background image

 

IDIOMA. 

Es el menú donde se ajusta el idioma del aparato.

 

 

 

AJUSTES. 

Es el menú donde se pueden realizar la mayor parte de 

configuraciones del aparato.

 

o

 

ESTACIÓN

. Establece el modo del cambio horario 

Verano – Invierno

 e 

Invierno – Verano

-

  AUTO. Realiza automáticamente el cambio horario el último domingo de 

marzo y el último domingo de octubre. 

-

  MANUAL. Permite elegir el mes día y hora para realizar el cambio horario. 

-

  DESACT. No realiza el cambio horario. 

 

o

 

ESTADO.

 Es el menú en el que podemos cambiar el estado de 

funcionamiento del aparato.

 

-

 ACTIVO. 

Funcionamiento 

normal. 

-

  APAGADO. Los 2 canales permanecen en OFF.  

-

  NUM. DIAS (de 01 a 99). Se eligen los días en los que el aparato estará 

desactivado (apagado). El número de días empezará a contar desde el 
momento de activación de este menú, concluyendo a las 00:00 horas  una 
vez transcurridos el número de días seleccionados. (PERIODO DE 
VACACIONES) 

 

o

 

CONTADOR

. Menú en el que se indica el tiempo de encendido de cada 

circuito (en horas).

 

-

  BORRAR C1. Pone el contador de horas del canal 1 a cero. 

-

  BORRAR C2. Pone el contador de horas del canal 2 a cero. 

 

o

 

INFRARROJO. 

Para volcado de datos mediante mando a distancia. (Ver 

apartado VOLCADO DE DATOS MEDIANTE MANDO A DISTANCIA) 

 

o

 

CONTRASTE

. Menú en el que podemos seleccionar el contraste del display. 

-

  MINIMO, BAJO, MEDIO, ALTO, ó MAXIMO. 

Al pulsar una tecla, el contraste pasa temporalmente a nivel máximo durante 
3 segundos. Si al cabo de ese tiempo no se ha pulsado ninguna tecla, el 
nivel de contraste se ajustará de nuevo al que estuviera seleccionado. 
Durante la programación el display siempre está en nivel máximo. 
 

o

 

VERSIÓN

. Menú en el que se indica la versión de software del aparato. 

 
Si se programan maniobras coincidentes en el tiempo hay que tener en cuenta 
que unas son prioritarias sobre otras. El orden de prioridad es el siguiente: 
MODO APAGADO 

Æ

 MODO PERMANENTE 

Æ

 MANUAL 

Æ

PROG_01 

Æ

 

PROG_02 

Æ

 …. 

Æ

 PROG_70 

 
ACCIONAMIENTO MANUAL 

Se pueden activar o desactivar temporalmente el estado de los circuitos desde el 
modo NORMAL, pulsando la tecla 

 C1 y 

 C2. El símbolo    aparecerá en 

pantalla hasta que se realice una maniobra automática programada. 

 

 
Para verificar el estado de un canal, se pulsará la tecla 

 

 (INFO) hasta que 

aparezca la información deseada. 
 

RESET 

Pulsar las cuatro teclas simultáneamente hasta que aparezca en el display 
INICIANDO, se borra toda la programación existente y se entra en el modo de 
funcionamiento MENU IDIOMA. Para ejecutar el RESET el equipo debe de estar 
alimentado. 

 
CAMBIO DE PILA 

El equipo dispone de una reserva de marcha de 4 años, mediante pila de litio 
sustituible. La sustitución de la pila se realiza extrayendo el botón giratorio situado 
en el lateral derecho del equipo. Cuando la pila está agotada y el dispositivo no 
está alimentado aparece en pantalla  CAMBIAR BATERIA. 
NOTA: Al cambiar la pila no se pierde la programación del equipo, pero sí se 
pierde la hora actual y por tanto, deberemos volver a realizar la  PUESTA EN 
HORA mediante el menú RELOJ. 
Para abrir la tapa de la pila, girarla mediante una moneda u objeto plano que 
quepa en su ranura en el sentido contrario a las agujas de un reloj (marcado con 
una flecha), hasta hacer coincidir el índice de la tapa con el de posición abierto en 
el aparato. Una vez sustituida la pila, insertar la tapa colocándola de manera que 
coincida el índice de la tapa con el de posición abierto en el aparato y después 
girar en el sentido de las agujas de un reloj hasta que el índice de la tapa coincida 
con el índice de cerrado del aparato. 

PARA LA SUSTITUCIÓN DE LA PILA DESCONECTAR LA ALIMENTACIÓN 
 
VOLCADO MEDIANTE MANDO A DISTANCIA 

Siempre que el ASTRO SAT esté ALIMENTADO podrá ser programado desde un 
mando a distancia (vía infrarrojos). Los mandos a distancia DATA y GPS SAT son 
válidos para el ASTRO SAT. 
 
Desde estos mandos a distancia será posible cargar / descargar toda la 
configuración del equipo incluyendo: calendario completo, luminosidad, zona (país, 
ciudad, latitud, longitud o coordenadas GPS), y programación. En el caso de las 
coordenadas GPS, sólo será posible volcarlas si el mando a distancia dispone de 
un localizador integrado (GPS SAT). 
 
Desde el mando es posible leer la configuración del equipo. Esta configuración 
consta de los siguientes parámetros: 

-  Fecha y hora actual. 
-  Fecha y hora de los cambios de estación de verano e invierno. 
-  Zona actualmente seleccionada (país, ciudad) así como correcciones 

astronómicas.  

-  Intensidad del backlight actualmente seleccionado. 
- Idioma. 
- Programas. 
-  Estado (Activo, Apagado, Número Días). 

Mediante este mando también es posible volcar toda esta configuración, o 
únicamente la zona + fecha y hora actuales. 
Si el mando es el modelo GPS SAT, se podrá configurar una zona en función de 
las coordenadas GPS capturadas con el mando. 

El acceso al control remoto vía infrarrojos puede ser de tres formas diferentes: 
1) El ASTRO SAT en modo normal detecta la comunicación infrarroja de un 

mando situado enfrente. En ese instante aparecerá el texto “INFRARROJOS 
PULSE MENU”. Pulsando MENU aparecerá el texto “INFRARROJO 
ESPERANDO” y en ese momento se podrá empezar la comunicación desde el 
mando. 

2) En modo normal, pulsando más de 3 segundos la tecla MENU, aparecerá el 

texto “INFRARROJO ESPERANDO” y en ese momento se podrá empezar la 
comunicación desde el mando. 

3) Desde modo normal, pulsando MENU entramos en la selección de menú. Con 

las teclas 

 y 

 seleccionamos el MENU AJUSTES y entramos en él pulsando 

la tecla MENU. Con las teclas 

 y 

 seleccionamos AJUSTES INFRARROJO 

y entramos pulsando MENU. Dentro de este menú aparecerá el texto 
“INFRARROJO ESPERANDO” y en ese momento se podrá empezar la 
comunicación desde el mando. 

 

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 

Tensión nominal  

Según indicación en el aparato 

Tolerancia  

± 10% 

Poder de ruptura: 

µ 2x16 (10) A / 250 V~    

Cargas máximas recomendadas 
 Lámparas 

Incandescentes  

 

3000 

 Lámparas 

Fluorescentes   

 

1200 

 

Lámparas Halógenas baja tensión    

2000 VA 

 

Lámparas Halógenas (230 VAC)     

3000 W 

 

Lámparas de bajo consumo (CFL)    

  600 W 

 

Lámparas de bajo consumo (Downlights) 

  400 W 

 

Lámparas LEDs 

   

  600 W 

Consumo propio 

Máximo 4,5 VA Inductivos (1,8 W)  

Contacto AgSnO

2

  conmutado.   

Visualizador  

De cristal líquido retroiluminado 

Precisión de marcha 

 ± 1 s/día a 23 ºC 

Variación de la precisión con la Tª 

±0,15 s / ºC / 24 h 

Reserva de marcha 

4 años mediante pila de litio (sustituible) 

Tipo de acción 

1B, 1S, 1T, 1U  

Clase y estructura del software 

Clase A 

Espacios de memoria 

70 

Nº de canales 

Tipos de maniobra 

ORTO, OCASO, HORA FIJA: ON/OFF 

Precisión de la maniobra 

Al segundo 

Tª de funcionamiento  

-10 ºC a +45 ºC 

Tª de transporte y almacenamiento 

-20 ºC a +60 ºC 

Situación de contaminación  

Normal 

Tipo de protección  

IP 20 según EN60529 

Clase de protección 

II según EN 60335 en montaje correcto 

Tensión transitoria de impulso 

2,5 kV 

Temperatura para el ensayo de la bola 

+ 100 ºC 

Tapa de acceso al teclado  

Precintable 

Conexión 

Mediante borne de agujero para 
conductores de sección máxima 4 mm² 

Pila 

½ AA – 3,6 V – 1000 mAh 

Dimensión de la envolvente  

2 módulos DIN (35 mm) 

 

DIRECTIVAS Y NORMAS DE REFERENCIA  

 

Directiva   2004/108/CE

       (CEM) (Compatibilidad Electromagnética) 

Directiva   2006/95/CE

         (LVD)  (Baja Tensión)  

UNE-EN 60730-2-7

      

Dispositivos de control eléctrico automático para uso 
doméstico y análogo.  Parte 2-7: Requisitos 
particulares para temporizadores e interruptores 

 

temporizados. 

 

DIMENSIONES EXTERIORES  

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
ATENCIÓN: 

Este interruptor horario incorpora, en los modelos con reserva de marcha, una 
batería cuyo contenido puede ser nocivo para el medio ambiente. No se deshaga 
del producto sin tomar la precaución de desmontar la batería y depositarla en un 
contenedor adecuado para su reciclaje, o bien remitir el producto a fábrica. 

 

A016.26.55612 

 

ORBIS TECNOLOGÍA ELÉCTRICA S.A. 

Lérida, 

61 

  E-28020 

MADRID 

Tel.: + 34 91 567 22 77         Fax  + 34 91 571 40 06 

E-mail: 

[email protected]

 

http://www.orbis.es 

35

88

60

65

Reviews: