Optimum WG-0020 Operating Instructions Manual Download Page 5

5

Elektronische Küchenwaage WG-0020

Bedienungsanleitung

Sehr geehrter Kunde,
lesen Sie sorgfältig die vorliegende Gebrauchsanleitung durch, 
bevor Sie das Gerät benutzen.

Spezifizierung

1.  Wahltaste für Maßeinheiten: g/Unze
2.  Waageplatte aus gehärtetem Glas
3.  Kunststoffgestell des Gehäuses
4.  Ein-/Tare-Taste („On/Tare”)
5.  Tragkraft: 5 kg 
6.  Digitaldisplay

Wichtige Hinweise

•   Die Waage nicht mit Wasser reinigen und nicht ins Wasser 

tauchen.

•   Man  kann  die  Art  der  angezeigten  Maßeinheit  zwischen 

Gramm  (g)  und  Unze  (oz)  bzw.  Pfund  (lb)  mit  Hilfe  der 
Taste „g/oz” wählen.

•   Wird die zulässige Tragkraft überschritten, so erscheint das 

Symbol „EEEE“ auf dem Display.

•   Die Waage wurde ausschließlich für den Haushaltsgebrauch 

entwickelt  und  eignet  sich  nicht  für  medizinische  bzw. 
gewerbliche  Zwecke;  sie  wurde  nicht  ordnungsgemäß 
geeicht.

•   Das  vorliegende  Gerät  darf  nicht  von  Personen 

(einschließlich  Kindern)  mit  körperlichen,  sensori-schen 
oder  aber  geistigen  Behinderungen,  oder  von  Personen, 
die keine entsprechende Erfahrung bzw. kein einschlägiges 
Wissen  besitzen,  benutzt  werden,  es  sei  denn,  dass  sie 
von  einer  für  ihre  Sicherheit  verantwortlichen  Person 
beaufsichtigt  sind  oder  in  den  Gebrauch  dieses  Gerätes 
gemäß  der  vorliegenden  Anleitung  eingewiesen  wurden. 
Kinder  beaufsichti-gen,  damit  sie  nicht  mit  dem  Gerät 
spielen.

Vor  der  ersten  Inbetriebnahme  ist  der  Folienschutz  des 
Batteriefaches zu entfernen.

Bedienung

•   Die Waage auf eine glatte und harte Oberfläche stellen.
•   Für das Wiegen von Zutaten eine Schüssel auf die Waage 

stellen

•   Die  On-Taste  drücken,  um  die Waage  einzuschalten. Auf 

dem  Display  wird  das  Symbol  „O“  angezeigt.  Um  die 
Zuwiegefunktion  nutzen  zu  können,  ist  sicherzustellen, 
dass  die  Schüssel  für  Zutaten  vor  dem  Einschalten  der 
Waage auf das Gerät gestellt worden ist.

•   Zutaten in die Schüssel hinzugeben, bis sie das erwünschte 

Gewicht erreicht haben.

•   Die Waage nach Gebrauch ausschalten, indem man die On/

Tare-Taste  gedrückt  hält.  Das  Gerät  schaltet  automatisch 
ab, wenn keine Taste 60 Sekunden lang betätigt wird.

Batterien

•   Ist Batteriewechsel notwendig, so erscheint das Symbol LO 

auf dem Display.

•   Das Batteriefach auf der Unterseite des Gerätes öffnen, um 

Batterien einzusetzen bzw. zu wechseln. Beim Einlegen der 
Batterien stets auf die richtige Lage der Pole achten.  Drei 
AAA-Batterien in das Batteriefach einlegen und dabei die 
richtige Lage der Pole beachten.

•   An den Umweltschutz denken. Alte Batterien nie mit dem 

Haushaltsmüll  entsorgen.  Verbrauchte  Batterien  sind  an 
eine entsprechende lokale Abfallsammelstelle zu bringen.

Reinigung und Pflege

•   Das  Gehäuse  mit  einem  weichen  oder  leicht  feuchten, 

fusselfreiem Tuch abwischen.

•   Keine  Schleifmittel  bzw.  ätzenden  Flüssigkeiten  oder 

Lösungsmittel für die Reinigung verwenden.

Ökologie - Umweltschutz

Das  auf  einem  Elektrogerät  oder  seiner  Ver

-

packung  angebrachte  Symbol  eines  gestrichenen 

 

Müllcontainers  weist  darauf  hin,  dass  das  Gerät 
nicht  als  Hausmüll  gehandhabt  und  in  Hausmüllcontainer 
hineingeschmissen werden darf.

Nicht mehr benötigte oder verbrauchte Elektrogeräte

 sind 

speziellen Sammelstellen zuzuführen, die von den örtlichen 
Behörden eingerichtet und zur Entgegennahme recycelbarer 
Elektrogeräte bestimmt werden.
Auf diese Weise trägt ein jeder Haushalt der Herabsetzung 
eventueller  negativer  Einflüsse  auf  die  Umwelt  bei  und 

 

ermöglicht es, Werkstoffe, aus welchen das jeweilige Produkt 
hergestellt wurde, wieder zu erhalten.

Gewicht: 0,56kg 

e

D

Summary of Contents for WG-0020

Page 1: ...Waga kuchenna WG 0020 PL Instrukcja obs ugi 3 UK Operating Instructions 4 D Bedienanleitung 5 RU 6 CZ N vod k obsluze 7 SK N vod na obsluhu 8 BG 9 RO Instruc iuni de folosire 12 UA 13...

Page 2: ...okresie istnieje wygodna mo liwo wymiany uszkodzonego produktu na nowy w miejscu jego zakupu termin na rozpatrzenie reklamacji wynosi 14 dni Podstaw do wymiany jest czytelnie wype niona karta gwarancy...

Page 3: ...i Dodawaj sk adniki do miski a do czasu osi gni cia danej wagi Po u yciu wy cz wag przytrzymuj c przycisk w czania tarowania On Tare Jednak e urz dzenie wy czy si automatycznie je li nie naci niesz ad...

Page 4: ...tional weight always make sure to position the bowl on the scale before the unit is switched on Add the ingredients to the bowl used until the desire weight is displayed After use the scale may be swi...

Page 5: ...gezeigt Um die Zuwiegefunktion nutzen zu k nnen ist sicherzustellen dass die Sch ssel f r Zutaten vor dem Einschalten der Waage auf das Ger t gestellt worden ist Zutaten in die Sch ssel hinzugeben bis...

Page 6: ...6 WG 0020 1 2 3 4 On Tare 5 5 6 oz lb g oz EEEE On O On Tare 60 LO AAA 0 56 e RU...

Page 7: ...i Po pou it v hu vypn te podr en m stisknut ho tla tka zap n n t rov n On Tare Pokud nestisknete dn tla tko b hem 60 vte in p stroj se automaticky vypne Baterie Pokud se na displeji objev symbol LO zn...

Page 8: ...Tare Spotrebi sa vypne automaticky pokia v priebehu 60 sek nd nestla te iadne tla idlo Bat rie V pr pade nutnosti v meny bat ri sa na displeji zobraz symbol LO Ak chcete vlo i alebo vymeni bat rie ot...

Page 9: ...n Tare 5 5 6 g oz lb g oz EEEE On O On Tare 60 LO AAA 0 56 e BG 00 710 Warsaw Al Witosa 31 22 Poland tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www optimum hoho pl BG 121644736 17...

Page 10: ...10...

Page 11: ...11...

Page 12: ...osire nchide i c ntarul men in nd ap sat butonul pornire tarare On Tare Oricum aparatul se va nchide n mod automat dac nu ap sa i nici un buton timp de 60 de secunde Bateria Dac este necesar schimbare...

Page 13: ...6 oz lb g oz EEEE On O On Tare 60 LO AAA 0 56 e UA 00 710 Warsaw Al Witosa 31 22 Poland tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www optimum hoho pl I 01103 10 01103 103 18 UA e...

Reviews: