Omron HEM-7154-E, Instruction Manual

Page: 16 / 19

SD6
Need for the user to follow this instruction
manual thoroughly for your safety.
FR
L’utilisateur doit
suivre attentivement
ce mode d’emploi
pour votre sécurité.
DE
Damit
die Sicherheit
gewährleistet
ist, muss der
Benutzer diese
Gebrauchsanweisung
sorgfältig befolgen.
IT
Per la propria
sicurezza, l’utente
deve seguire
attentamente il
presente manuale di
istruzioni.
ES
Es necesario
que el usuario siga
rigurosamente
este manual de
instrucciones para su
seguridad.
NL
Noodzaak voor de
gebruiker om zich voor de
eigen veiligheid zorgvuldig
aan deze gebruiksaanwijzing
te houden.
RU
В целях обеспечения
безопасности строго
следуйте указаниям в
данном руководстве по
эксплуатации.
TR
Güvenlik açısından
kullanıcının bu kullanım
kılavuzuna dikkatle uyması
gerekir.
ωΎΑΗ΍ϰϟ·ϡΩΧΗγϣϟ΍ΔΟΎΣ
AR
ϝϳϟΩϲϓΓΩέ΍ϭϟ΍Ε΍ΩΎηέϹ΍
υΎϔΣϠϟ΍ΫϫϝϣΎϛϟΎΑΕ΍ΩΎηέϹ΍
Δϣϼγϟ΍ϰϠϋ
Direct current
FR
Courant continu
DE
Gleichstrom
IT
Corrente diretta
ES
Corriente directa
NL
Gelijkstroom
RU
Постоянный ток
TR
Doğru akım
έηΎΑϣϟ΍έΎϳΗϟ΍
AR
Alternating current
FR
Courant
alternatif
DE
Wechselstrom
IT
Corrente
alternata
ES
Corriente alterna
NL
Wisselstroom
RU
Переменный ток
TR
Alternatif akım
ΏϭΎϧΗϣϟ΍έΎϳΗϟ΍
AR
Date of manufacture
FR
Date de
fabrication
DE
Herstellungsdatum
IT
Data di
fabbricazione
ES
Fecha de
fabricación
NL
Productiedatum
RU
Дата изготовления
TR
Üretim tarihi
ϊϳϧλΗϟ΍ΦϳέΎΗ
AR
Prohibited action
FR
Action interdite
DE
Verbotene
Aktion
IT
Operazione
proibita
ES
Acción
prohibida
NL
Verboden handeling
RU
Запрещенные действия
TR
Yasaklanmış eylem
έϭυΣϣ˯΍έΟ·
AR