and the connecti-
on between the shoulders and throat. Running down the 
back, the measuring tape must trace the shortest path 
to a point around 90mm to the side of the center line 
of the body. The waist level is the horizontal level 
50mm above the highest point of the hipbones (iliac 
crests). 
The measurements 90mm and 50mm refer to 
a person approx. 178cm tall and should be 
adjusted accordingly for smaller or taller 
people. 
In case of doubt your experienced ORTOVOX 
specialist supplier can help you to find the 
right size. 

Summary of Contents for SPS FLEX

Page 1: ......

Page 2: ...N ORTOVOX RUCKSACK ENTSCHIEDEN HAST bis 21 04 2018 gem PSA Richtlinie 89 686 EWG ab 21 04 2018 gem PSA Verordnung EU 2016 425 zertifiziert durch T V S D Product Service NB 0123 Ridlerstr 65 80339 M nc...

Page 3: ...u sch tzen wissen ORTOVOX Rucks cke sind das Ergebnis langer Entwicklungsarbeit und gr ndlicher Tests mit unserem Pro Team und erfahrenen Berg und Skif hrern ORTOVOX Rucks cke das bedeutet neue Ideen...

Page 4: ...aillen Schulter L nge muss das Bandma die Schulter am Mittelpunkt zwischen ihrem u eren Rand und der Verbindung zwischen Schulter und Hals kreuzen An der K rperr ckseite muss das Bandma auf der k rzes...

Page 5: ...210cm FREE RIDER 22 AVABAG FREE RIDER 24 FREE RIDER 16 42 50cm 170 195cm FREE RIDER 20 S AVABAG FREE RIDER 22 S FREE RIDER 14 S 36 44cm 150 175cm FREE RIDER SIND WINTERSPORTRUCKS CKE F R FOLGENDE ANW...

Page 6: ...Protektor sch tzt im gekennzeichneten Bereich E bei Aufprall den R cken die Ans tze der Rippenb gen und die Wirbels ule im abgedeckten Bereich Au erhalb des vom Protektor abgedeckten Bereichs sowie b...

Page 7: ...en wenn er korrekt eingestellt wird und die Gurte vollst ndig geschlossen sind Dies geschieht in folgender Reihenfolge 1 Rucksack mit gelockerten Schultergurten aufsetzen 2 H ftgurt eng um das Becken...

Page 8: ...ollte unbedingt vermieden wer den Sie reduziert nicht nur den Spa an der Aus bung des Sports sondern beeintr chtigt die Beweglichkeit und damit die aktive Sicherheit Harte scharfkantige spitze oder ex...

Page 9: ...ausgesetzt sein oder geknickt werden Ist der Rucksack feucht geworden muss er bei guter Bel ftung getrocknet werden direkte Sonneneinstrahlung und Heizung sch digen das Material Beim Transport des Ru...

Page 10: ...m ll WARTUNG Alterung bzw Besch digung k nnen durch Sichtkontrolle vom Nutzer fest gestellt werden Der Rucksack sollte regelm ig insbesondere nach einem Sturz auf Besch digungen an N hten Gurten Schna...

Page 11: ...en bereit auftretende Material und Verarbeitungsm ngel durch kostenlosen Ersatz oder fachgerechte Reparatur bis 2 Jahre nach dem Kaufdatum zu beseitigen Ausgenommen sind normale Verschlei erscheinunge...

Page 12: ...mity on www ortovox com Manufacturer ORTOVOX Sportartikel GmbH Rotwandweg 5 82024 Taufkirchen TEL 49 89 666 74 0 FAX 49 89 666 74 20 info ortovox com www ortovox com MANUAL THANK YOU FOR CHOOSING A OR...

Page 13: ...ciate the comfortable way of wearing and handling our backpacks as well as the advantages of the several useful details ORTOVOX backpacks are the result of a long work in development and of ca reful t...

Page 14: ...e When measuring the hip to shoulder length the measuring tape must cross the mid point between the outer shoulder and the connecti on between the shoulders and throat Running down the back the measur...

Page 15: ...FREE RIDER 22 AVABAG FREE RIDER 24 FREE RIDER 16 42 50cm 170 195cm FREE RIDER 20 S AVABAG FREE RIDER 22 S FREE RIDER 14 S 36 44cm 150 175cm FREE RIDER ARE WINTER SPORT BACKPACKS FOR THE FOLLOWING USER...

Page 16: ...rsional acting forces on your back Upon impact the protector protects the labelled area E of the back the joints of the costal arches and the spine where covered There is no protection in the area whi...

Page 17: ...belts are completely closed This has to be done in the following steps 1 Put on the backpack with loose shoulder belts 2 Thighten the hip belt fix it with the pre stretched Velcro fastener and close...

Page 18: ...k the backpack with heavy weight It does not only reduce the fun you have while executing your activity but it also spoils the agility and with this the active safety CAUTION Hard sharp edged pointed...

Page 19: ...d dry place and should not be buckled or exposed to pressure marks Should the backpack be humid it has to be dried in a place with a good ventilation direct solar light and hea ters damage the materia...

Page 20: ...the household garbage SERVICE The user can detect ageing or damage by visual control The backpack should be controlled regularly Especially after a fall it should be checked if the seams belts buckle...

Page 21: ...charge or to repair it expertly 2 years after the date of purchase This is not valid for normal signs of wear or damages caused by improper use or falling Please contact your ORTOVOX dealer and presen...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...Stand 09_2017 ORTOVOX Sportartikel GmbH www ortovox com...

Reviews: