OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
Version 1.6.2 2016-02-23
16
Original operating instructions
335 2001 | 335 2002
GB
EC Declaration of Conformity
Machinery Directive 2006/42/EC Annex II 1.A
The manufacturer /
retailer:
Optimum Maschinen Germany GmbH
Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26
D - 96103 Hallstadt
hereby declares that the following product,
Product designation:
Coolant equipment
Designation of the machine:
Universal coolant appliance 230 V/1 Ph - 335 2002
Universal coolant appliance 400 V/3 Ph - 335 2001
Year of manufacture:
20__
Coolant system with tank and pump for pumping coolant for retrofitting to suitable machine tools, which
meets all the relevant provisions of the above mentioned Directive 2006/42/EC as well as the other direc-
tives applied (below) including their amendments in force at the time of declaration. The following other EU
Directives have been applied: EMC Directive 2014/30/EC, Low Voltage Directive 2014/35/EC
The safety objective meet the requirement of EC Directive 2006/42/EC
The following harmonized standards were applied:
EN 50581:2012 Technical documentation for the assessment of electrical and electronic products with
respect to the restriction of hazardous substances
EN 60204-1:2006/AC: 2010 Safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 1: General
requirements (IEC 60204-1:2005 (modified))
EN 61000-6-2:2005/AC:2005 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-2: Generic standards - Immu-
nity for industrial environments (IEC 61000-6-2:2005)
EN 61000-6-4:2007 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-4: Generic standards - Emission stand-
ard for industrial environments (IEC 61000-6-4:2006)
EN ISO 12100:2010 Safety of machinery - General principles for design - Risk assessment and risk reduc-
tion (ISO 12100:2010)
Responsible for documentation: Kilian Stürmer, phone: +49 (0) 951 96555 - 800
Address:
Dr.-Robert-Pfleger-Str.26D - 96103 Hallstadt
Hallstadt, 23/02/2015
Kilian Stürmer
(CEO, General manager)
