INSTRUCCIONES GENERALES
El sistema y la instalación deben cumplir con todas las leyes y las reglas
estatales y locales.
"No lo use con agua que pueda ser peligrosa desde el punto de vista microbi-
ológico o cuya calidad no se conozca sin una desinfección adecuada antes o
después del sistema." Los sistemas certificados para la reducción de espora se
pueden usar en aguas desinfectadas que puedan contener esporas filtrables.
INFORMACIÓN SOBRE EL DESEMPEÑO
Caudal:................................................................................0.5 gpm (1.9 lpm)
Presión de operación mín./máx. .......................25 psi/125 psi (172 – 862 kPa)
Temperatura de operación mín./máx........................35° F/100° F (2° C/38° C)
Cartucho de repuesto................................................................................CB3
Capacidad................................................................600 galones (2,271 litros)
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
AVISOS
•
Instale este filtro solamente con agua fría. No lo use en tuberías de agua
superiores a 100° F (38° C). La mínima presión del agua es de 25 psi (libras
por pulgada cuadrada) (172 kPa) y la máxima es de 125 psi (862 kPa).
•
Proteja la unidad contra la luz directa del sol y las temperaturas heladas.
•
No use compuesto sellador para tuberías o similares. Estos pueden arru-
inar el plástico. Use cinta de Teflón
TM
para sellar las juntas fileteadas de los
tubos.
•
Mantenga la unidad limpia con agua y jabón. No use productos de
limpieza en aerosol ni insecticidas cerca de la unidad.
•
Diseñado solamente para uso no comercial, en el interior.
•
Cuando no se use por períodos de tiempo prolongados, cierre el sumin-
istro de agua y saque el cartucho del filtro. Coloque el cartucho en una
bolsa de plástico, ciérrela herméticamente y refrigérela.
•
Se deben usar gafas de seguridad durante la instalación.
•
Las dimensiones de los tubos y de la manguera se basan en los diámetros
exteriores (OD). Para tamaños de tuberías de agua diferentes a los indi-
cados, consulte con un plomero o con la ferretería.
•
Antes de usar el agua, enjuague el nuevo filtro dejando correr el agua
por 30 minutos.
•
Deje correr el agua potable (para beber o cocinar) unos 10 segundos
antes de recogerla para su uso.
•
Cambie el cartucho si observa cambios en el sabor, el color o en el caudal
del agua.
•
Este filtro no es un purificador de agua y no ha sido diseñado para ser
usado con agua contaminada.
•
Cumpla con todas las leyes estatales y locales relacionadas con la insta-
lación de aparatos de tratamiento de agua.
•
Use solamente cartuchos de filtro OMNI con esta caja o la garantía
quedará anulada.
Cuándo cambiar el cartucho del filtro
El cartucho se debe cambiar cada 4 meses o después de haber usado 600
galones de agua – lo que ocurra primero.
Seleccione una ubicación, consulte la Figura 1
1. Coloque el soporte de la caja del filtro en la pared del armario más cer-
cano a la tubería de agua fría debajo del fregadero. Deje un mínimo de
3" de separación entre el fondo de la caja del filtro y el piso del armario.
Marque las ranuras para el soporte en la pared.
2. Perfore un orificio de 1/8” en cada una de las dos marcas, instale las
anclas de tornillo para pirca (disponibles a nivel local), e introduzca los
tornillos de montaje. Deje que cada tornillo sobresalga 1/4” de la pared.
TM
E.I. DuPont de Nemours, and Company, Corporation, Wilmington, Delaware.
Instale el grifo Omni; consulte la Figura 2
3. A. Para fregaderos de acero inoxidable, se puede perforar un orificio de
7/8" de diámetro en un lugar conveniente o usar el orificio existente del
rociador. Antes de perforar marque el lugar del orificio con un punzón.
B. Para fregaderos de porcelana, coloque un trozo de cinta adhesiva
sobre el lugar de instalación del grifo, luego marque la ubicación con un
punzón antes de perforar.
NOTA:
Se requiere un taladro especial para
los fregaderos de porcelana.
4. Saque los accesorios de ferretería del caño del grifo. Deslice la arandela
grande de caucho por el caño fileteado e introduzca la unidad del caño
del grifo y de la arandela de caucho en el orificio del fregadero.
5. Deslice la arandela grande de metal y la tuerca de mariposa en el caño
del grifo. Apriete la tuerca de mariposa contra la parte inferior del fre-
gadero para asegurar el grifo en posición.
®
293 Wright St. • Delavan, WI 53115
1-800-937-6664 • www.omnifilter.com
Sistema de filtración de agua
para debajo del fregadero
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
Modelo CBF3
3704 0600 CBF3
Threaded Stem
of Faucet
Large Metal
Washer
Thumb Nut
Large Rubber
Washer
Existing Sink
Faucet Sprayer Hole
Figura 2
3703 0600 CBF3
Drywall
Screw
Anchors
Mounting
Screws
Cold Water Line
Figura 1
9
Tubería de agua fría
Anclas de tornillo
para pirca
Tornillos
de montaje
3"
1/4"
Caño fileteado del grifo
Arandela grande de caucho
Orificio del rociador del grifo
del fregadero existente
Arandela grande de metal
Tuerca de mariposa
