Omron Ateg H3DT Series User Manual Download

Page: 34 / 37

background image

ATEG Automation GmbH

|

Intzestraße 50

|

42859 Remscheid

|

Germany

|

Tel.: +49 (0)2191 / 591457-0

|

[email protected]

|

www.ateg.de

Datenblatt

Zeitrelais H3DT

H3DT

H3DT

33

2. Removing Wires from the Push-In Plus Terminal Block

Use the following procedure to remove wires from the terminal block.
The same method is used to remove stranded wires, solid wires, and
ferrules.

1.

Hold a flat-blade screwdriver at an angle and insert it into the
release hole.

2.

With the flat-blade screwdriver still inserted into the release hole,
remove the wire from the terminal insertion hole.

3.

Remove the flat-blade screwdriver from the release hole.

3. Recommended Ferrules and Tools

Recommended ferrules

Note: 1.

Make sure that the outer diameter of the wire coating is
smaller than the inner diameter of the insulation sleeve of
the recommended ferrule.

2.

Make sure that the ferrule processing dimensions conform
to the following figures.

Recommended Flat-blade Screwdriver

Use a flat-blade screwdriver to connect and remove wires.
Use the flat-blade screwdriver from below the list.
The following table shows manufacturers and models as of 2015/Dec.

If you wire crossovers and connect terminal blocks in parallel, a large
current will flow. Make sure that the current does not exceed 10 A.

• Do not connect anything to unused terminals.
• Wire all terminals correctly.
• Check all wiring before you turn ON the power supply to the Timer.
• The H3DT-H acts like a high-impedance circuit. Therefore, the

Timer may not reset if it is influenced by inductive voltage. To
eliminate inductive voltage, the wires connected to the Timer must
be as short as possible and should not be installed parallel to
power lines. If the Timer is influenced by inductive voltage that is
30% or more of the rated voltage, connect a CR filter with a
capacitance of approximately 0.1



F and a resistance of

approximately 120



or a bleeder resistor between the power

supply terminals.
If there is any residual voltage due to current leakage, connect a
bleeder resistor between the power supply terminals.

Operating Frequency

• The H3DT-H may malfunction if it is used as shown below. Do not

use the H3DT-H in these ways.
Timer Repeatedly Times Out in Cycles of 3 s or Less

In the above case, use the H3DT-N/L in D mode (signal OFF
delay).

• If you use Flicker Mode and set the dial on the H3DT-F to the minimum

setting, the contacts may be damaged. Avoid this type of application.

Options

• Use the Y92A-D1A for the Front Cover.
• If you use the Front Cover, make sure that it is attached securely.

Wire

Ferrule

length

(mm)

Recommended ferrules

(mm

2

)

(AWG)

Manufactured

by Phoenix

Contact

Manufactured

by

Weidmuller

Manufactured

by Wago

0.25

24

8 AI0.25-8

H0.25/12

FE-0.25-8N-YE

0.34

22

8 AI0.34-8

H0.34/12

FE-0.34-8N-TQ

0.5

20

8 AI0.5-8

H0.5/14

FE-0.5-8N-WH

0.75

18

8 AI0.75-8

H0.75/14

FE-0.75-8N-GY

1

18

8 AI1-8

H1.0/14

FE-1.0-8N-RD

1.5

16

8 AI1.5-8

H1.5/14

FE-1.5-8N-BK

Recommended crimp tool

CRIMPFOX6
CRIMPFOX6-F
CRIMPFOX10S

PZ6 roto

Variocrimp4

Wire

Flat-blade screwdriver

(1)

(3)

(2)

Wire

Flat-blade screwdriver

(1)

(2)

(3)

<Upper side>

<Lower side>

10 to 15°

10 to 15°

Flat-blade
screwdriver

Flat-blade
screwdriver

8 mm

2.1 mm max.

2.7 mm max.

Model

Manufacturer

XW4Z-00B

Omron

ESD0.40X2.5

Wera

SZF 0.4X2.5

Phoenix Contact

0.4X2.5X75 302

Wiha

AEF.2.5X75

Facom

210-719

Wago

*1

*1.

Insulated types of Flat-blade Screw driver, strongly recommended to
prevent from an electric shock.

SDI 0.4X2.5X75

Weidmuller

*1

98 20 25

KNIPEX

*1

Side

0.4 mm

2.5 dia.

2.5 mm

Front

Power

Output

3 s

or less

3 s

or less

Erstellt am 09.10.2020 um 23:38 Uhr | Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten!

Seite 34 von 37

«
...
32
33
34
35
36
...
»

Summary of Contents for Ateg H3DT Series

Page 1: ...60 C Betriebstemperatur cULus UL 508 CSA LR DNV GL Zertifizierung 24 240 VAC DC Versorgungsspannung max 5 A bei 250 VAC Relais Ausgänge Spannungseingang Eingang 1 Wechsler 2 Wechsler Anzahl Kontakte 0 1s 1200h Zeitbereich programmierbare Kontakte Kontaktkonfiguration Erstellt am 09 10 2020 um 23 38 Uhr Alle Angaben ohne Gewähr Irrtümer und Änderungen vorbehalten Seite 1 von 37 ...

Page 2: ...icker ON Start Power ON Start D Signal OFF Delay E2 Interval Power ON Start E3 Signal OFF Interval F2 Cumulative ON Delay F3 Cumulative Interval Operating Modes Flicker OFF Start Flicker ON Start Operating Modes Star delta Timer Operating Modes Power OFF delay Timer Operating Modes Power ON delay Timer H3DT A Power ON delay Timers H3DT F Twin Timers H3DT G Star delta Timers H3DT H Power OFF delay ...

Page 3: ... 240 VAC DC Contact output DPDT time limit DPDT or time limit SPDT instantaneous SPDT Changed using a switch Model H3DT N2 H3DT L2 Contact output SPDT time limit SPDT H3DT N1 H3DT L1 Model Operating modes Terminal block Input type Output type Mounting method Safety standards H3DT N2 A2 ON Delay Power ON Delay B3 Flicker OFF Start Power ON Start B4 Flicker ON Start Power ON Start D Signal OFF Delay...

Page 4: ...0 VAC Control output Contact output 5 A at 250 VAC with resistive load cos 1 5 A at 30 VDC with resistive load 5 0 15 A max at 125 VDC with resistive load 0 1A max at 125 VDC with L R of 7 ms The minimum applicable load is 10 mA at 5 VDC P reference value Contact materials Ag alloy Gold plating Recommended fuse BLN5 Littelfuse or 0216005MXEP Ambient operating temperature 20 to 60 C with no icing S...

Page 5: ...rength Between charged metal part and operating section 2 900 VAC 50 60 Hz for 1 min Between control output terminals and operating circuit 2 000 VAC 50 60 Hz for 1 min Between contacts not located next to each other 1 000 VAC 50 60 Hz for 1 min Impulse withstand test voltage 5 kV between power terminals 7 4 kV between conductor terminal and operating section Noise immunity Square wave noise gener...

Page 6: ... Time specification switches Operating mode switch One chip microcomputer Clock 16 15 B1 A2 A1 18 16 15 B1 A2 A1 18 26 22 25 21 28 24 Start Start 15 16 18 15 16 18 25 21 R1 R1 R2 1 26 22 28 24 H3DT N1 L1 H3DT N2 L2 1 The relay R2 can be set to either instantaneous or time limit contacts using the switch on the front of the Timer 2 The power supply terminals do not have polarity DIN notation DIN no...

Page 7: ... DC When relay is ON 20 4 to 264 VAC DC When relay is OFF 0 to 2 4 V PNP Transistor Input NPN Transistor Input Relay Input Consider the minimum load of the relay See signal levels on the right Time range switch If the switch is left between settings proper operation may not be possible Make sure that the switch is set properly Note The default settings are for 0 1 s in mode A2 for the H3DT N and m...

Page 8: ...1 H3DT L1 100 H3DT N H3DT L H3DT N2 H3DT L2 H3DT N1 H3DT L1 Setting the Operating Mode The H3DT N L can be set to any of eight operating modes Turn the operating mode switch with a flat blade or Phillips screwdriver Switching Relay R2 between Instantaneous and Time limit Contacts H3DT N2 L2 Only The INIT TIME switch can be used to switch relay R2 between instantaneous and time limit operation Sett...

Page 9: ...acts NC 15 and 16 25 and 26 Time limit contacts NO output indicator 15 and 18 25 and 28 Instantaneous contacts NC 21 and 22 Instantaneous contacts NO 21 and 24 Operation Power indicator Power Output Timing Timing Timing Timing Basic Operation t t a t t t a t t Power A1 and A2 Time limit contacts NC 15 and 16 25 and 26 Time limit contacts NO output indicator 15 and 18 25 and 28 Instantaneous contac...

Page 10: ...ntaneous contacts NO 21 and 24 Operation Power indicator Start input B1 and A1 The start input is valid while the Timer is in operation Power Start input Output Timing Basic Operation t t1 t2 t t a t1 t2 Power A1 and A2 Time limit contacts NC 15 and 16 25 and 26 Time limit contacts NO output indicator 15 and 18 25 and 28 Instantaneous contacts NC 21 and 22 Instantaneous contacts NO 21 and 24 Opera...

Page 11: ...aneous contacts NC 21 and 22 Instantaneous contacts NO 21 and 24 Operation Power indicator Start input B1 and A1 Timing Timing Timing Timing The start input is ignored while the Timer is in operation Power Start input Output Basic Operation t t t t t t a t a Power A1 and A2 Time limit contacts NC 15 and 16 25 and 26 Time limit contacts NO output indicator 15 and 18 25 and 28 Instantaneous contacts...

Page 12: ...8 25 and 28 Instantaneous contacts NC 21 and 22 Instantaneous contacts NO 21 and 24 Operation Power indicator Start input B1 and A1 Timing Timing Timing Timing The start input is valid while the Timer is in operation Power Start input Output Basic Operation t t 1 s 0 6 s fixed 1 s 0 6 s fixed 1 s 0 6 s fixed t t a t a t a Power A1 and A2 Time limit contacts NC 15 and 16 25 and 26 Time limit contac...

Page 13: ... Power supply voltage 1 24 to 240 VAC DC 50 60 Hz 2 Allowable voltage fluctuation range 85 to 110 of rated voltage Power reset Minimum power OFF time 0 1 s Reset voltage 10 of rated voltage 3 Power consumption H3DT A2 At 240 VAC 2 2 VA max at 240 VDC 0 7 W max at 24 VDC 0 3 W max H3DT A1 At 240 VAC 1 8 VA max at 240 VDC 0 6 W max at 24 VDC 0 3 W max Rated Insulation Voltage 250 VAC Control output ...

Page 14: ...t 2 000 VAC 50 60 Hz for 1 min Between contacts not located next to each other 1 000 VAC 50 60 Hz for 1 min Impulse withstand test voltage 5 kV between power terminals 7 4 kV between conductor terminal and operating section Noise immunity Square wave noise generated by noise simulator pulse width 100 ns 1 s 1 ns rise 1 5 kV Static immunity Malfunction 4 kV Destruction 8 kV Vibration resistance Des...

Page 15: ... circuit AC DC input Power indicator Output indicator Time setting detection circuit Time specification switches One chip microcomputer Clock 16 15 A2 A1 18 16 15 A2 A1 18 26 25 28 H3DT A1 H3DT A2 The power supply terminals do not have polarity DIN notation DIN notation A2 A1 15 18 16 A2 A1 15 18 16 25 28 26 15 R1 16 18 15 R1 16 18 25 R2 26 28 Erstellt am 09 10 2020 um 23 38 Uhr Alle Angaben ohne ...

Page 16: ...utput indicator orange Lit while Timer gives output Main dial for setting the time Operation power indicator green Flashes while Timer is operating Lit when Timer is stopped H3DT A2 Time range switch If the switch is left between settings proper operation may not be possible Make sure that the switch is set properly Note The default settings are for 0 1 s Front View Output indicator orange Lit whi...

Page 17: ...an improper setting Timing Charts Note 1 The reset time is 0 1 s min 2 t is the set time t a is a time that is less that the set time ON Delay Power ON Delay Setting the Time Range The time range switch can be used to set the time range Turn the switch with a flat blade or Phillips screwdriver Setting the Time Range Time range switch t t t a t a Power A1 and A2 Time limit contacts NC 15 and 16 25 ...

Page 18: ...dards H3DT F Flicker OFF start flicker ON start 6 terminals Relay SPDT DIN Track mounting cULus UL508 CSA C22 2 No 14 CCC LR DNV GL EN 61812 1 IEC 60664 1 4 kV 2 Time range setting 0 1 s 1 s 10 s 1 min 10 min 1 h 10 h 100 h Set time range 0 1 to 1 2 s 1 to 12 s 10 to 120 s 1 to 12 min 10 to 120 min 1 to 12 h 10 to 120 h 100 to 1 200 h Scale numbers 12 Power supply voltage 1 24 to 240 VAC DC 50 60 ...

Page 19: ... 000 VAC 50 60 Hz for 1 min Between contacts not located next to each other 1 000 VAC 50 60 Hz for 1 min Impulse withstand test voltage 5 kV between power terminals 7 4 kV between conductor terminal and operating section Noise immunity Square wave noise generated by noise simulator pulse width 100 ns 1 s 1 ns rise 1 5 kV Static immunity Malfunction 4 kV Destruction 8 kV Vibration resistance Destru...

Page 20: ...time setting detection circuit ON time range switch Front View OFF output indicator orange ON output indicator orange Operation power indicator green Lit while the power is ON ON time setting dial Sets the ON time OFF time setting dial Sets the OFF time OFF time range switch ON OFF start switch Default setting is for an OFF start H3DT F Terminal Arrangement H3DT F The power supply terminals do not...

Page 21: ... start switch can be used to switch between ON start and OFF start operation Setting the Times Use the ON time setting dial and the OFF time setting dial to set the ON time and OFF time Turn the switches with a flat blade or Phillips screwdriver Setting the Time Ranges OFF time range switch ON time range switch Setting the ON OFF Start Switch OFF start ON start ON OFF start switch Setting the Time...

Page 22: ...120 s Star Delta transfer time t2 Select from 0 05 0 1 0 25 or 0 5 s Power supply voltage 1 24 to 240 VAC DC 50 60 Hz 2 Allowable voltage fluctuation range 85 to 110 of rated voltage Power reset Minimum power OFF time 0 1 s Reset voltage 10 of rated voltage Power consumption H3DT G At 240 VAC 1 9 VA max at 240 VDC 0 6 W max at 24 VDC 0 3 W max Rated Insulation Voltage 250 V Control output Contact ...

Page 23: ...t 2 000 VAC 50 60 Hz for 1 min Between contacts not located next to each other 1 000 VAC 50 60 Hz for 1 min Impulse withstand test voltage 5 kV between power terminals 7 4 kV between conductor terminal and operating section Noise immunity Square wave noise generated by noise simulator pulse width 100 ns 1 s 1 ns rise 1 5 kV Static immunity Malfunction 4 kV Destruction 8 kV Vibration resistance Des...

Page 24: ...r Delta output ON indicator One chip microcomputer RAM ROM Clock Star delta transfer time switch Front View Star operation indicator orange Operation power indicator green Lit while the power is ON Main dial Sets the star time Delta operation indicator orange H3DT G Terminal Arrangement H3DT G The power supply terminals do not have polarity 16 15 A2 A1 18 26 25 28 DIN notation A2 A1 15 18 16 25 28...

Page 25: ...f the Delta Time Range t1 is set to 10 10 to 120 s set the Star delta Transfer Time on side B the side labeled t1 10 Setting the Time The start time is set with the main dial Timing Chart 17 5 90 90 86 5 100 H3DT G Setting the Time Ranges Star delta transfer time setting t2 Switches the start time t1 range A B Setting the Time Main dial Note 1 The reset time is 0 1 s min 2 t1 is the start set time...

Page 26: ...reset Relay SPDT DIN Track mounting cULus UL 508 CSA C22 2 No 14 CCC LR DNV GL EN 61812 1 IEC 60664 1 4 kV 2 S Series L Series Time range setting x0 1 x1 x1 x10 Set time range 0 1 to 1 2 s 1 to 12 s 1 to 12 s 10 to 120 s Power ON time 0 1 s min 0 3 s min Scale numbers 12 Supply voltage H3DT HCS HCL 100 to 120 VAC 50 60 Hz H3DT HDS HDL 200 to 240 VAC 50 60 Hz H3DT HBS HBL 24 to 48 VAC DC 50 60 Hz 1...

Page 27: ... 1 800 operations h Electrical 100 000 operations min 5 A at 250 VAC resistive load at 360 operations h Degree of protection IP30 Terminal block IP20 Weight Approx 90 g Safety standards cULus UL 508 CSA C22 2 No 14 EN 61812 1 Pollution degree 2 Overvoltage category III CCC Pollution degree 2 Overvoltage category II section GB 14048 5 LR Category ENV1 2 DNV GL EMC EMI EN 61812 1 Radiated Emissions ...

Page 28: ...rcuit Time range switch S Series 0 1 or 1 L Series 1 or 10 Front View Power indicator green Lit while the power is ON Main dial for setting the time H3DT H Terminal Arrangement H3DT H Note The above figure shows the terminal arrangement for a 24 to 48 VAC DC model Models with 100 to 120 VAC or 200 to 240 VAC power input do not have a DC input The power supply terminals do not have polarity 16 15 A...

Page 29: ...witch It can be changed between 0 1 s and 1 s for an S series Timer and between 1 s and 10 s for an L series Timer Setting the Time The operation time is set with the main dial Timing Charts 17 5 90 90 86 5 100 H3DT H Setting the Time Ranges Time range switch Setting the Time Main dial t Set time Rt Minimum power ON time The output may never turn ON if the power is not ON for at least this time ON...

Page 30: ...IN Track PFP 100N PFP 50N 1 35 0 3 7 3 0 15 27 0 15 4 5 15 25 25 10 15 5 10 25 25 Dimensions in parentheses are for the PFP 50N 1 000 500 DIN Track PFP 100N2 15 25 25 1 000 4 5 25 25 15 10 1 24 27 35 0 3 16 1 5 29 2 10 End Plate PFP M 4 8 1 3 35 5 35 3 1 8 1 1 8 10 6 2 M4 screw and washer 50 11 5 M4x8 panhead screw 10 Spacer PFP S 5 16 12 44 3 34 8 16 5 52 7 3 5 1 8 17 5 5 85 Front Cover Y92A D1A ...

Page 31: ...al components may be destroyed The terminal block may be damaged if you insert a screwdriver in the release hole with excessive force Do not wire anything to the release holes Do not tilt or twist a flat blade screwdriver while it is inserted into a release hole on the terminal block The terminal block may be damaged Insert a flat blade screwdriver into the release holes at an angle The terminal b...

Page 32: ...ck It will be easier to mount and dismount the Timer if a distance of 30 mm or more is provided between the bottom of the Timer and other equipment Screw Mounting 1 Pull out the two hooks on the back of the Timer to the outside until you hear them click in place 2 Insert M3 screws into the hook holes and secure the Timer Power Supply The power supply can be connected to the power input terminals w...

Page 33: ...diately next to heat sources Wiring 1 Connecting Wires to the Push In Plus Terminal Block Part Names of the Terminal Block Connecting Wires with Ferrules and Solid Wires Insert the solid wire or ferrule straight into the terminal block until the end touches the terminal block If a wire is difficult to connect because it is too thin use a flat blade screwdriver in the same way as when connecting st...

Page 34: ...ltage that is 30 or more of the rated voltage connect a CR filter with a capacitance of approximately 0 1 F and a resistance of approximately 120 or a bleeder resistor between the power supply terminals If there is any residual voltage due to current leakage connect a bleeder resistor between the power supply terminals Operating Frequency The H3DT H may malfunction if it is used as shown below Do ...

Page 35: ...eset immediately after timing out make sure that the circuit configuration allows sufficient resetting time Errors will occur in the sequence if there is not sufficient resetting time When directly switching a DC load the switching capacity will be lower than when switching an AC load Refer to the datasheet for the H3DK for cable selection and other conditions for compliance with EMC standards Pre...

Page 36: ...SS IN ANY WAY CONNECTED WITH THE PRODUCTS WHETHER SUCH CLAIM IS BASED IN CONTRACT WARRANTY NEGLIGENCE OR STRICT LIABILITY Further in no event shall liability of Omron Companies exceed the individual price of the Product on which liability is asserted Suitability of Use Omron Companies shall not be responsible for conformity with any standards codes or regulations which apply to the combination of ...

Page 37: ...IL 60169 U S A Tel 1 847 843 7900 Fax 1 847 843 7787 Regional Headquarters OMRON EUROPE B V Wegalaan 67 69 2132 JD Hoofddorp The Netherlands Tel 31 2356 81 300 Fax 31 2356 81 388 Contact www ia omron com Kyoto JAPAN OMRON ASIA PACIFIC PTE LTD No 438A Alexandra Road 05 05 08 Lobby 2 Alexandra Technopark Singapore 119967 Tel 65 6835 3011 Fax 65 6835 2711 OMRON CHINA CO LTD Room 2211 Bank of China To...

Reviews:

No comments

Related manuals for Ateg H3DT Series

Brand: YOODA Pages: 4

Brand: Unipro Pages: 28

Brand: Danfoss Pages: 2

Brand: RaceAmerica Pages: 8

Brand: GE Pages: 2

Brand: GE Pages: 2

Indoor SunSmart

Brand: GE Pages: 2

Brand: UltraPro Pages: 2

Brand: Danfoss Pages: 2

Brand: Kasco Pages: 2

Brand: Panasonic Pages: 2

Brand: Kearsarge Pages: 4

Brand: B&Q Pages: 2

Brand: TabTime Pages: 2

Brand: Jacob Jensen Pages: 24

Brand: Danfoss Pages: 2

Brand: Danfoss Pages: 2

Durant Eclipse Series

Brand: Eaton Pages: 23

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands