Orno OR-GB-449 Installation Manual Download Page 20

20 

 

4. Parameter: 
<1> Administration password: (Passwort des Administrators): 4 Ziffern (standardmäßig 1234)   
<2> Administrator SMS comfirmation: (SMS-Bestätigung für Administrator): Nach der Auswahl erhält der Administrator nach jede Operation eine Rückmeldung 
<3> REGULARLY INSPECT (HOUR) – Regelmäßige Geräteprüfung: Diese Funktion dient dazu, regelmäßig zu überprüfen, ob das Gerät normal arbeitet. Der Benutzer 
kann den Controller so einstellen, dass er nach einer bestimmte Stunde automatisch eine Testnachricht an das Mobiltelefon des Benutzers sendet, um zu bestätigen, 
dass das Gerät ordnungsgemäß funktioniert 
<4> Authorized caller ID – autorisierte Telefonnummern: die Steuerung kann nur über die im Gerät programmierten Nummern erfolgen (standardmäßig) oder 
von einer beliebigen Rufnummer ohne Einschränkungen (nicht markiert) 
<5> Save: Speichern Sie und Senden neuer Parameter an den Controller 
<6> Restore factory - werkseitige Voreinstellungen wiederherstellen: Nummern, Arbeitsmodus und Passwort werden auf die werkseitige Voreinstellungen 
zurückgesetzt. 
<7> Firmware Build: Jun 27 2020 19:31:05 --- Datum der letzten Aktualisierung: 27 Jun 2020 19:31:05 
<8> Ready working - Betriebsbereit: Funktioniert einwandfrei (working properly) - Controller-Status 
Seite 3 

 

1.  Voice call - Sprachverbindung: die Verbindung zwischen dem Benutzer und dem Controller. 
2. Working mode: (Arbeitsmodus): Der Controller verfügt über vier verschiedene Arbeitsmodi, die Steuerungsmodi können je nach Art der Tür ausgewählt werden 
    TRYB A: NON LOCK (Zeitschaltuhr) 
    TRYB B: SELF LOCK ( Bistabilerarbeit) 
    TRYB C: NON LOCK (zwei Relais können arbeiten) 
    TRYB D: INTER LOCK (zwei Relais können arbeiten)     
Achtung: Modus
 C i Modus D betreffen 2-Kanaligen GSM-Controller! 
3. OUT 1 working time: 
Arbeitszeit OUT1 (sek): Die Standardfunktion, die es jedem autorisierten Anrufer ermöglicht die Relais 1 von 1 Sekunde bis 65000 zu 
aktivieren. 
4. OUT 2 working time: Arbeitszeit OUT 2 (sek)- Mit MODE C können Sie sowohl Relais 1 als auch Relais 2 für einen unabhängigen Zeitraum von 1 Sekunde bis 
65000s programmieren. 
Zusätzlich kann man eine Zeitverzögerung programmieren, ab der Relais 1 aktiviert werden soll. 
Zusätzlich kann man eine Zeitverzögerung von der Aktivierung von Relais 1 bis zur Aktivierung von Relais 2 zu programmieren. Die Verzögerungszeit beträgt 1 
Sekunde bis 65.000 Sekunden und wenn keine Verzögerung eingestellt wird, wird Relais 2 nicht aktiviert (Achtung: Es betrifft nich den OR-GB-449 Modell). 
5. OUT1 SMS confirmation - OUT1 SMS-Bestätigung - Sie können wählen, ob Sie bei der Aktivierung und Deaktivierung von Relais 1 eine SMS-Bestätigung erhalten 
sollen oder nicht. 
6. OUT2 SMS confirmation - OUT2 SMS-Bestätigung- Sie können wählen, ob Sie bei der Aktivierung und Deaktivierung von Relais 2 eine SMS-Bestätigung erhalten 
sollen oder nicht. (Achtung: Es betrifft nich den OR-GB-449 Modell). 
Seite 4 

 

1. SMS - der Benutzer sendet eine SMS an den Controller. 
2. OUT1 OFF/ON, OUT2 OFF/ON: Aktivieren oder deaktivieren Sie die benutzerdefinierte Nachricht (das System erlaubt bis zu 20 Zeichen für jede einzelne 
Nachricht) 
3. OUTPUT 1/ OUTPUT 2 - Ausgang 1/Ausgang 2 Arbeitszeit (sec): Die Öffnungszeit für Relais 1 kann zwischen 1-65000 Sekunden eingestellt werden (optional). 
Achtung: OUTPUT2- Die Funktion Ausgang 2 gilt für das 2-Kanal-Modell des GSM-Controllers. 

Summary of Contents for OR-GB-449

Page 1: ...on kann man von der Internetseite www support orno pl herunterladen Alle Rechte auf bersetzung Interpretation sowie Urheberrechte an dieser Bedienungsanleitung sind vorbehalten 1 Benutzen Sie das Ger...

Page 2: ...GSM Napi cie zasilania odbiornika 12VDC Maks obci enie 2300W Kolor Bia y Stopie ochrony IP20 Wymiary odbiornika 76 x140x27mm Inne cechy Programowanie za pomoc PC SKR CONA INSTRUKCJA OBS UGI Pierwszym...

Page 3: ...nale y wys a SMS o tre ci 1234AD111111111 222222222 333333333 444444444 kolejne numery telefon w gdzie liczby to kolejne numery telefon w kt re chcemy doda otrzymasz odpowied zwrotn co b dzie oznacza...

Page 4: ...l wiadomo zwrotn Aby w czy przeka nik 1 na sta e nale y wys a kr tki kod SMS ON1 Aby wy czy przeka nik 1 na sta e nale y wys a kr tki kod SMS OFF1 SET OK OUT1 ON OUT1 OFF SET OK 6 1 Aktywacja trybu F...

Page 5: ...enia fabryczne urz dzenia nale y nacisn i przytrzyma przycisk RESET przez ok 10 sekund niebieska dioda LED GSM b dzie miga powoli a nast pnie szybciej Zwolnij przycisk RESET urz dzenia do ustawie fabr...

Page 6: ...dwa przeka niki mog pracowa Uwaga TRYB C i TRYB D dotycz 2 kana owego sterownika GSM 3 OUT 1 working time czas pracy OUT1 sek funkcja domy lna i pozwala ka demu uprawnionemu rozm wcy na aktywacj prze...

Page 7: ...Export all authorized numbers wyeksportuj wszystkie autoryzowane numery Naci nij List all 4 Delete all authorized numbers usu wszystkie autoryzowane numery Naci nij Del all 5 Delete the specified numb...

Page 8: ...ram z wej ciem USB jest zgodny z dyrektyw 2014 53 UE Pe en tekst deklaracji zgodno ci UE jest dost pny pod nast puj cym adres internetowym www support orno pl EN Operating instructions DESCRIPTION The...

Page 9: ...STRENGTH 21V Output activation can also be called ON1 OUT1 ON Activation of A mode setting an opening time of 5 sec 1212MA5 0 SET OK Output activation can also be called ON1 OUT1 ON Activation of B m...

Page 10: ...nd for any phone number without restrictions send an SMS with the following content by the Administrator 1234ATH0 you will receive a reply back ANY CALLER ID 4 1 Access for a restricted list of phone...

Page 11: ...the status of the device by receiving text messages It can be set from 0 65000 seconds after regular SMS to the administrator Example 1 To enable this function and set the device to send SMS messages...

Page 12: ...n the administrator will receive a confirmation message after each operation 3 REGULARLY INSPECT HOUR This function is used to check whether the device is working normally regularly The user can set i...

Page 13: ...it is possible to program a time delay from when relay 1 latches and relay 2 isactivated The time delay can be set from 1 second up to 65 000 seconds and if there is no time delay set then relay 2 wil...

Page 14: ...rt all authorized numbers Click List all 4 Delete all authorized numbers Click Del all 5 Delete the specified number fill in the numbers which you want to delete up to 8 phone number at a time and cli...

Page 15: ...iebsanleitung BESCHREIBUNG Das Ger term glichteine leichte Fernsteuerung z B ffnung vonT ren Eingangstoren Pforten Schrankenoderanderen Ger tenundeine leichte Kontrole vonEing ngen Bedienung per SMS N...

Page 16: ...ern per Sprachanruf 1212ADD OFF DISABLE ADDING USER NUMER Alle Nummern l schen 1212FD FD OK Hinzuf gung des Nummers 222333444 mit Begrenzung 12 1212LIMIT222333444 012 SET OK Aktivierung der R ckmeldun...

Page 17: ...erhalten dann bedeutet es dass die Rufnummern korrekt hinzugef gt wurden SET OK 1 7 Nummern per SMS l schen Man kann bis zu 8 Rufnummern mit eine SMS Nachricht l schen um es zu tun mussen Sie eine SMS...

Page 18: ...eine R ckmeldung senden Um Relais 1 dauerhaft anzuschalten m ssen Sie einen kurzen SMS Code senden ON1 Um Relais 1 dauerhaft auszuschalten m ssen Sie einen kurzen SMS Code senden OFF1 SET OK OUT1 ON O...

Page 19: ...s auf Werkseinstellungen Um das Ger t auf die Werkseinstellungen zur ckzusetzen halten Sie die RESET Taste f r ca 10 Sekunden gedr ckt die blaue LED GSM wird langsam und sp ter schneller blinken Lasse...

Page 20: ...C NON LOCK zwei Relais k nnen arbeiten TRYB D INTER LOCK zwei Relais k nnen arbeiten Achtung Modus C i Modus D betreffen 2 Kanaligen GSM Controller 3 OUT 1 working time Arbeitszeit OUT1 sek Die Stand...

Page 21: ...ort all authorized numbers alle autorisierten Nummern exportieren Dr cken Sie List all 4 Delete all authorized numbers alle autorisierten Nummern l schen Dr cken Sie Del all 5 Delete the specified num...

Page 22: ...ontroller und dr cken Sie Connect 6 Dr cken Sie Restore all number from file um den Ordner my number zu ffnenKlicken Sie auf diese Datei und ffnen Sie sie Wenn der Fortschrittsbalken 100 erreicht wird...

Reviews: