Omnitronic SLM-700 User Manual Download Page 28

Page: 28 / 28

00033100.DOC, Version 1.1

28/28

8. CLEANING AND MAINTENANCE

We recommend a frequent cleaning of the device. Please use a soft lint-free and moistened cloth. Never use
alcohol or solvents!

There are no serviceable parts inside the device except for the battery. Maintenance and service operations
are only to be carried out by authorized dealers.

In order to replace the battery please refer to "Inserting/exchanging battery".

Should you need any spare parts, please use genuine parts. Should you have further questions, please
contact your dealer.

9. TECHNICAL SPECIFICATIONS

Power supply:

6 V AC/DC

via power unit:

max. 9 V DC, 100 mA

via battery:

9 V battery

Battery life:

approx. 20 hrs.

Measuring ranges:

30-80 dB
40-90 dB
50-100 dB
60-110 dB
70-120 dB
80-130 dB
30-130 dB

Accuracy:

±1.5 dB @ 94 dB, 1kHz

Frequency range:

31.5 Hz - 8.5 kHz

Level weighting:

A or C

Microphone:

electret condenser microphone

AC output:

0.707 V RMS

Output impedance:

600 ohm

DC output:

10 mV

Output impedance:

100 ohm

Supported operating systems:

Microsoft® Windows® 98/ME/2000/XP

Dimensions (LxWxH):

145 x 110 x 60 mm

Weight:

0.6 kg

Please note: Every information is subject to change without prior notice. 14.07.2008 ©

Summary of Contents for SLM-700

Page 1: ... Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited Für weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER S MANUAL SLM 700 Sound Level Meter ...

Page 2: ...Y INSTRUCTIONS 16 3 OPERATING DETERMINATIONS 17 4 DESCRIPTION OF THE DEVICE 18 5 SETTING INTO OPERATION 20 6 OPERATION 22 7 SOFTWARE 25 7 CLEANING AND MAINTENANCE 28 8 TECHNICAL SPECIFICATIONS 28 Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummern 10360610 This user manual is valid for the article numbers 10360610 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter You can...

Page 3: ...haben werden Nehmen Sie das SLM 700 aus der Verpackung 2 SICHERHEITSHINWEISE Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen muss der Anwender unbedingt die Sicherheits hinweise und die Warnvermerke beachten die in dieser Bedienungsanleitung enthalten sind Unbedingt lesen Bei Schäden die d...

Page 4: ... Explosionsgefahr Bei längerer Nichtbenutzung entnehmen Sie bitte die Batterie um ein Auslaufen zu verhindern 3 BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG Bei diesem Gerät handelt es sich um ein digitales Schallpegelmessgerät Dieses Produkt ist für den Anschluss an 6 V AC DC 50 Hz Wechselspannung oder Gleichspannung zugelassen Es lässt sich außerdem netzunabhängig über einen 9 V Block betreiben und wurde aussch...

Page 5: ...mschaltung des Bewertungsfilters Anzeige A die Messung entspricht der Wahrnehmung des menschlichen Ohrs Anzeige C die Messung entspricht dem physikalischem Schallpegel B Löscht den internen Speicher Record Fast Slow Taste mit Doppelfunktion A Zur Aktivierung der Aufnahmefunktion B Zur Umschaltung der Messdynamik für schnell veränderliche Schallpegel das Display zeigt FAST an und langsam veränderli...

Page 6: ...reich c Datum Jahr Monat Tag d Maximaler Pegel e Schalldruckpegel f Batteriekapazität erschöpft g Messdynamik h Maximaler Pegel wird überschritten i Bargraf des Messpegels j Zeit Stunde Minute Sekunde k Filter l Maßeinheit m Messwert n Speicher voll o Aufnahme p USB Verbindung ...

Page 7: ... das SLM 700 längere Zeit ca 1 2 Wochen nicht benutzt nehmen Sie bitte die Batterie heraus um das Gerät vor einem eventuellen Auslaufen der Batterie zu schützen Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung Wird eine verbrauchte Batterie ausgetauscht entfernen Sie zunächst die verbrauchte Batterie aus dem Batteriefach ACHTUNG Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Auswechseln der Batterien Nur durch denselb...

Page 8: ...inkt Abb 1 Mit den LEVEL Tasten können Sie die Werte verändern und mit der MAX CLOCK Taste springen Sie zum nächsten Wert Danach können Sie die Uhrzeit einstellen Abb 2 5 3 Kalibrierung Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung Stellen Sie den Trimmregler mit Hilfe eines Schraubendrehers so ein bis das Display 94 0 dB anzeigt Das Gerät wurde im Werk kalibriert Wir empfehlen Ihnen den Vorgang einmal ...

Page 9: ... 130 dB Verwenden Sie die LEVEL Tasten um einen höheren bzw niedrigeren Messbereich einzustellen Abb 2 Werden bei einem Messbereich von 40 90 dB unter 40 dB gemessen leuchtet im Display UNDER auf Abb 1 Verwenden Sie dann die LEVEL Tasten um einen niedrigeren Messbereich einzustellen Werden über 90 dB gemessen leuchtet im Display OVER auf Abb 2 Verwenden Sie dann die LEVEL Tasten um einen höheren M...

Page 10: ...rechend der Wahrnehmung des menschlichen Ohrs gemessen Das Display zeigt A an Abb 1 Für die Messung des physikalischen Schallpegels drücken Sie die A C CLEAR Taste Das Display zeigt dann C an Abb 2 Wenn Sie den maximal auftretenden Pegel festhalten möchten drücken Sie die MAX CLOCK Taste Das Display zeigt MAX an Nun wird der lauteste Pegelwert der nach dem Drücken der MAX Taste auftritt festgehalt...

Page 11: ...i gleichem Abstand zu messen und so das Schallabstrahlverhalten der Schallquelle festzustellen Um Aufnahmen zu machen halten Sie die RECORD FAST SLOW Taste gedrückt bis das Display RECORD anzeigt Abb 1 Um die Aufnahme zu beenden halten Sie die RECORD FAST SLOW Taste gedrückt bis die Anzeige RECORD auf dem Display wieder erlischt Wenn der interne Speicher voll belegt ist erscheint die Anzeige FULL ...

Page 12: ...gen Sie die mitgelieferte CD ROM in das CD Laufwerk Ihres Computers ein und führen Sie die Installationsdatei SLM exe aus Abb 1 Wählen Sie einen der Programmordner und klicken Sie auf Next Abb 2 Geben Sie den Pfad für die Installation auf einer Ihrer Festplatten an und klicken Sie auf Next Abb 1 Warten Sie bis die Dateien vollständig in den angegebenen Pfad kopiert wurden Abb 2 Auf Ihrem Desktop w...

Page 13: ...en löschen Bewegung des Kurvendiagramms nach rechts Bewegung des Kurvendiagramms nach links Kurvendiagramm vergrößern Kurvendiagramm verkleinern Kurvendiagramm ausdrucken Taste Funktion Echtzeitdaten Messung die ermittelten Daten erscheinen auf dem Computerbildschirm Daten vom SLM 700 auf den Computer übertragen Gespeichertes Projekt lab Format öffnen Daten in Excel Dokument übertragen Projekt spe...

Page 14: ...icherte Kurvendiagramme und Daten öffnen 7 1 Anschluss an einen Computer Verbinden Sie das SLM 700 über das USB Kabel mit einem USB Anschluss an Ihren Computer Abb 1 und 2 Wenn das SLM 700 mit Ihrem Computer verbunden ist leuchtet im Display USB auf Wenn Sie das SLM 700 über das USB Kabel mit der USB Schnittstelle Ihres Computers verbunden ist benötigen Sie keine externe Spannungsversorgung bzw mu...

Page 15: ...n verwenden Sie bitte nur Originalersatzteile Sollten Sie noch weitere Fragen haben steht Ihnen Ihr Fachhändler jederzeit gerne zur Verfügung 9 TECHNISCHE DATEN Spannungsversorgung 6 V AC DC über Netzteil max 9 V DC 100 mA über Batterie 9 V Block Lebensdauer der Batterie ca 20 Std Messbereiche 30 80 dB 40 90 dB 50 100 dB 60 110 dB 70 120 dB 80 130 dB 30 130 dB Genauigkeit 1 5 dB 94 dB 1kHz Frequen...

Page 16: ...is condition and to ensure a safe operation it is absolutely necessary for the user to follow the safety instructions and warning notes written in this user manual Important Damages caused by the disregard of this user manual are not subject to warranty The dealer will not accept liability for any resulting defects or problems This device falls under protection class III Always plug in a power uni...

Page 17: ...t is allowed to be operated with a direct or alternating current of 6 V AC DC 50 Hz The product can also be operated off mains via one 9 V block battery and was designed for indoor use only Do not shake the device and avoid brute force when operating the device When choosing the installation spot please make sure that the device is not exposed to extreme heat moisture or dust There should not be a...

Page 18: ...dar function A C Clear Button with double function A Selects the weighting filter A the measurement corresponds to the auditory sensation of the human ear C the measurement corresponds to the physical sound level B Clears the memory Record Fast Slow Button with double function A To activate the recording function B For selecting the dynamic measuring mode After switching on the display indicates t...

Page 19: ... range c Date year month day d Maximum level e SPL indication f Battery exhausted g Measuring mode h Reading over maximum range i Bargraph of the measuring value j Time hour minute second k Filter l Measuring unit m Measuring value n Memory full o Recording p USB connection ...

Page 20: ...tery If the SLM 700 is not used for a longer period approx 1 2 weeks please remove the battery to prevent damage in case of battery leakage Remove the compartment cover When replacing a discharged battery remove the old battery from the battery compartment CAUTION Danger of explosion when battery is replaced improperly Only replace by the same type or similar types recommended by the manufacturer ...

Page 21: ... Use the LEVEL buttons to adjust the values and the MAX CLOCK button to jump to the next digit Afterwards you can adjust the time fig 2 5 3 Calibration Remove the battery cover and fold up the housing cover Adjust the trimming control by means of a screw driver unit the display indicates 94 0 dB The unit was calibrated before leaving the factory The suggested adjustment cycle is one year ...

Page 22: ...0 100 dB 60 110 dB 70 120 dB 80 130 dB 30 130 dB Adjust the range with the LEVEL buttons If the measuring range is 40 90 dB and values under 40 dB are measured the display indicates UNDER fig 1 In this case adjust a lower range with the LEVEL buttons If values over 90 dB are measured the display indicates OVER fig 2 In this case adjust a higher range with the LEVEL buttons ...

Page 23: ...ing filter A is selected for measuring the sound level in accordance with the auditory sensation of the human ear The display indicates A fig 1 Press the A C CLEAR button to select filter C for physical sound level measurement The display indicates C fig 2 To determine the maximum level occurring press the MAX CLOCK button The display indicates MAX Now the level value of the highest volume occurri...

Page 24: ...e sound source It may be necessary to measure the levels at different angles but at the same distance to determine the sound radiation behavior of the sound source In order to make recordings keep the RECORD FAST SLOW button pressed until the display indicates RECORD fig 1 To stop recording keep the RECORD FAST SLOW button pressed until the indication RECORD goes off When the memory is full the di...

Page 25: ...d operating systems Microsoft Windows 98 ME 2000 XP Insert the supplied CD ROM into the CD drive of your computer and double click the installation file SLM exe fig 1 Choose a program folder and click Next fig 2 Select the destination location on one of your drives and click Next fig 1 Wait until the installation is completed fig 2 Afterwards you can start the program via the icon SLM which is cre...

Page 26: ... name changes to RECORD Deletes all data Moves the curve diagram to the right Moves the curve diagram to the left Zooms in on the curve diagram Zooms out on the curve diagram Prints curve diagram Button Function Real time data measurement the data is displayed on the computer screen at real time Downloads files from the SLM 700 to the computer Opens project lab format Converts data into Excel docu...

Page 27: ...ens online curve diagram and data Data Line Opens saved curve diagram and data 7 1 Connecting to a computer Connect the SLM 700 through the USB cable to a USB port on your computer fig 1 and 2 As soon as the SLM 700 is connected to the computer the display indicates USB When connecting the SLM 700 to your computer the unit requires no further external power or battery power ...

Page 28: ...ld you have further questions please contact your dealer 9 TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 6 V AC DC via power unit max 9 V DC 100 mA via battery 9 V battery Battery life approx 20 hrs Measuring ranges 30 80 dB 40 90 dB 50 100 dB 60 110 dB 70 120 dB 80 130 dB 30 130 dB Accuracy 1 5 dB 94 dB 1kHz Frequency range 31 5 Hz 8 5 kHz Level weighting A or C Microphone electret condenser microphone A...

Search results

Summary of Contents for SLM-700

Reviews:

Related manuals for SLM-700

Brands by name

Popular brands

Omnitronic SLM-700, User Manual

Search results

Summary of Contents for SLM-700

Reviews:

Related manuals for SLM-700

Brands by name

Popular brands