©
OMRON Corporation All Rights Reserved.
FZ4-L35
□
FZ4-L35
□
-10
8.5mm max.
8.5mm max.
This product contains a lithium battery for which the following notice applies :Perchlorate Material - special
handling may apply.
See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
USB memory
FZ-MEM1G
Mouse, track ball
(Commercially available USB devices)
Recommended Model
By OMRON Corporation
S8VS-12024(FZ4-L35
□
)
S8VS-18024(FZ4-L35
□
-10)
*
Camera cable
FZ-VS (2m,5m,10m)
Bend resistant camera cable
FZ-VSB (2m,5m,10m)
Right-angle camera cable
FZ-VSL (2m,5m,10m)
Long-distance camera cable
FZ-VS2 (15m)
Long-distance Right-angle camera cable
FZ-VSL2 (15m)
Standalone camera
FZ-SC/FZ-S/
FZ-SC2M/FZ-S2M/
FZ-SC5M/FZ-S5M/
FZ-SC5M2/FZ-S5M2/
FZ-SFC/FZ-SF/
FZ-SPC/FZ-SP/
FZ-SHC/FZ-SH
Intelligent compact camera
FZ-SQ010F/FZ-SQ050F/
FZ-SQ100F/FZ-SQ100N
Intelligent camera
FZ-SLC15/FZ-SLC100
Automatic focus camera
FZ-SZC15/FZ-SZC100
*
Camera 2ch type
FZ4-L350
FZ4-L355
Camera 4ch type
FZ4-L350-10
FZ4-L355-10
Controller
Camera cable
*
LCD monitor
Monitor cable
*
*
Detects workpieces as images.
Camera
Power Supply
Peripheral Device
Input Device
*
Power Supply Wiring
24VDC
＋
−
●
FZ4-L350/FZ4-L355/FZ4-L350-10/FZ4-L355-10
①
Lit while power is ON.
②
Lit while the controller is in Run Mode.
③
Lit when an error has occurred.
④
Connect the controller to external devices such as a sync sensor and PLC.
⑤
Connect cameras.
⑥
Connect a DC power supply. Wire the power supply unit independently of other devices. After wiring,
replace the terminal cover.
• The following items can be connected to USB ports. • Commercially available track ball, mause and USB memory.
• Never insert/remove USB devices during measurement. Doing so may affect measurement time.
⑦
Connect a monitor.
⑧
Connect an external device such as a personal computer or PLC.
⑨
Connect an external device such as a personal computer or PLC.
⑩
Connect a mouse and USB memory, etc. Two USB ports are provided and any of them can be used.
However, when USB memory is connected with both ports, doing so may cause the USB memories to
come into contact, resulting in malfunction or damage.
①
POWER LED
⑩
USB connector
⑦
Monitor connector (analog RGB)
⑨
Ethernet connector
⑤
Camera connector
Only Camera 4ch type
(FZ4-L35
□
-10)
⑧
RS-232C connector
⑥
Power terminal
④
I/O connector
(control lines, data lines)
②
RUN LED
③
ERROR LED
Model
Vision Sensor
Meanings of Signal Words
Meanings of Alert Symbols
Alert statements in this Manual
Precautions for Correct Use
Precautions for Safe Use
INSTRUCTION SHEET
Thank you for selecting OMRON product. This sheet pri-
marily describes precautions required in installing and
operating the product.
Before operating the product, read the sheet thoroughly to
acquire sufficient knowledge of the product. For your con-
venience, keep the sheet at your disposal.
The following notice applies only to products that carry the CE mark:
Notice:
This is a class A product. In residential areas it may cause radio
interference, in which case the user may be required to take adequate
measures to reduce interference.
Manufacturer:
Omron Corporation,
Shiokoji Horikawa, Shimogyo-ku,
Kyoto 600-8530 JAPAN
Ayabe Factory
3-2 Narutani, Nakayama-cho,
Ayabe-shi, Kyoto 623-0105 JAPAN
TRACEABILITY INFORMATION:
Representative in EU:
Omron Europe B.V.
Wegalaan 67-69
2132 JD Hoofddorp,
The Netherlands
WARNING
CAUTION
The following signal words are used in this manual.
The following alert symbols are used in this manual.
The following alert statements apply to the products in this
manual. Each alert statement also appears at the locations
needed in this manual to attract your attention.
This product must be used according to the
instruction manual. Failure to observe this may
result in impairment of functions and
performance of the product.
This product is not designed or rated for
ensuring safety of persons. Do not use it for
such purposes.
Never connect the AC power supply with this
product. When the AC power supply is
connected, it causes the electric shock and a fire.
A lithium battery is built into the Controller and
may occasionally combust, explode, or burn if
not treated properly. Dispose of the Controller as
industrial waste, and never disassemble, apply
pressure that would deform, heat to 100
℃
or
higher, or incinerate the Controller.
Since camera that can be connected with this
product emits a visible light that may have an
adverse affect on the eyes, do not stare directly
into the light emitted from the LED. If a specular
object is used, take care not to allow reflected
light enter your eyes.
Danger of burns. Do not touch the case while the
LED is ON or just after power is turned OFF,
since it remains extremely hot.
• Use a DC power supply with safety measures against
high-voltage spikes(safety extra low-voltage circuits on
the secondary side).
• Do the following confirmations again before turning on
the power supply.
- Is the voltage of the power supply correct? (24VDC)
- Is not the load of the output signal short-circuited?
- Is the load current of the output signal appropriate?
- Is not the mistake found in wiring?
●Ground
•
The controller power circuit is not insulated from its
internal circuit.
•
Be sure to use a spacer when connecting a camera to
the controller. As the housing of the camera is the SG
(0V), it can cause short-circuiting between the SG (0V)
and the FG if a spacer is not used.
• It is short-circuited with FG of the customer device
when installing it directly because the case of the
controller is connected with SG(0V).
• Do not ground the 24VDC power supply's positive
terminal. If the positive terminal is grounded, it causes
the electric shock when you touch the SG(0V) such as
case of the controller or the camera.
●
Other
• Use only the camera and cables designed specifically for
the product. Failure to observe this result in malfunction
or damage of the product.
• Always turn OFF the Controller's power before connecting
or disconnecting a camera or cable.
• Do not attempt to dismantle,repair,or modify the product.
• Should you notice any abnormalities,immediately stop
use,turn OFF the power supply,and contact your OMRON
representative.
• Do not touch fluorescent or halogen lights while the power
is ON or immediately after the power is turned OFF.
• Dispose of this product as industrial waste.
●
Regulations and Standards
The Controller complies with the following standards.
EC Directive 2004/108/EC
EN standard EN61326-1
CSA Standard CSA C22.2 No.61010-1
●
Regulation of KC marking
Ａ급 기기
（업무용 방송통신기자재）
이 기기는 업무용(Ａ급) 전자파적합기기로서 판매자
또는 사용자는 이 점을 주의하시기 바라며,가정외의
지역에서 사용하는 것을 목적으로 합니다.
• Keep the power supply wires as short as possible
(Max.10m).
●
Installation and Storage Sites
Install and store the product in a location that meets the
following conditions:
• Surrounding temperature of 0 to 50
℃
(-20 to +65
℃
in
storage)
• No rapid changes in temperature (place where dew does
not form)
• Relative humidity of between 35 to 85 %
• No presence of corrosive or flammable gases
• Place free of dust, salts and iron particles
• Place free of vibration and shock
• Place out of direct sunlight
• Place where it will not come into contact with water, oils
or chemicals
●
Orientation of Product
To improve heat dissipation, install the product in the
following orientation only.
●
Ambient Temperature
• Maintain a minimum clearance of 50 mm above the
controller to improve air circulation. A minimum clearance
of 25 mm between other devices must also be maintained
on the right, left and back sidesof product.
• Do not install the product immediately above significant
h e a t s o u r c e s , s u c h a s h e a t e r s , t r a n s f o r m e r s , o r
large-capacity resistors.
• Do not let the ambient temperature exceed 50
℃
(122°F).
• Provide a forced-air fan cooling or air conditioning if the
ambient temperature is near 50
℃
(122°F) so that the
ambient temperature never exceeds 50
℃
(122°F).
●
Noise Resistance
• Do not install the product in a cabinet containing
high-voltage equipment.
• Do not install the product within 200 mm of power cables.
●
Component Installation and Handling
• Touching Signal Lines
To prevent damage from static electricity, use a wrist
strap or another device for preventing electrostatic
discharges when touching terminals or signal lines in
connectors.
• Handling a USB Memory
To remove a USB memory, make sure that data is not
being read or written to it. The LED on the USB memory
flashes while data is being read or written, so make sure
that it is lit steadily before removing the memory.
• Turning OFF the Power
Do not turn OFF the power while a message is being
displayed indicating that processing is being performed.
Data in memory will be corrupted, and the product may
not operate correctly the next time it is started.
• Using the RESET Signal
Do not use the RESET input immediately after power is
turned ON. When using the RESET input to synchronize
s t a r t u p t i m i n g , w a i t a t l e a s t 1 5 s e c o n d a f t e r t h e
Controller’ s power supply is turned ON before turning
ON the RESET signal.
●
Maintenance
Turn OFF the power and take safety precautions before
conducting inspections. Electrical shock can result from
attempting safety inspections with the power turned ON.
• Clean the lens with a lens-cleaning cloth or air brush.
• Lightly wipe off dirt with a soft cloth.
• Dirt on the CCD must be removed using an air brush.
• Do not use thinners or benzene.
●
Communication with High-order Device
A f t e r c o n f i r m i n g t h a t t h i s p r o d u c t i s s t a r t e d u p ,
communicate with the high-order device. When this
product has started up, an indefinite signal may be output
from the high-order interface. To avoid this problem, clear
the receiving buffer of your device at initial operations.
●
Installation Environment
• Do not use the product in areas where flammable or
explosive gases are present.
• Install the product so that air can flow freely through its
cooling vents.
• Do not install the product close to high-voltage devices
and power devices in order to secure the safety of
operation and maintenance.
• Make sure to tighten all installation screws securely.
●
Power Supply and Wiring
• Make sure to use the product with the power supply
voltage specified by this manual.
• Use a power supply cable and crimp terminals of the
specified size. Do not simply connect the twisted ends of
the wires directly to the terminal block.
-Applicable wire size:1.31 to 2.63mm
2
-Terminal screw:M4
-Crimp terminals
Indicates a potentially hazardous
situation which, if not avoided, will
result in minor or moderate injury, or
may result in serious injury or death.
Additionally there may be significant
property damage.
WARNING
Indicates a potentially hazardous
situation which, if not avoided, may
result in minor or moderate injury or in
property damage.
Indicates general prohibitions for which there is
no specific symbol.
Indicates the possibility of electric shock under
specific conditions.
Indicates the possibility of explosion under
specific conditions.
Indicates the possibility of laser radiation.
Indicates the possibility of injury by high
temperature under specific conditions.
The Controller performs the image
processing specified by the user settings
and outputs the measurement results.
Use the monitor to check images and
display the condition-setting menus.
Do not install in this orientation.
CAUTION
■
Basic Configuration
■
Component Names and Functions
■
U.S. California Notice:
* Items indicated with an asterisk are dedicated items, and cannot be substituted.
FZ-M08 (8.4-inch)
FZ-VM (2m,5m)
All Rights Reserved.
2011
