6
7
8
6. If the error persists, disconnect the current motor.
7. Replace with a new motor.
8. Restart and check to make sure the error disappears.
6. Wenn der Fehler anhält, Motor trennen.
7. Durch neuen Motor ersetzen.
8. Neustart durchführen und überprüfen, dass der Fehler behoben ist.
6. Si l'erreur persiste, débrancher le moteur actuel.
7. Remplacer ce dernier par un moteur neuf.
8. Réinitialiser et vérifier la disparition de l'erreur.
6. Se l'errore persiste, scollegare il motore attuale.
7. Sostituirlo con un nuovo motore.
8. Riavviare e verificare che l'errore scompaia.
6. Se o erro persistir, desconectar o motor atual.
7. Substituir o motor por um motor novo.
8. Reiniciar e comprovar que o erro desapareceu.
6. Si el error persiste, desconectar el motor actual.
7. Reemplazarlo por un nuevo motor.
8. Reiniciar y comprobar que el error desaparece.
#16, #17, #18, #19, #20, #21,#22, #23, #24
EN
DE
FR
IT
PT
ES
4
ORBEA GAIN X35
TECHNICAL INFORMATION
