27
FRANÇAIS
!
AVERTISSEMENT
1
Une montre avec une résistance à l’eau pour la vie quotidienne de 3 bars
(30 m) peut être utilisée lors du lavage du visage, etc., mais ne peut pas être
utilisée dans un environnement dans lequel elle sera immergée dans l’eau.
2
Une montre avec une résistance à l’eau renforcée pour la vie quotidienne
I de 5 bars (50 m) peut être utilisée pour nager, etc., mais ne peut pas
être utilisée pour aucun type de plongée, y compris la plongée libre.
3
Une montre avec une résistance à l’eau renforcée pour la vie quotidienne
II de 10 ou 20 bars (100 m ou 200 m) peut être utilisée pour la plongée
libre, mais ne peut pas être utilisée pour la plongée sous-marine avec
bouteilles d’oxygène ou la plongée à saturation avec de l’hélium, etc.
!
ATTENTION
4
Maintenez la couronne enfoncée à tout moment (en position normale)
lorsque vous utilisez la montre. Si la couronne est de type vissable,
vérifiez qu’elle est bien vissée.
5
N’utilisez pas la couronne sous l’eau ou lorsque la montre est mouillée.
De l’eau peut pénétrer à l’intérieur de la montre et affecter la résistance à
l’eau.
6
Si votre montre n’est pas résistante à l’eau, faites attention aux
éclaboussures d’eau (lors du lavage du visage, en cas de pluie, etc.)
et à la transpiration. Si la montre est mouillée à cause de l’eau ou de la
transpiration, essuyez l’humidité avec un chiffon doux et sec.
7
Même avec une montre résistante à l’eau pour un usage quotidien, évitez
de diriger de forts jets d’eau du robinet sur la montre. Une pression d’eau
supérieure à la limite peut s’appliquer, ce qui peut affecter la résistance à l’eau.
8
Avec une montre résistante à l’eau pour un usage quotidien, rincez l’eau
de mer du boîtier après l’exposition, puis essuyez-le soigneusement pour
éviter la corrosion et tout autre dommage.
9
L’intérieur de la montre contient une certaine quantité d’humidité, ce qui
peut créer de la buée à l’intérieur du verre lorsque l’air extérieur est plus
froid que la température interne de la montre. Si la buée est temporaire,
elle ne cause aucun dommage à l’intérieur de la montre, mais si elle
se prolonge ou si de l’eau pénètre dans la montre, contactez votre
revendeur et ne laissez pas le problème non résolu.
Summary of Contents for RA-BA0001G
Page 12: ...12 ENGLISH 3 Push the crown back to the normal position...
Page 24: ...24 DEUTSCH 3 Dr cken Sie die Krone wieder auf die Normalposition...
Page 37: ...37 FRAN AIS 3 Remettez la couronne en position normale...
Page 49: ...49 ITALIANO 3 Premere la corona per portarla in posizione normale...
Page 61: ...61 ESPA OL 3 Devuelva la corona hasta la posici n normal...
Page 62: ...62...
Page 64: ...64 1 3 30 2 I 5 50 3 II 10 20 100 200 4 5 6 7...
Page 65: ...65 8 9 2 1 2 3 1 2 4...
Page 66: ...66 5 5 35 6 7 He B...
Page 67: ...67 8 c 9 Ha 10 B...
Page 68: ...68 1 BA F6D 22 8 00P M 2 00A M 1 21 600 1 2 25 15 3 40 4 24 1...
Page 69: ...69 A F B G C H 1 D I E J 1 2 3 I J A F C H G D E B 1 2 3 J I 23 ORIENT...
Page 70: ...70 1 2 3 C 40 8 1 2 3 30 4 40 B 1 2...
Page 71: ...71 1 12 2 a m p m 3...
Page 72: ...72 1 2 30 1 1 3...
Page 73: ...73 1 2 JAN FEB...
Page 74: ...74 3...
Page 75: ...75...
Page 77: ...77 1 3bar 30m 2 I 5bar 50m 3 II 10bar 20bar 100m 200m 4 5...
Page 78: ...78 6 7 8 9 2 1 2...
Page 79: ...79 3 1 2 4 5 5 C 35 C...
Page 80: ...80 6 7 8...
Page 81: ...81 9 10 1 BA F6D 22 8 00P M 2 00A M 1 21 600...
Page 82: ...82 2 25 15 3 40 4 24 1...
Page 83: ...83 A F 1 B G 2 C H 1 3 D I E J I J A F C H G D E B 1 2 3 J I...
Page 84: ...84 23 ORIENT 1 2 3 40 8...
Page 85: ...85 1 2 3 30 4 40 1 2...
Page 86: ...86 1 12 2 3...
Page 87: ...87 1 2 30 30 1 1 3...
Page 88: ...88 1 2 1 2 JAN FEB...
Page 89: ...89 3...
Page 90: ...12 3...
Page 91: ...11 1 2 FEB JAN...
Page 92: ...10 1 2 30 30 1 3...
Page 93: ...9 1 12 2 3...
Page 94: ...8 u 1 2 40 3 8 u 1 2 30 3 40 4 u 1 2...
Page 95: ...u A F 1 B G 2 C H 3 D I E J I J A F C H G D E B 1 2 3 J I 23 ORIENT...
Page 96: ...6 1 BA F6D 22 8 00 2 00 21 600 1 15 25 2 40 3 4 24 1...
Page 97: ...5 7...
Page 98: ...4 2 3 4 5 35 6...
Page 99: ...3 30m 3 50m 5 I 100m 20 10 II 200m...
Page 101: ...1 u...