background image

 

 

 

 DE 

EP-220PS  

VORVERSTÄRKER 

 

9,5"-Vorverstärker mit Audioplayer, Bluetooth und FM-Radio 

 

Der  EP-220PS  eignet  sich  besonders  für  Festinstallationen  in  Restaurants,  Fitnessstudios  und  im  Einzelhandel, 
bei  denen  eine  einfache  Musiksteuerung  erforderlich  ist.  Er  ist  mit  einer  2fach-Klangregelung  ausgestattet  und 
bietet vier Eingänge für Audiogeräte mit Line-Pegel (z. B. CD-Player, Tuner, Mischpult). Musik von Smartphones, 
Tablets  und  Computern  kann  ganz  leicht  kabellos  per  Bluetooth  auf  den  integrierten  Audioplayer  übertragen 
werden. Ein UKW-Empfänger sowie Steckplätze für USB- und SD(HC)-Speichermedien sind ebenfalls vorhanden. 
Der Audioplayer kann bequem per Fernbedienung gesteuert werden. Mit dem Eingangsumschalter lässt sich eine 
Quelle zur Wiedergabe auswählen. Zusätzlich steht ein regelbarer Mikrofoneingang zur Verfügung. Zur besseren 
Verständlichkeit einer Durchsage kann eine Prioritätsfunktion aktiviert werden. Durch seine separaten Ausgänge 
kann der EP-220PS direkt an aktive Lautsprecher oder eine Endstufe angeschlossen werden.

 

 

Alle Funktionen und Merkmale im Überblick 

• Zur einfachen Musiksteuerung zum Beispiel in Restaurants, Fitnessstudios und im Einzelhandel 
• Integrierter Audioplayer mit Bluetooth-Empfänger und IR-Fernbedienung 
• Kabellose Musikübertragung von Ihren Musikgeräten (z. B. Smartphone, Tablet-PC) über Bluetooth 
• USB-2.0-Anschluss und SD-Kartensteckplatz 
• FM-Tuner mit Auto Scan 
• 4 Stereo-Line-Eingänge 
• 1 Mikrofoneingang mit Reglern für Lautstärke, Bässe und Höhen 
• Phantomspeisung und Prioritätsfunktion für den Mikrofoneingang zuschaltbar 
• Regler für Gesamtlautstärke, Bässe und Höhen 
• Audio-Quellen-Umschalter 
• 5-stellige Stereo-LED-Pegelanzeige 
• 2 Stereo-Master-Ausgänge 
• 9,5“-Tischgehäuse 
• Inkl. Montagewinkel für 1er/2er Rackeinbau und Wandmontage  
 
 

Summary of Contents for EP-220PS

Page 1: ......

Page 2: ...regelbarer Mikrofoneingang zur Verf gung Zur besseren Verst ndlichkeit einer Durchsage kann eine Priorit tsfunktion aktiviert werden Durch seine separaten Ausg nge kann der EP 220PS direkt an aktive L...

Page 3: ...ung des Copyrightinhabers weder ganz noch teilweise reproduziert werden Der Inhalt dieses Dokuments kann ohne vorherige Ank ndigung modifiziert werden wenn nderungen in Methodik Design oder Herstellun...

Page 4: ...asten durch Druck belasten ziehen erhitzen und nicht in die N he von Hitze oder K ltequellen bringen Bei Missachtung kann es zu Besch digungen der Netzleitung zu Brand oder zu t dlichen Stromschl gen...

Page 5: ...t einschalten und zuerst ausschalten Schlie en Sie das Ger t nur im ausgeschalteten Zustand an Schlie en Sie die Ein oder Ausg nge niemals an eine Stromquelle an Batterie o Vermeiden Sie unter allen U...

Page 6: ...Phantomspeisung 9 Klangregler HIGH und LOW Regeln die B sse und H hen f r das Mikrofonsignal 10 Eingang MIC IN Mikrofoneingangsbuchse 6 3 mm Klinke R ckseite Nr Element Funktion 11 Eingang EMC INPUT L...

Page 7: ...r den Einbau eines Ger ts in ein Rack entfernen Sie je 2 Schrauben an den Seiten des Ger ts und schrauben die langen Winkel Typ A wie abgebildet fest Schieben Sie das Ger t in das Rack und befestigen...

Page 8: ...um Abbildung b Sollen die Winkel unauff llig unter dem Ger t versteckt werden beachten Sie Abbildung c Entfernen Sie in jedem Fall je 3 Schrauben an den Seiten des Ger ts und schrauben Sie die Winkel...

Page 9: ...ufgesteckt werden 5 F r UKW Empfang schlie en Sie die beiliegende Antenne an die Buchse FM ANT an und rollen sie aus 6 Schlie en Sie das Ger t nach dem Anschlie en aller Ger te ber das beiliegende Net...

Page 10: ...g Halten Sie die Fernbedienung beim Bet tigen einer Taste immer in Richtung des Sensors am Ger t Es muss eine Sichtverbindung zwischen der Fernbedienung und dem Ger t bestehen Taste Funktion Audioplay...

Page 11: ...nschlusswert 8 W Frequenzbereich 20 20000 Hz 0 5 dB Klirrfaktor 0 1 Ger uschspannungsabstand 100 dB Eingangsimpedanz 20 k symmetrisch 10 k unsymmetrisch Eingangspfindlichkeit 1 V Anschl sse Eingang Li...

Page 12: ...ngqualit t sollten Sie hochwertige m glichst kurze Kabel verwenden Nachfolgend finden Belegungsbeispiele f r die jeweiligen Anschl sse Steckverbindung Aufbau Symmetrischer Anschluss Unsymmetrischer An...

Page 13: ...provided with an adjustable microphone input For better intelligibility of an announcement a priority function can be activated Thanks to its separate master outputs the EP 220PS can be directly conn...

Page 14: ...ITRONIC All rights reserved No part of this document may be reproduced in any form without the written permission of the copyright owner The contents of this document are subject to revision without n...

Page 15: ...ith wet hands as this could lead to mortal electrical shock Never modify bend strain mechanically put pressure on pull or heat up the power cord Never operate next to sources of heat or cold Disregard...

Page 16: ...t from mains before cleaning Never use solvents or aggressive detergents in order to clean the device Rather use a soft and damp cloth There are no serviceable parts inside the device except for the f...

Page 17: ...ts up when phantom power is activated 9 LOW and HIGH tone controls Adjust the low and high frequencies for the microphone signal 10 MIC IN input Microphone input jack 6 3 mm jack Rear panel No Element...

Page 18: ...k installation To mount a device in a rack remove 2 screws from each side of the device and screw the long brackets type A in place as shown Slide the unit into the rack and secure it with 4 M6 screws...

Page 19: ...simply turn the brackets around figure b If the brackets are to be hidden under the unit refer to figure c In each case remove 3 screws from each side of the device and attach the brackets Using the c...

Page 20: ...their plug in connections and to reinsert them after connection 6 Finally connect the preamplifier to a mains outlet with the mains cable The device uses an auto range power supply that accepts input...

Page 21: ...ating a button always direct the remote control towards the sensor There must be no obstacles between remote control and the sensor Button Function Audio player on off MODE Switches between USB SD Blu...

Page 22: ...tortion factor 0 1 S N ratio 100 dB Input impedance 20 k balanced 10 k unbalanced Input sensitivity 1 V Input connectors Line 1 4 RCA L R Mic 6 3 mm jack bal 48 V phantom power switchable EMC Plug in...

Page 23: ...ipment Be sure to use only high grade cables The illustrations below show the wiring of these cables Connector Structure Balanced connection Unbalanced connection XLR male red 2 black 3 shield 1 red 2...

Page 24: ...Omnitronic is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas Bauer Str 5 97297 Waldb ttelbrunn Germany D00138104 Version 1 0 Publ 08 06 2022...

Reviews: