Omron HEM-7361T, Instruction Manual

Page: 65 / 120

64
VI
1. Giới thiệu
Cảm ơn bạn đã mua Máy đo huyết áp tự động OMRON. Máy đo huyết áp này
sử dụng phương pháp dao động để đo huyết áp. Điều này có nghĩa là máy này
sẽ phát hiện chuyển động của máu thông qua động mạch cánh tay và chuyển
đổi các chuyển động này thành chỉ số kỹ thuật số.
1.1 Hướng dẫn an toàn
Hướng dẫn sử dụng này cung cấp cho bạn thông tin quan trọng về Máy đo huyết
áp tự động OMRON. Để đảm bảo sử dụng an toàn và đúng cách máy đo huyết
áp này, hãy ĐỌC và HIỂU tất cả các hướng dẫn vận hành và an toàn. Nếu bạn
không hiểu các hướng dẫn này hoặc có bất kỳ câu hỏi nào, hãy liên hệ với
đại diện OMRON tại địa phương trước khi thử sử dụng máy đo huyết áp
này. Để biết thông tin cụ thể về huyết áp của bản thân, hãy tham khảo ý
kiến bác sĩ của bạn.
1.2 Mục đích sử dụng
Máy này là máy đo huyết áp kỹ thuật số dùng để đo huyết áp và nhịp mạch của
bệnh nhân là người lớn trưởng thành. Thiết bị phát hiện được sự xuất hiện của
nhịp tim không đều trong quá trình đo và đưa ra tín hiệu cảnh báo cùng các kết
quả đo. Máy được thiết kế chủ yếu cho các mục đích sử dụng nói chung của hộ
gia đình.
Máy có thể phát hiện nhịp mạch không đều gợi ý chứng Rung nhĩ (Afib). Xin lưu
ý rằng thiết bị này không dùng để chẩn đoán Afib. Việc chẩn đoán Afib chỉ có
thể xác nhận được bằng Điện tâm đồ (ECG). Nếu biểu tượng Afib hiện lên, hãy
tham khảo ý kiến bác sĩ.
1.3 Kiểm tra nghiệm thu
Lấy máy đo huyết áp này và các bộ phận khác ra khỏi bao bì và kiểm tra xem
có bị hư hỏng không. Nếu máy đo huyết áp này hoặc bất kỳ bộ phận nào khác
bị hư hỏng, KHÔNG ĐƯỢC SỬ DỤNG và liên hệ với đại diện OMRON tại địa
phương.
2. Thông tin an toàn quan trọng
Đọc Thông tin an toàn quan trọng trong hướng dẫn sử dụng này trước khi sử
dụng máy đo huyết áp này. Tuân thủ hoàn toàn theo hướng dẫn sử dụng này vì
sự an toàn của bạn.
Giữ lại để tham khảo về sau. Để biết thông tin cụ thể về huyết áp của bản thân,
HÃY THAM KHẢO Ý KIẾN TỪ BÁC SỸ CỦA BẠN.
2.1 Cảnh báo
Chỉ ra một tình huống có khả năng nguy hiểm,
nếu không tránh, có thể gây ra tử vong hay
chấn thương nghiêm trọng
• KHÔNG ĐƯỢC sử dụng máy đo huyết áp này cho trẻ sơ sinh, trẻ mới biết đi,
trẻ nhỏ hoặc những người không có khả năng biểu đạt.
• KHÔNG ĐƯỢC điều chỉnh thuốc dựa trên kết quả đo từ máy đo huyết áp này.
Dùng thuốc theo chỉ định của bác sỹ. CHỈ bác sĩ mới được phép chẩn đoán và
điều trị chứng cao huyết áp và Afib.
• KHÔNG ĐƯỢC sử dụng máy đo huyết áp này trên cánh tay bị thương hoặc
đang điều trị y tế.
• KHÔNG ĐƯỢC quấn vòng bít khi đang truyền nhỏ giọt tĩnh mạch hoặc truyền máu.
• KHÔNG ĐƯỢC sử dụng máy đo huyết áp này trong các khu vực chứa thiết bị
phẫu thuật tần số cao (HF), thiết bị chụp cộng hưởng từ (MRI), máy chụp cắt
lớp vi tính (CT). Điều này có thể gây ra hoạt động không bình thường của máy
đo huyết áp và/hoặc khiến kết quả đo không còn chính xác.
• KHÔNG sử dụng máy đo huyết áp này trong môi trường giàu oxy hoặc gần
khí dễ cháy.
• Tham khảo ý kiến bác sĩ trước khi sử dụng máy đo huyết áp này nếu bạn bị chứng
rối loạn nhịp tim thông thường như ngoại tâm thu thất hoặc ngoại tâm thu nhĩ hoặc
rung nhĩ; xơ cứng động mạch; tưới máu kém; tiểu đường; mang thai; tiền sản giật
hoặc bệnh thận. LƯU Ý rằng triệu chứng bất kỳ đã nêu cùng với động tác của
bệnh nhân, run rẩy hoặc rung động có thể ảnh hưởng đến kết quả đo.
• TUYỆT ĐỐI KHÔNG tự chẩn đoán hoặc điều trị dựa trên kết quả đo. LUÔN
tham khảo ý kiến bác sĩ của bạn.
• Để tránh bị siết cổ, hãy để ống khí và dây cáp bộ chuyển điện xoay chiều ra
xa khỏi tầm tay của trẻ sơ sinh, trẻ mới biết đi và trẻ nhỏ.
• Sản phẩm này có chứa các bộ phận nhỏ có thể gây nguy hiểm nghẹt thở nếu
để trẻ sơ sinh, trẻ mới biết đi và trẻ nhỏ nuốt phải.
Truyền dữ liệu
• Sản phẩm này phát ra tần số sóng radio (RF) trong băng tần 2,4 GHz.
KHÔNG sử dụng sản phẩm này ở những nơi hạn chế RF, chẳng hạn như trên
máy bay hoặc trong bệnh viện. Tắt tính năng Bluetooth
®
trong máy đo huyết
áp này, tháo pin và/hoặc rút phích cắm bộ chuyển điện xoay chiều khi ở khu
vực hạn chế RF.
Thao tác và sử dụng bộ chuyển điện xoay chiều (phụ kiện
tùy chọn)
• KHÔNG ĐƯỢC sử dụng bộ chuyển điện xoay chiều nếu máy đo huyết áp
này hoặc dây dẫn bộ chuyển điện xoay chiều bị hư hỏng. Nếu máy đo huyết
áp này hoặc dây dẫn bị hỏng, hãy tắt ngay nguồn và rút phích cắm bộ chuyển
điện xoay chiều.
• Cắm bộ chuyển điện xoay chiều vào ổ cắm điện áp thích hợp. KHÔNG ĐƯỢC
dùng trong ổ cắm nhiều chấu.
• TUYỆT ĐỐI KHÔNG cắm hoặc rút bộ chuyển điện xoay chiều khỏi ổ cắm điện
bằng tay ướt.
• KHÔNG ĐƯỢC tháo rời hoặc cố gắng sửa chữa bộ chuyển điện xoay chiều.
VI