GEBRAUCHSANWEISUNG
GEBRAUCHSANWEISUNG
Spark
™
-
Stirnlampe
Spark
™
-
Stirnlampe
46
47
Orascoptic
™
Spark
™
-Stirnlampe
Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb des kabellosen Spark LED-Stirnlampensystems!
Spark ist auf direkte Befestigung an den meisten TTL-Kopflupen (Through-the-lens) ebenso wie an augenärztlichen Brillen
oder Schutzbrillen ausgelegt.
Das Spark-System umfasst folgende Primärkomponenten:
• LED-Stirnlampe
• 2 wiederaufladbare Lithium-Ionen-Akkupacks
Zubehör:
• Micro-USB-Kabel
• USB-Stromadapter
• Polymerisationsfilter
• Schraubendreher
• Aufbewahrungsbehälter
Indikationen:
Bei Spark handelt es sich um ein Beleuchtungsgerät, das an Brillen, die als Sehhilfe getragen werden,
befestigt wird und dazu dient, Mundraumstrukturen und Eingriffsstellen zu beleuchten. Dieses Gerät ist
zur Verwendung durch qualifizierte zahnmedizinische Fachkräfte bestimmt, einschließlich Zahnärzte und
Zahnhygieniker, ebenso zur Verwendung durch Ärzte und/oder sonstige Medizinfachkräfte.
Kontraindikationen:
Keine bekannt.
Warnhinweise:
1. Das Gerät darf ausschließlich für den angegebenen Verwendungszweck genutzt werden.
2. Das Gerät nicht auseinandernehmen oder modifizieren.
3. Das Gerät nicht verwenden, wenn das Gehäuse oder elektrische Kontakte/Stecker beschädigt sind.
4. Ein Missbrauch der Akkus kann dazu führen, dass diese überhitzen, explodieren oder Feuer fangen, und dies
kann zu schweren Verletzungen führen.
Stellen sie sicher, dass die folgenden Sicherheitsmaßnahmen eingehalten werden:
• Das Gerät keinem Feuer aussetzen.
• Eine Lager- und Betriebstemperatur von 0 bis 40 °C einhalten.
• Die elektrischen Kontakte nicht kurzschließen.
• Vor Flüssigkeiten oder feuchter Umgebung schützen.
• Falls das Gerät heiß ist, einen Geruch absondert oder sich Form oder Farbe verändern, trennen Sie es
sofort vom Strom. Das Gerät darf nicht wieder verwendet werden.
5. Die Verwendung von anderen als den mitgelieferten Stromadaptern und Kabeln kann gesteigerte
Emissionen oder geringere Störfestigkeit verursachen und dazu führen, dass das System nicht mit den
Anforderungen gemäß IEC 60601-1-2 konform geht.
6. Stellen Sie vor der Verwendung sicher, dass alle Schrauben und abnehmbaren Teile sicher am Gerät
befestigt sind.
7. Dit product behoudt de compliance met de veiligheidsnormen voor tests met blauw licht, die vastgesteld
zijn door de International Electrotechnical Commission (IEC). Net zoals bij alle verlichtingsproducten zijn er
risico’s als direct in het licht wordt gekeken.
• IEC 62471 Risicogroep 2
LET OP: Optische straling die wordt uitgezonden door dit product is mogelijk gevaarlijk. Niet in.
Vorsichtshinweise:
1. Das Seriennummern-Etikett des Produkts nicht entfernen.
2. Die elektrischen Kontakte auf der Unterseite des Akkupacks und der Oberseite der LED-Stirnlampe nicht
berühren.
3. Um die Lebensdauer der Akkupacks zu verlängern, die Akkus nicht in vollständig aufgeladenem oder
entladenem Zustand lagern.
4. Das Gerät nicht am Kabel fassen oder aufhängen, da es ansonsten zu Schäden kommen kann.
5. Das Gerät nicht unter laufendem Wasser abspülen, da es ansonsten zu Schäden kommen kann.
6. Das Gerät nicht in Flüssigkeit untertauchen oder einer Ultraschallreinigung unterziehen, da es ansonsten zu
Schäden kommen kann.
7. Keinen Autoklav oder Chemiklav verwenden.
8. Das Gerät nicht besprühen.
9. Bei der Reinigung nicht am freiliegenden Kabel ziehen.
10. Kein Glutaraldehyd oder Iodophor verwenden.
11. Kein Reinigungsmittel mit einem Alkoholanteil von über 70 % verwenden.
12. Kein Verfahren beginnen, wenn die Akkuanzeige des Akkupacks ROT leuchtet oder blinkt.
Bijwerkingen:
Geen bekend.
Anweisungen für die Entsorgung:
Zur Entsorgung das Gerät bitte zur Wiederverwertung an Orascoptic zurücksenden. Wenden Sie sich für weitere
Informationen an den Kundendienst oder den Vertriebspartner vor Ort. Die EU-Richtlinie über Elektro- und
Elektronik-Altgeräte (WEEE-Richtlinie) verbietet die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten als
unsortierten Hausmüll und verlangt, dass diese Altgeräte getrennt gesammelt, dem Recycling zugeführt oder
entsorgt werden. Elektro- und Elektronik-Altgeräte enthalten gefährliche Substanzen, die ein potenzielles
Gesundheits- und Umweltrisiko darstellen, wenn sie in kommunale Mülldeponien entsorgt werden, die nicht
darauf ausgerichtet sind, das Versickern der Substanzen in den Boden und ins Grundwasser zu verhindern.
Die Spark
™
-Akkupacks enthalten Lithium-Ionen-Zellen. Recyceln oder entsorgen Sie die Akkus gemäß
bundesweiter, landesweiter und örtlicher Vorschriften.
Technischer Kundendienst/Kundendienst: 800-369-3698
Außerhalb der USA Wenden Sie sich an Ihren Vertriebshändler vor Ort
Summary of Contents for SPARK
Page 1: ...Instructions for Use ...
