![background image](http://html1.mh-extra.com/html/omron/hem-7156t/hem-7156t_instruction-manual_741665080.webp)
79
Identifier of cuffs compatible for the device
與裝置相容的壓脈
帶識別碼
기기와
호환되는
커프
식
별자
စက်အတွက်
ဆီေလျာ်ကိᄒက်ညီသည့်
လက်ပတ်များကိᄒ
ခွဲြခားသတ်မᄏတ်သည့်အရာ
उपकरण
-
संगत
कफ़
का
पहचानकता
รหัสผ ้าพันแขนทีใช ้กับ
อุปกรณ์ได ้
Pengenal manset yang
kompatibel untuk perangkat
Xác
đị
nh vòng bít t
ươ
ng
thích cho thi
ế
t b
ị
Pengecam kaf yang serasi
untuk peranti
OMRON's trademarked technology for blood
pressure measurement
OMRON
的商標血
壓測量技術
오므론에서
상표
등록한
혈압
측정
기술
ေသွးဖိအားတိᄒင်းတာမအတွက်
OMRON
၏
ကᄒန်သွယ်အမᄏတ်တံဆိပ်ြပᄔလᄒပ်ထားေသာ
နည်းပညာ
र तचाप
माप
के
लए
OMRON
क
ेडमाक
वाल
तकनीक
เทคโนโลยีทีมีเครืองหมาย
การค ้า
OMRON
สําหรับการวัด
ความดันโลหิต
Teknologi bermerek
dagang OMRON untuk
pengukuran tekanan darah
Công ngh
ệ
đ
o huy
ế
t áp
th
ươ
ng hi
ệ
u OMRON
Teknologi bertanda
dagangan OMRON untuk
mengukur tekanan darah
ZH-TW
KO
MY
HI
TH
ID
VI
MS
ZH-TW
KO
MY
HI
TH
ID
VI
MS
Arm circumference / correct position
臂圍
/
正確位置
팔
둘레
/
정확한
위치
လက်ေမာင်း
လံᄒးပတ်
/
မᄏန်ကန်ေသာ
အေနအထား
भुजा
प र ध
/
सह
ि थ त
เส ้นรอบวงแขน
/
ตําแหน่งที
ถูกต ้อง
Lingkar lengan / posisi yang
tepat
Chu vi cánh tay / v
ị
trí
chính xác
Lilitan lengan / kedudukan
yang betul
Marker on the cuff to be positioned above
the artery
壓脈帶上位於動脈
上方的標記
동맥
위에
위치할
커프상
의
표시
ေသွးလတ်ေჂကာတွင်
ေနရာချထားရန်
လက်ပတ်ေပ ᄎᄏိ
မာကာ
कफ़
पर
लगे
माकर
क
ि थ त
धमनी
से
ऊपर
होनी
चा हए
ตําแหน่งเครืองหมายบนผ ้า
พันแขนต ้องอยู่เหนือเส ้นเลือดแดง
Penanda pada manset
untuk diposisikan di atas arteri
D
ấ
u ch
ỉ
đ
i
ể
m trên vòng
bít
đượ
c
đị
nh v
ị
phía trên
độ
ng
m
ạ
ch
Penanda pada kaf untuk
ditempatkan di atas arteri
ZH-TW
KO
MY
HI
TH
ID
VI
MS
ZH-TW
KO
MY
HI
TH
ID
VI
MS