77
¡ADVERTENCIA!
Las piezas que sobresalgan del borde del
vehículo o bien del portabicicletas pueden
provocar daños personales o materiales
durante la marcha.
Daños personales o materiales debidos a
piezas salientes.
• Monte únicamente piezas que no
sobresalgan del borde del vehículo.
Indicaciones de seguridad
¡ADVERTENCIA!
Daños personales o materiales a causa de
sobrecarga.
El exceso de la carga útil máxima del
portabicicletas, así como de la carga de apoyo
permisible del enganche para remolque o del
peso total máximo permitido puede provocar
accidentes graves.
• Observe necesariamente las indicaciones
sobre la carga útil máxima, carga de apoyo
permisible y peso máximo permitido de su
vehículo. Nunca sobrepase estas
indicaciones.
¡ADVERTENCIA!
Daños personales o materiales a causa de
piezas sobresalientes.
Las piezas que sobresalen del contorno del
vehículo o del portabicicletas pueden provocar
daños personales o materiales durante la
marcha.
• Monte exclusivamente piezas que no
sobresalgan más allá del borde del
vehículo.
¡ADVERTENCIA!
Daños personales o materiales a causa de
portabicicletas sin montar por completo.
La conducción con portabicicletas plegado
puede provocar accidentes.
Las partes móviles del portabicicletas
representan una fuente de peligro cuando
están sin acabar de montar.
• Desmonte el portabicicletas cuando no lo
necesite.
• Nunca conduzca con el portabicicletas
plegado.
¡ADVERTENCIA!
Daños personales o materiales a causa de la
pérdida de las bicicletas.
La conducción sin cinchas de seguridad
puede provocar accidentes.
• Antes
de
iniciar
el
viaje
compruebe
siempre
la
fijación
correcta
y
sólida
de
las
cinchas
alrededor
de
las
bicicletas
y
del
estribo
en
forma
de
U
del
soporte
(véase
paso
9
).
• Antes
de
iniciar
el
viaje
compruebe
siempre
la
fijación
correcta
y
sólida
de
ambas
cinchas
alrededor
de
la
rueda
delantera
y
de
la
cincha
alrededor
de
la
rueda
trasera
de
la
bicicleta.
• Dado
el
caso
tense
nuevamente
las
cinchas.
• Antes
de
iniciar
el
viaje
compruebe
siempre
si
las
cinchas
utilizadas
están
intactas
y
sin
desgastes.
• Las
cinchas
deterioradas
o
desgastadas
deben
sustituirse
por
cinchas
nuevas
antes
de
iniciar
la
marcha.
Sólo
deben
utilizarse
cinchas
que
estén
autorizadas
para
ello
por
ACPS Automotive.
¡ADVERTENCIA!
La
conducción
con
un
portabicicletas
en
un
terreno
intransitable
puede
provocar
la
rotura
del
soporte.
Daños
personales
o
materiales
debidos
a
la
rotura
del
portabicicletas.
Sólo es adecuado para su uso en un gancho
de remolque de automóviles de pasajeros.
• No utilice el portabicicletas en un terreno
intransitable.
¡ADVERTENCIA!
Sobrepasar
la
máx.
carga
útil
del
portabicicletas,
así
como
la
carga
de
apoyo
admisible
del
acoplamiento
del
remolque
o
el
peso
total
admisible
puede
provocar
graves
accidentes.
Daños
personales
o
materiales
por
sobrecarga.
• Observe sin falta los datos relativos a la
máx. carga útil, a la carga de apoyo
admisible y al peso total admisible de su
vehículo. No sobrepase en ningún caso
estos valores.
¡ATENCIÓN!
Daños materiales al abrir el portón trasero.
El portón trasero podría golpear contra el
portabicicletas y podría deteriorarse.
• Desconectar los portones traseros
eléctricos y accionarlos manualmente.
• Incline el portabicicletas hacia abajo antes
de abrir el portón trasero.
¡ATENCIÓN!
Pueden producirse daños en el soporte o en
las bicicletas cuando el tubo de escape
termina directamente junto a ellos.
Daños materiales debidos a las altas
temperaturas de los gases de escape.
• Emplee en su caso un deflector de escape.
Summary of Contents for 070- 561
Page 11: ...11 Fietsen op de fietsendrager plaatsen...
Page 17: ...17 Overzicht onderdelen explosietekening...
Page 18: ...18 Overzicht onderdelen tabel...
Page 29: ...29 Fahrr der montieren...
Page 35: ...35 bersicht Ersatzteile Explosionszeichnung...
Page 36: ...36 bersicht Ersatzteile Tabelle...
Page 47: ...47 Monter le porte v lo...
Page 53: ...53 Aper u des pi ces de rechange Vue clat e...
Page 54: ...54 Aper u des pi ces de rechange Tableau...
Page 65: ...65 Mounting bicycles...
Page 71: ...71 Spare parts overview Exploded drawing...
Page 72: ...72 Spare parts overview Table...
Page 83: ...83 Montar las bicicletas...
Page 89: ...89 Anexo Vista general de piezas individuales Plano de explosi n...
Page 90: ...90 Anexo Vista general de piezas de repuesto Tabla...
Page 91: ...Oris Tourer v r 070 561 TOURER N VOD K OBSLUZE oris instructions tourer indd 7 11 12 18 17 07...
Page 101: ...101 Namontovat j zdn kola...
Page 107: ...107 P ehled o n hradn ch d lech explozivn v kres...
Page 108: ...108 P ehled o n hradn ch d lech tabulka...
Page 119: ...119 Montaggio delle biciclette...
Page 125: ...125 Panoramica dei pezzi di ricambio vista esplosa...
Page 126: ...126 Panoramica dei pezzi di ricambio tabella...
Page 127: ...127...
