background image

• Do not move the arm on which you are taking the measurement. Do not talk.

• Please  avoid  measuring  your  blood  pressure  while  you  are  on  a  vehicle

because your body will move.

• Allow an interval of at least  

 

three minutes between two successive mea-

surements,  as  otherwise  a  congestion  of  blood  will  occur  which  may

distort the readings. Always remove the cuff between readings.

English

R5-I

1

Description  of the monitor

Contents

This  blood  pressure  monitor  fulfils  the  requirements  of  the  EC  directive  93/42/EEC  (Medical

Device Directive). It also conforms to the European standard EN 1060, Non-invasive Sphygmo-

manometers,  Part  1:  General  Requirements  and  Part  3: Additional  Requirements  for  Electro-

mechanical Blood Pressure Measuring Systems.

Dear Customer ,
Thank you for putting your confidence in OMRON products, which are known for their relia-

bility and advanced technology. We hope that you will be fully satisfied with your new blood

pressure monitor. Before using it, please read the instructions in this manual carefully. 

We wish you all the best for the future and especially for your health!

Description of the monitor  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Important instructions for obtaining meaningful blood pressure readings  . . . . . . . . . . . . .1

How to measure your blood pressure   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   2 - 7 

 

 

 

 

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  

 

 8

Possible faults, their causes and rectificati  

   

   

on 

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

     8

Technical data  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

General information about high blood pressure  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  10 -11 

 

 

Important  instructions  for  obtaining  meaningful  blood

pressure  readings

• Avoid  eating  and  drinking  (alcohol),  smoking,  sport  and  taking  medicines

before  measuring  your  blood  pressure,  as  these  activities  influence  your

blood pressure values.

• Before you start, sit comfortably on a chair and relax. Measurement must be

carried  out  calmly  and  without  rushing.  It  is  recommended  to  check  your

blood pressure at least twice a day, once in the morning after getting up and

once in the evening after work.

• You  must  bare  your  wrist  before  applying  the  cuff.  Important:  avoid  con-

stricting the blood flow if you push up your sleeve.

The OMRON R5-I is a compact, fully automatic wrist blood pressure monitor. Operating on the

oscillometric principle, it measures your blood pressure and pulse simply and quickly from the

wrist. This means the monitor detects the pressure in your artery and converts the information

into a digital reading. This monitor does not require an inflation bulb or stethoscope, so measure-

ments are easy to obtain.

OMRON R5-I uses a new measurement principle. Measuring is carried our during controlled 

inflation. It contains an intelligent system for  controlled inflation, known as "Intellisense". 

This is an advanced method of oscillometric measurement. No pre-setting or re-inflation is 

necessary.

OMRON R5-I memorises your last 21 measurements. The cuff fits wrist circumferences from 

13.5 cm to 21.5 cm.

Maintenance and storage . . . . . . . . . . . . . .

Summary of Contents for R5-I

Page 1: ...tions R5 I Tensiomètre entièrement automatique pour prise de mesure au poignet Manual de instrucciones R5 I Aparato completamente automático para medir la presión arterial en la muñeca Manuale di instruzioni R5 I Misuratore della pressione per il polso completamente automatico English Page 1 11 Deutsch Seite 12 22 Nederlands Pagina 23 33 Français Page 34 44 Italiano Pagina 45 55 Español Página 56 ...

Page 2: ...ical data 9 General information about high blood pressure 10 11 Important instructions for obtaining meaningful blood pressure readings Avoid eating and drinking alcohol smoking sport and taking medicines before measuring your blood pressure as these activities influence your blood pressure values Before you start sit comfortably on a chair and relax Measurement must be carried out calmly and with...

Page 3: ...be changed by pregnancy Inserting the batteries Open the battery compartment on the right hand side of the monitor by push ing the cover outwards applying gentle pressure When inserting the batteries make sure that the poles agree with the symbols in the battery compartment Use two identical 1 5 V batteries type LR03 alkaline If you do not intend to use the monitor for a prolonged period you shoul...

Page 4: ...tor the display will flash 1 Set the Year Press the Time Setting button again 2000 year is displayed with flashing Press the Memory Call button and set the number representing the Year 2 Set the Month Press the Time Setting button 1 month representing January in this case is displayed with flashing Press the Memory Call button and set the number representing the Month SYSmmHg DIAmmHg PULSE m in DA...

Page 5: ... when 00 is displayed The current time is displayed and the time setting is completed If you measure blood pressure without setting the date and time blood pressure values will be saved with the incorrect date and time When you use this monitor for the first time or after taking out batteries for a long period of time be sure to adjust the date and time then use the monitor After battery replaceme...

Page 6: ... the cuff is not fitted comfortably and firmly correct measurement is not possible The remaining part of the wrist cuff can be conveniently folded back out of the way If your finger touches the shoulder it is the right level 1 Take a correct posture so that the wrist cuff is at the same level as the heart height of a nipple 2 Be sure to sit on a chair and take a correct posture 4 Wrap the wrist cu...

Page 7: ...ll be stored in the memory Display of pulse rate Alternating display Display of measurement results Measurement of blood pressure is now complete Press the O I button to turn power off Should you forget to turn off the power it will turn itself off automatically after 2 minutes The previous reading will remain in the memory even if the batteries run down or are replaced E E E I If you wish to repe...

Page 8: ...y In order to recall the values measured previ ously push the MEMORY Button M again If there is no measured value in the memory the display shown to the right is indicated when the MEMORY Button M is pushed is possible after measurement or directly when device is switched off SYSmmHg DIAmmHg PULSE min DAT E TI ME SET SYSmmHg DIAmmHg PULSE min DAT E TI ME SET M SYSmmHg DIAmmHg PULSE min DAT E TI ME...

Page 9: ... The cuff pressure does not rise even though the pump motor can be heard The batteries are weak or exhausted Rectification Repeat the measurement keeping perfectly still Do not move your arm or hand and do not talk Attach the cuff so that it fits closely Check that the cuff is firmly fitted to the monitor Contact supplier or Fit two new LR03 alkaline batteries E E E E Faults and their possible cau...

Page 10: ...without prior notice EU representative OMRON Healthcare Europe B V WEGALAAN 57 NL 2132 JD HOOFDDORP 0197 Type B Operating temperature 10 C to 40 C humidity 30 to max 85 relative humidity Storage temperature 20 C to 60 C humidity 10 to max 95 RH The accuracy of this blood pressure monitor has been carefully tested and is designed for a long service life It is generally recommended to have the monit...

Page 11: ...eries when the blood flows through them The higher blood pressure value systolic pressure or top value signifies the blood pressure produced by contraction of the heart muscle and subsequent pumping of blood into the arterial system There is no universally accepted definition of hypotension However those having the systolic pressure below 100 mmHg are assumed as hypotension The lower blood pressur...

Page 12: ...ptoms The following are all possible causes of abnormally high blood pressure Overweight High cholesterol level Smoking Excessive alcohol consumption Stress and emotional upsat Excessive consumption of salt Lack of physical exercise Genetic hereditary predisposition Underlying illnesses such as kidney disorders or endocrine disturbance If your blood pressure reaches upper values of 140 160 mmHg an...

Reviews: