2021_12_15-12:00
DIMENSIONS / DIMENSIONES
DIN DN25/ANSI 1”
DIN DN25
ANSI 1”
(1” BSP-F/NPT-F)
(1” BSP-F/NPT-F)
(1” BSP-F/NPT-F)
(1” BSP-F/NPT-F)
(1” BSP-F/NPT-F)
(1” BSP-F/NPT-F)
(1” BSP-F/NPT-F)
(1” BSP-F/NPT-F)
(1” BSP-F/NPT-F)
METALLIC-ALUMINIUM / METÁLICA-ALUMINIO
METALLIC-STAINLESS STEEL / METÁLICA-ACERO INOXIDABLE
NON METALLIC / NO METÁLICA
DIMENSIONS / DIMENSIONES
DIMENSIONS / DIMENSIONES
DIMENSIONS / DIMENSIONES
ATTACHMENT / FIJACIONES
ATTACHMENT / FIJACIONES
ATTACHMENT / FIJACIONES
FLANGE / BRIDA
ØH
J
ØI
(3/8” NPSM)
(3/8” NPSM)
(3/8” NPSM)
DIN DN25/ANSI 1”
IMPORTANT:
When doing a pump maintenance that implies manifold
disassembling and pump is fitted with PTFE o-rings (white colour), they
must be replaced by new ones in order to avoid fluid leakages”.
IMPORTANTE:
Cuando realice un mantenimiento en la bomba que
implique desmontaje de los colectores y la bomba esté configurada
con juntas de PTFE (color blanco), estas tienen que ser
reemplazadas por unas nuevas con objeto de evitar fugas de fluido”.
A
A1
B
C
D
E
E1
E2
F
(mm)
280
298
281
308
205
52
255
55
278
in. (“)
11 3/128”
11 47/64”
11 1/16”
12 1/8”
8 9/128”
2 3/64”
10 5/128”
2 21/128”
10 121/128”
G
G1
G2
H
H1
J
J1
K
(mm)
175
154
9
140
127-137
102
158
10
in. (“)
6 57/64”
6 1/16”
23/64”
5 33/64”
5“-5 25/64”
4 1/64”
6 7/32”
25/64”
A
A1
B
C
D
E
E1
E2
F
(mm)
302
320
295
364
232
60
280
40
311
in. (“)
11 57/64”
12 19/32”
11 39/64”
14 21/64”
9“ 9/64”
2 23/64”
11 3/128”
1 37/64”
12 1/4”
G
G1
G2
G3
(mm)
175
154
180
9
in. (“)
6 57/64”
6 1/16”
7 11/128”
23/64”
Ø H
Ø I
J
(mm)
85
79,4
17
3 11/32”
3 1/8”
43/64”
A
A1
B
C
D
E
E1
E2
F
(mm)
280
298
281
304
200
48
255
55
274
in. (“)
11 3/128”
11 47/64”
11 1/16”
11 31/32”
7 7/8”
1 57/64”
10 5/128”
2 21/128”
10 101/128”
G
G1
G2
G3
(mm)
175
154
175
9
in. (“)
6 57/64”
6 1/16”
6 57/64”
23/64”
